| 日本語 | jpn-000 |
| 同輩 | |
| العربية | arb-000 | زَمِيل |
| العربية | arb-000 | صِنْو |
| العربية | arb-000 | مثِيل |
| العربية | arb-000 | مُناظِر |
| العربية | arb-000 | نظِير |
| العربية | arb-000 | نِدّ |
| العربية | arb-000 | نِظْر |
| български | bul-000 | колега |
| български | bul-000 | равен |
| català | cat-000 | col·lega |
| català | cat-000 | company |
| català | cat-000 | company de feina |
| català | cat-000 | companya |
| català | cat-000 | companya de feina |
| català | cat-000 | igual |
| català | cat-000 | parell |
| català | cat-000 | parió |
| 普通话 | cmn-000 | 一起工作的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 同事 |
| 普通话 | cmn-000 | 同僚 |
| 普通话 | cmn-000 | 同行 |
| 普通话 | cmn-000 | 同辈 |
| 普通话 | cmn-000 | 同龄人 |
| 普通话 | cmn-000 | 地位相等的人 |
| 國語 | cmn-001 | 同仁 |
| 國語 | cmn-001 | 同輩 |
| 國語 | cmn-001 | 同齡人 |
| dansk | dan-000 | arbejdsfælle |
| dansk | dan-000 | arbejdskollega |
| dansk | dan-000 | kollega |
| dansk | dan-000 | lige |
| Deutsch | deu-000 | Beaufsichtigender |
| Deutsch | deu-000 | Ebenbürtiger |
| Deutsch | deu-000 | Genosse |
| Deutsch | deu-000 | Gleichaltrige |
| Deutsch | deu-000 | Gleichaltriger |
| Deutsch | deu-000 | Kamerad |
| Deutsch | deu-000 | Kollege |
| Deutsch | deu-000 | Kommilitone |
| Deutsch | deu-000 | Studiengenosse |
| ελληνικά | ell-000 | ομότιμος |
| ελληνικά | ell-000 | συνάδελφος |
| ελληνικά | ell-000 | όμοιος |
| English | eng-000 | co-worker |
| English | eng-000 | colleague |
| English | eng-000 | compeer |
| English | eng-000 | comrade |
| English | eng-000 | confrere |
| English | eng-000 | equal |
| English | eng-000 | fellow |
| English | eng-000 | fellow worker |
| English | eng-000 | fellows |
| English | eng-000 | match |
| English | eng-000 | one’s equal |
| English | eng-000 | peer |
| English | eng-000 | workfellow |
| Esperanto | epo-000 | egalulo |
| euskara | eus-000 | berdinkide |
| euskara | eus-000 | gisako |
| euskara | eus-000 | kideko |
| euskara | eus-000 | lankide |
| euskara | eus-000 | pareko |
| suomi | fin-000 | kollega |
| suomi | fin-000 | työkaveri |
| suomi | fin-000 | työtoveri |
| suomi | fin-000 | vertainen |
| suomi | fin-000 | virkaveli |
| français | fra-000 | allumette |
| français | fra-000 | collègue |
| français | fra-000 | confrère |
| français | fra-000 | pair |
| français | fra-000 | pareil |
| français | fra-000 | pareille |
| français | fra-000 | semblable |
| français | fra-000 | égal |
| français | fra-000 | égalitaire |
| français | fra-000 | équivalent |
| Gàidhlig | gla-000 | leithid |
| Gaeilge | gle-000 | piara |
| galego | glg-000 | colega |
| galego | glg-000 | igual |
| עברית | heb-000 | ברנש |
| עברית | heb-000 | כומפיר |
| עברית | heb-000 | מחנה |
| עברית | heb-000 | שוויון |
| hrvatski | hrv-000 | jednak |
| hrvatski | hrv-000 | kolega |
| hrvatski | hrv-000 | ravan |
| hrvatski | hrv-000 | ravnopravan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sesama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | setara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teman sejawat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tolok |
| italiano | ita-000 | campo |
| italiano | ita-000 | collega |
| italiano | ita-000 | compeer |
| italiano | ita-000 | eguale |
| italiano | ita-000 | individuo |
| italiano | ita-000 | pari |
| italiano | ita-000 | uguaglianza |
| italiano | ita-000 | uguale |
| 日本語 | jpn-000 | ピア |
| 日本語 | jpn-000 | 仲間 |
| 日本語 | jpn-000 | 会友 |
| 日本語 | jpn-000 | 傍輩 |
| 日本語 | jpn-000 | 僚友 |
| 日本語 | jpn-000 | 儕輩 |
| 日本語 | jpn-000 | 同僚 |
| 日本語 | jpn-000 | 同労者 |
| 日本語 | jpn-000 | 同士 |
| 日本語 | jpn-000 | 同年令の人 |
| 日本語 | jpn-000 | 同年配の人 |
| 日本語 | jpn-000 | 同役 |
| 日本語 | jpn-000 | 同志 |
| 日本語 | jpn-000 | 同業者 |
| 日本語 | jpn-000 | 同等の人 |
| 日本語 | jpn-000 | 同類 |
| 日本語 | jpn-000 | 対等な人 |
| 日本語 | jpn-000 | 朋輩 |
| 日本語 | jpn-000 | 社友 |
| 日本語 | jpn-000 | 輩 |
| Nihongo | jpn-001 | douhai |
| にほんご | jpn-002 | どうはい |
| нихонго | jpn-153 | до:хай |
| reo Māori | mri-000 | aropā |
| reo Māori | mri-000 | hoa aropā |
| Nederlands | nld-000 | gelijke |
| !Xóõ | nmn-000 | ǃnáã |
| nynorsk | nno-000 | arbeidskamerat |
| nynorsk | nno-000 | kollega |
| nynorsk | nno-000 | like |
| bokmål | nob-000 | arbeidskamerat |
| bokmål | nob-000 | arbeidskollega |
| bokmål | nob-000 | jevnaldrende |
| bokmål | nob-000 | kollega |
| bokmål | nob-000 | like |
| فارسی | pes-000 | عضو مجلس اعیان |
| فارسی | pes-000 | هم دوش |
| فارسی | pes-000 | هم قطار |
| فارسی | pes-000 | هم کار |
| فارسی | pes-000 | همتا |
| فارسی | pes-000 | همشان |
| فارسی | pes-000 | همقطار |
| polski | pol-000 | kolega po fachu |
| polski | pol-000 | rówieśniczka |
| polski | pol-000 | rówieśnik |
| português | por-000 | Fellow |
| português | por-000 | colega |
| português | por-000 | fellow |
| português | por-000 | igual |
| português | por-000 | par |
| português | por-000 | pário |
| русский | rus-000 | коллега |
| русский | rus-000 | ро́вня |
| русский | rus-000 | рове́сник |
| русский | rus-000 | рове́сница |
| русский | rus-000 | све́рстник |
| русский | rus-000 | све́рстница |
| русский | rus-000 | сверстник |
| русский | rus-000 | сослуживец |
| русский | rus-000 | товарищ |
| русский | rus-000 | человек |
| slovenščina | slv-000 | kolega |
| slovenščina | slv-000 | sodelavec |
| slovenščina | slv-000 | tovariš |
| slovenščina | slv-000 | vrstnik |
| español | spa-000 | campamento |
| español | spa-000 | colega |
| español | spa-000 | compañera |
| español | spa-000 | compañero |
| español | spa-000 | compeer |
| español | spa-000 | igual |
| español | spa-000 | igualdad |
| español | spa-000 | par |
| svenska | swe-000 | gelike |
| svenska | swe-000 | jämlike |
| svenska | swe-000 | kollega |
| svenska | swe-000 | like |
| svenska | swe-000 | medarbetare |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนระดับเดียวกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่มีสถานภาพเดียวกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมาชิก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนร่วมงาน |
| Türkçe | tur-000 | akran |
| Türkçe | tur-000 | emsâl |
| Türkçe | tur-000 | taydaş |
| Türkçe | tur-000 | yaşıt |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەڭتۇش |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تەڭداش |
| Uyghurche | uig-001 | tengdash |
| Uyghurche | uig-001 | tengtush |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rakan sejawat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rakan sekerja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sama |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sesama |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | setanding |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | setara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teman sejawat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tolok |