| English | eng-000 |
| de facto | |
| Afrikaans | afr-000 | sowaar |
| toskërishte | als-000 | faktike |
| toskërishte | als-000 | faktikisht |
| العربية | arb-000 | حالِي |
| العربية | arb-000 | فعلي |
| العربية | arb-000 | في الحقيقة |
| العربية | arb-000 | في الواقع |
| العربية | arb-000 | فٍعْلِيّ |
| العربية | arb-000 | فِعْلِيّا |
| العربية | arb-000 | وَاقِعِيَّا |
| العربية | arb-000 | وَاقِعِيّ |
| Romániço | art-013 | facte |
| Romániço | art-013 | factisca |
| Universal Networking Language | art-253 | de facto |
| Universal Networking Language | art-253 | de facto(icl>factual) |
| Universal Networking Language | art-253 | de facto(icl>in actual fact) |
| Universal Networking Language | art-253 | de_facto(icl>how) |
| U+ | art-254 | 65E2 |
| U+ | art-254 | 65E3 |
| български | bul-000 | всъщност |
| български | bul-000 | де факто |
| català | cat-000 | de facto |
| català | cat-000 | de fet |
| català | cat-000 | en realitat |
| català | cat-000 | real |
| čeština | ces-000 | de facto |
| čeština | ces-000 | faktický |
| čeština | ces-000 | opravdu |
| čeština | ces-000 | ve skutečnosti |
| čeština | ces-000 | vlastně |
| čeština | ces-000 | vskutku |
| 普通话 | cmn-000 | 事实 |
| 普通话 | cmn-000 | 事实上 |
| 普通话 | cmn-000 | 事实上的 |
| 普通话 | cmn-000 | 其实 |
| 普通话 | cmn-000 | 实则 |
| 普通话 | cmn-000 | 实际上 |
| 普通话 | cmn-000 | 既 |
| 普通话 | cmn-000 | 旣 |
| 國語 | cmn-001 | 事實 |
| 國語 | cmn-001 | 事實上 |
| 國語 | cmn-001 | 事實上的 |
| 國語 | cmn-001 | 其實 |
| 國語 | cmn-001 | 實則 |
| 國語 | cmn-001 | 實際上 |
| 國語 | cmn-001 | 既 |
| 國語 | cmn-001 | 旣 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jì |
| Hànyǔ | cmn-003 | qí shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shí jì shang |
| Hànyǔ | cmn-003 | shí ze |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xì |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuanlai |
| dansk | dan-000 | i virkeligheden |
| Deutsch | deu-000 | de facto |
| Deutsch | deu-000 | eigentlich |
| Deutsch | deu-000 | es ist tatsächlich so, dass |
| Deutsch | deu-000 | in Wahrheit |
| Deutsch | deu-000 | in Wirklichkeit |
| Deutsch | deu-000 | in der Tat |
| Deutsch | deu-000 | realiter |
| Deutsch | deu-000 | tatsächlich |
| Deutsch | deu-000 | vielmehr |
| Deutsch | deu-000 | wahrhaftig |
| Deutsch | deu-000 | wirklich |
| eesti | ekk-000 | de facto |
| eesti | ekk-000 | faktiliselt |
| ελληνικά | ell-000 | ντεφάκτο |
| ελληνικά | ell-000 | ουσιαστικός |
| ελληνικά | ell-000 | πράγματι |
| ελληνικά | ell-000 | πραγματικός |
| ελληνικά | ell-000 | στην πραγματικότητα |
| English | eng-000 | IPOF |
| English | eng-000 | acting |
| English | eng-000 | actual |
| English | eng-000 | actually |
| English | eng-000 | as a matter of fact |
| English | eng-000 | as it is |
| English | eng-000 | effective |
| English | eng-000 | existent |
| English | eng-000 | factual |
| English | eng-000 | factually |
| English | eng-000 | genuine |
| English | eng-000 | genuinely |
| English | eng-000 | in actual fact |
| English | eng-000 | in fact |
| English | eng-000 | in reality |
| English | eng-000 | indeed |
| English | eng-000 | intrinsic |
| English | eng-000 | ipso facto |
| English | eng-000 | practically |
| English | eng-000 | quite |
| English | eng-000 | real |
| English | eng-000 | realistic |
| English | eng-000 | really |
| English | eng-000 | substantial |
| English | eng-000 | substantival |
| English | eng-000 | substantive |
| English | eng-000 | sure enough |
| English | eng-000 | true |
| English | eng-000 | truly |
| English | eng-000 | veritable |
| English | eng-000 | veritably |
| English | eng-000 | virtual |
| Esperanto | epo-000 | efektiva |
| Esperanto | epo-000 | efektive |
| Esperanto | epo-000 | fakte |
| Esperanto | epo-000 | laŭfakta |
| euskara | eus-000 | izan ere |
| Wikang Filipino | fil-000 | ang totoo |
| Wikang Filipino | fil-000 | sa totoo lang |
| suomi | fin-000 | de facto |
| suomi | fin-000 | epävirallinen |
| suomi | fin-000 | itse asiassa |
| suomi | fin-000 | oikeastaan |
| suomi | fin-000 | todellakin |
| suomi | fin-000 | tosiasiallinen |
| suomi | fin-000 | tosiasiallisesti |
| suomi | fin-000 | tosiasiassa |
| français | fra-000 | au fait |
| français | fra-000 | de facto |
| français | fra-000 | de fait |
| français | fra-000 | effectif |
| français | fra-000 | en effet |
| français | fra-000 | en fait |
| français | fra-000 | en réalité |
| français | fra-000 | finalement |
| français | fra-000 | pour le coup |
| français | fra-000 | à vrai dire |
| galego | glg-000 | de facto |
| galego | glg-000 | de feito |
| 客家話 | hak-000 | 既 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | gi5 |
| 客家话 | hak-006 | 既 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | defakto |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zapravo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | заправо |
| עברית | heb-000 | בעצם |
| हिन्दी | hin-000 | असल में |
| हिन्दी | hin-000 | तथ्यतः |
| हिन्दी | hin-000 | वस्तुतः |
| हिन्दी | hin-000 | वास्तविक |
| hrvatski | hrv-000 | de facto |
| hrvatski | hrv-000 | doista |
| hrvatski | hrv-000 | stvaran |
| hrvatski | hrv-000 | zaista |
| hrvatski | hrv-000 | zapravo |
| magyar | hun-000 | tényleg |
| magyar | hun-000 | ténylegesen |
| magyar | hun-000 | valóban |
| magyar | hun-000 | valójában |
| արևելահայերեն | hye-000 | արթուն ժամանակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարթմնի |
| արևելահայերեն | hye-000 | փաստորեն |
| Ido | ido-000 | aktuala |
| Ido | ido-000 | aktuale |
| Ido | ido-000 | fakta |
| Ido | ido-000 | fakte |
| interlingua | ina-000 | de facto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dalam kenyatannya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pada kenyataannya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sebetulnya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sesungguhnya |
| íslenska | isl-000 | frómt frá sagt |
| íslenska | isl-000 | reyndar |
| íslenska | isl-000 | í raun |
| íslenska | isl-000 | í raun og veru |
| íslenska | isl-000 | í rauninni |
| íslenska | isl-000 | í reynd |
| italiano | ita-000 | de facto |
| italiano | ita-000 | di fatto |
| italiano | ita-000 | in effetti |
| italiano | ita-000 | in realtà |
| italiano | ita-000 | in verità |
| italiano | ita-000 | infatti |
| italiano | ita-000 | veramente |
| 日本語 | jpn-000 | デファクト |
| 日本語 | jpn-000 | デ・ファクト |
| 日本語 | jpn-000 | 事実上 |
| 日本語 | jpn-000 | 実は |
| 日本語 | jpn-000 | 実際には |
| 日本語 | jpn-000 | 既 |
| 日本語 | jpn-000 | 旣 |
| 日本語 | jpn-000 | 本当 |
| 日本語 | jpn-000 | 本当の |
| Nihongo | jpn-001 | ki |
| Nihongo | jpn-001 | sudeni |
| Nihongo | jpn-001 | tsukiru |
| にほんご | jpn-002 | じじつじょう |
| ქართული | kat-000 | სიმანდვილეში |
| ქართული | kat-000 | ფაქტობრივად |
| Khasi | kha-000 | ha ka jingshisha |
| 한국어 | kor-000 | 기 |
| 한국어 | kor-000 | 사실 |
| 한국어 | kor-000 | 사실상 |
| 한국어 | kor-000 | 실제 |
| 한국어 | kor-000 | 실제로 |
| Hangungmal | kor-001 | ki |
| 韓國語 | kor-002 | 既 |
| 韓國語 | kor-002 | 旣 |
| latine | lat-000 | de facto |
| latine | lat-000 | enim |
| latine | lat-000 | quin etiam |
| latine | lat-000 | vere |
| latine | lat-000 | verum-i |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | par fato |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 旣 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | giə̀i |
| олык марий | mhr-000 | де-факто |
| олык марий | mhr-000 | фактический |
| македонски | mkd-000 | всушност |
| Tâi-gí | nan-003 | si̍t-chè-siōng |
| Tâi-gí | nan-003 | sū-si̍t-siōng |
| Nederlands | nld-000 | de facto |
| Nederlands | nld-000 | feitelijk |
| Nederlands | nld-000 | in feite |
| bokmål | nob-000 | faktisk |
| bokmål | nob-000 | forresten |
| فارسی | pes-000 | بالفعل |
| فارسی | pes-000 | در حقيقت |
| فارسی | pes-000 | دفاکتو |
| polski | pol-000 | rzeczywiście |
| português | por-000 | com efeito |
| português | por-000 | de fato |
| português | por-000 | efetivamente |
| português | por-000 | na prática |
| português | por-000 | na realidade |
| português | por-000 | na verdade |
| português | por-000 | realmente |
| română | ron-000 | de fapt |
| русский | rus-000 | в действительности |
| русский | rus-000 | вообще-то |
| русский | rus-000 | де-фа́кто |
| русский | rus-000 | де-факто |
| русский | rus-000 | кстати |
| русский | rus-000 | на деле |
| русский | rus-000 | на самом деле |
| русский | rus-000 | факти́ческий |
| русский | rus-000 | фактически |
| русский | rus-000 | фактический |
| slovenčina | slk-000 | existujúci |
| slovenčina | slk-000 | faktický |
| slovenčina | slk-000 | naozaj |
| slovenčina | slk-000 | skutočne |
| español | spa-000 | de facto |
| español | spa-000 | de hecho |
| español | spa-000 | efectivamente |
| español | spa-000 | en realidad |
| español | spa-000 | real |
| srpski | srp-001 | zaista |
| svenska | swe-000 | de facto |
| svenska | swe-000 | egentligen |
| svenska | swe-000 | faktiskt |
| svenska | swe-000 | verkligen |
| తెలుగు | tel-000 | అసలైన |
| తెలుగు | tel-000 | యదార్థ |
| తెలుగు | tel-000 | వస్తుతః |
| తెలుగు | tel-000 | వాస్తవిక |
| Tagalog | tgl-000 | ang totoo |
| Tagalog | tgl-000 | sa totoo lang |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปฏิบัติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อเท็จจริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีอยู่จริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเป็นจริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามความจริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พฤตินัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างแท้จริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อันที่จริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แท้จริง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยพฤตินัย |
| Türkçe | tur-000 | aslında |
| Türkçe | tur-000 | doğrusu |
| Türkçe | tur-000 | gerçekten |
| اردو | urd-000 | اصل میں |
| tiếng Việt | vie-000 | mặc nhiên |
| tiếng Việt | vie-000 | thực tế |
| tiếng Việt | vie-000 | về thực tế |
| Nourmaund | xno-000 | al fait |
| Nourmaund | xno-000 | au fait |
| Nourmaund | xno-000 | de fait |
| 廣東話 | yue-000 | 既 |
| 廣東話 | yue-000 | 旣 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gei3 |
| 广东话 | yue-004 | 既 |
| 广东话 | yue-004 | 旣 |