| English | eng-000 |
| deep sea | |
| Bislama | bis-000 | dipsi |
| brezhoneg | bre-000 | donvor |
| brezhoneg | bre-000 | mor bras |
| brezhoneg | bre-000 | mor don |
| български | bul-000 | открито море |
| Garifuna | cab-000 | ganali |
| čeština | ces-000 | moře volné |
| Chamoru | cha-000 | rubentasion |
| 普通话 | cmn-000 | 深水公海 |
| 普通话 | cmn-000 | 深水的 |
| 普通话 | cmn-000 | 深海 |
| 國語 | cmn-001 | 深海 |
| dansk | dan-000 | dybhav |
| Deutsch | deu-000 | Hochsee |
| Deutsch | deu-000 | Ozean |
| Deutsch | deu-000 | Tiefsee |
| Deutsch | deu-000 | Weltmeer |
| Deutsch | deu-000 | hohe See |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | bänhdharra |
| Dobu | dob-000 | niʼu |
| eesti | ekk-000 | süvamere |
| eesti | ekk-000 | süvameri |
| ελληνικά | ell-000 | ανοικτή θάλασσα |
| English | eng-000 | deep |
| English | eng-000 | deep ocean |
| English | eng-000 | deep water |
| English | eng-000 | depths of the sea |
| English | eng-000 | ocean |
| English | eng-000 | ocean depths |
| English | eng-000 | open sea |
| English | eng-000 | sea |
| Fate | erk-000 | nam̃oru |
| euskara | eus-000 | itsas zabal |
| suomi | fin-000 | avomeri |
| suomi | fin-000 | suuret syvänteet |
| suomi | fin-000 | syvämeri |
| français | fra-000 | grand fond |
| yn Ghaelg | glv-000 | ny marrey mooar |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kai hohonu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kai hoʻēʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kai lū heʻe |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kai ʻau |
| עברית | heb-000 | מעמקי הים |
| hrvatski | hrv-000 | velike dubine |
| magyar | hun-000 | mélytenger |
| italiano | ita-000 | alto mare |
| 日本語 | jpn-000 | 外洋 |
| 日本語 | jpn-000 | 深海 |
| 日本語 | jpn-000 | 遠洋 |
| 日本語 | jpn-000 | 遠海 |
| ქართული | kat-000 | გაშლილი ზღვა |
| Raluana | ksd-001 | lamana |
| Tamambo | mla-000 | bua |
| Tâi-gí | nan-003 | chhim-hái |
| Norn | nrn-000 | haaf |
| Pangasinan | pag-000 | taéw |
| فارسی | pes-000 | قمقام |
| Proto-Eastern Malayo-Polynesian | pqe-003 | *laman |
| தமிழ் | tam-000 | அழுவம் |
| தமிழ் | tam-000 | கடல் |
| Yami | tao-000 | kalilian |
| Iamalele | yml-000 | malaveta |