English | eng-000 |
dehiscence |
العربية | arb-000 | تفتح |
Vuhlkansu | art-009 | nei-savas-tu’ashan |
català | cat-000 | dehiscència |
čeština | ces-000 | dehiscence |
čeština | ces-000 | dokořán |
čeština | ces-000 | rozevření operační rány |
čeština | ces-000 | zející |
普通话 | cmn-000 | 开裂 |
普通话 | cmn-000 | 裂开 |
普通话 | cmn-000 | 骨间裂隙 |
國語 | cmn-001 | 裂開 |
Deutsch | deu-000 | Aufplatzen |
Deutsch | deu-000 | Aufspringen |
Deutsch | deu-000 | Dehiszenz |
Deutsch | deu-000 | Platzbauch |
Deutsch | deu-000 | baff |
Deutsch | deu-000 | mit offenem Mund |
eesti | ekk-000 | avanemine |
eesti | ekk-000 | väljapaiskumine |
ελληνικά | ell-000 | χάσκων |
English | eng-000 | bursting |
English | eng-000 | cracking |
English | eng-000 | effracture |
English | eng-000 | fissuration |
English | eng-000 | open |
English | eng-000 | rend |
English | eng-000 | rifting |
English | eng-000 | splinter |
English | eng-000 | split |
English | eng-000 | splitting |
English | eng-000 | splitting up |
English | eng-000 | wedging |
Esperanto | epo-000 | dehisk(ad)o |
Esperanto | epo-000 | gapanta |
euskara | eus-000 | dehiszentzia |
suomi | fin-000 | ammottava |
suomi | fin-000 | itiöiden varistaminen |
suomi | fin-000 | siementen varistaminen |
français | fra-000 | bouche bée |
français | fra-000 | béant |
français | fra-000 | déhiscence |
हिन्दी | hin-000 | स्फुटन |
hrvatski | hrv-000 | zinuvši |
hrvatski | hrv-000 | zurenje |
magyar | hun-000 | tátott szájjal |
magyar | hun-000 | váladékozás |
արևելահայերեն | hye-000 | բերանը բաց արած |
bahasa Indonesia | ind-000 | terkesima |
íslenska | isl-000 | opnun |
italiano | ita-000 | deiscenza |
日本語 | jpn-000 | 縫合不全 |
日本語 | jpn-000 | 裂開 |
한국어 | kor-000 | 아연하여 |
한국어 | kor-000 | 입을 딱 벌리고 |
latine | lat-000 | inhians |
Nederlands | nld-000 | dehiscentie |
Nederlands | nld-000 | gapend |
فارسی | pes-000 | انفجار |
فارسی | pes-000 | شکوفایی |
polski | pol-000 | ewentracja |
polski | pol-000 | pękanie strąków |
português | por-000 | deiscência |
română | ron-000 | dehiscență |
русский | rus-000 | дегисценция |
русский | rus-000 | раскрывание |
русский | rus-000 | растрескивание |
русский | rus-000 | расхождение |
русский | rus-000 | частичное обнажение |
slovenčina | slk-000 | dokorán |
slovenčina | slk-000 | pukanie plodov |
español | spa-000 | boquiabierta |
español | spa-000 | boquiabieto |
español | spa-000 | dehiscencia |
svenska | swe-000 | gapande |
తెలుగు | tel-000 | విదారణం |
ภาษาไทย | tha-000 | การแตก |
ภาษาไทย | tha-000 | การแตกออกตามธรรมชาติ |
ภาษาไทย | tha-000 | การแตกออกตามธรรมชาติของฝัก |
Türkçe | tur-000 | ağzı açık |
Türkçe | tur-000 | çok aralık |
Türkçe | tur-000 | şaşırıp kalmış |
tiếng Việt | vie-000 | sự mở ra |
tiếng Việt | vie-000 | sự nẻ ra |
tiếng Việt | vie-000 | sự nứt ra |