| tiếng Việt | vie-000 |
| vất vả | |
| English | eng-000 | hard |
| English | eng-000 | in difficulties |
| English | eng-000 | laborously |
| English | eng-000 | painful |
| English | eng-000 | rugged |
| English | eng-000 | stiff |
| English | eng-000 | strenuous |
| English | eng-000 | toiful |
| English | eng-000 | toilsome |
| English | eng-000 | troublesome |
| français | fra-000 | cassant |
| français | fra-000 | dur |
| français | fra-000 | malchanceux |
| français | fra-000 | peiner |
| français | fra-000 | pénible |
| français | fra-000 | se décarcasser |
| français | fra-000 | se démener |
| italiano | ita-000 | difficoltoso |
| italiano | ita-000 | penare |
| italiano | ita-000 | stentare |
| bokmål | nob-000 | besværlig |
| bokmål | nob-000 | hard |
| bokmål | nob-000 | kav |
| bokmål | nob-000 | plunder |
| bokmål | nob-000 | strevsom |
| bokmål | nob-000 | tung |
| bokmål | nob-000 | umak |
| русский | rus-000 | еле |
| русский | rus-000 | кое-как |
| русский | rus-000 | лихой |
| русский | rus-000 | мучиться |
| русский | rus-000 | насилу |
| русский | rus-000 | обремененный |
| русский | rus-000 | обременительный |
| русский | rus-000 | помучиться |
| русский | rus-000 | трудно |
| русский | rus-000 | трудность |
| русский | rus-000 | тягостный |
| русский | rus-000 | тяготы |
| русский | rus-000 | тяжкий |
| русский | rus-000 | утомительно |
| русский | rus-000 | утомительный |
| tiếng Việt | vie-000 | bất hạnh |
| tiếng Việt | vie-000 | chạy vạy |
| tiếng Việt | vie-000 | chật vật |
| tiếng Việt | vie-000 | cản trở |
| tiếng Việt | vie-000 | cố gắng |
| tiếng Việt | vie-000 | cực khổ |
| tiếng Việt | vie-000 | cực nhọc |
| tiếng Việt | vie-000 | gay go |
| tiếng Việt | vie-000 | gian khổ |
| tiếng Việt | vie-000 | gian lao |
| tiếng Việt | vie-000 | gian nan |
| tiếng Việt | vie-000 | gian truân |
| tiếng Việt | vie-000 | khó |
| tiếng Việt | vie-000 | khó khăn |
| tiếng Việt | vie-000 | khó nhọc |
| tiếng Việt | vie-000 | khổ hạnh |
| tiếng Việt | vie-000 | khổ sở |
| tiếng Việt | vie-000 | lao khổ |
| tiếng Việt | vie-000 | làm cho mệt |
| tiếng Việt | vie-000 | làm cực nhọc |
| tiếng Việt | vie-000 | mất nhiều công sức |
| tiếng Việt | vie-000 | mệt nhọc |
| tiếng Việt | vie-000 | mệt sức |
| tiếng Việt | vie-000 | nan giải |
| tiếng Việt | vie-000 | nhọc nhằn |
| tiếng Việt | vie-000 | nặng |
| tiếng Việt | vie-000 | nặng nhọc |
| tiếng Việt | vie-000 | nặng nề |
| tiếng Việt | vie-000 | nỗi mệt nhọc |
| tiếng Việt | vie-000 | sự cực nhọc |
| tiếng Việt | vie-000 | trầm trọng |
| tiếng Việt | vie-000 | trầy trật |
| tiếng Việt | vie-000 | trở ngại |
| tiếng Việt | vie-000 | đắng cay |