| English | eng-000 |
| deletion | |
| Afrikaans | afr-000 | abrogasie |
| Afrikaans | afr-000 | afsegging |
| Afrikaans | afr-000 | afskaffing |
| Afrikaans | afr-000 | annullering |
| Afrikaans | afr-000 | herroeping |
| Afrikaans | afr-000 | intrekking |
| Afrikaans | afr-000 | opheffing |
| Afrikaans | afr-000 | opsegging |
| toskërishte | als-000 | abrogim |
| toskërishte | als-000 | fshirje |
| العربية | arb-000 | الحذف |
| العربية | arb-000 | حذف |
| العربية | arb-000 | حذْف |
| العربية | arb-000 | شطْب |
| العربية | arb-000 | لطع |
| العربية | arb-000 | محْو |
| luenga aragonesa | arg-000 | anulación |
| Vuhlkansu | art-009 | enem |
| Universal Networking Language | art-253 | deletion |
| Universal Networking Language | art-253 | deletion(icl>editing>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | deletion(icl>linguistic_process>thing,equ>omission) |
| Universal Networking Language | art-253 | deletion(icl>mutation>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | deletion(icl>removal>thing) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | udala |
| Lingwa de Planeta | art-287 | udaling |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | streichen |
| ISO 12620 | art-317 | Deletion |
| asturianu | ast-000 | anulación |
| català | cat-000 | deleció |
| català | cat-000 | omissió |
| català | cat-000 | supressió |
| català | cat-000 | tall |
| čeština | ces-000 | smazání |
| čeština | ces-000 | vymazání |
| čeština | ces-000 | zrušení |
| čeština | ces-000 | škrtnutí |
| 普通话 | cmn-000 | 删去 |
| 普通话 | cmn-000 | 删掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 删除 |
| 普通话 | cmn-000 | 删除部分 |
| 普通话 | cmn-000 | 勾销 |
| 普通话 | cmn-000 | 取消 |
| 普通话 | cmn-000 | 抹杀 |
| 普通话 | cmn-000 | 消失 |
| 普通话 | cmn-000 | 省略 |
| 普通话 | cmn-000 | 缺失 |
| 國語 | cmn-001 | 刪除 |
| 國語 | cmn-001 | 刪除部份 |
| Middle Cornish | cnx-000 | dileans |
| Kernowek | cor-000 | dileans |
| Cymraeg | cym-000 | dilead |
| dansk | dan-000 | afbud |
| dansk | dan-000 | afskaffelse |
| Deutsch | deu-000 | Abolition |
| Deutsch | deu-000 | Abrogation |
| Deutsch | deu-000 | Abschaffung |
| Deutsch | deu-000 | Annullierung |
| Deutsch | deu-000 | Aufhebung |
| Deutsch | deu-000 | Beseitigung |
| Deutsch | deu-000 | Deletion |
| Deutsch | deu-000 | Gendeletion |
| Deutsch | deu-000 | Löschung |
| Deutsch | deu-000 | Niederschlagung |
| Deutsch | deu-000 | Streichung |
| Deutsch | deu-000 | Tilgung |
| Deutsch | deu-000 | Zerstörung |
| Deutsch | deu-000 | Zurücknahme |
| eesti | ekk-000 | kustutamine |
| eesti | ekk-000 | kustutus |
| eesti | ekk-000 | kärbe |
| ελληνικά | ell-000 | απάλειψη |
| ελληνικά | ell-000 | διαγραφή |
| ελληνικά | ell-000 | εξάλειψη |
| ελληνικά | ell-000 | κατάργηση |
| ελληνικά | ell-000 | σβήσιμο |
| English | eng-000 | a deleted passage |
| English | eng-000 | a deleted record |
| English | eng-000 | abbreviation |
| English | eng-000 | ablation |
| English | eng-000 | abolishment |
| English | eng-000 | abolition |
| English | eng-000 | abridgement |
| English | eng-000 | abridgment |
| English | eng-000 | abrogation |
| English | eng-000 | amission |
| English | eng-000 | annihilation |
| English | eng-000 | annulment |
| English | eng-000 | avoidance |
| English | eng-000 | cancel |
| English | eng-000 | cancellation |
| English | eng-000 | clear |
| English | eng-000 | cross out |
| English | eng-000 | crossing off |
| English | eng-000 | cut |
| English | eng-000 | cutting out |
| English | eng-000 | deduction |
| English | eng-000 | deficiency |
| English | eng-000 | deficit |
| English | eng-000 | delete |
| English | eng-000 | deletion mutation |
| English | eng-000 | deposal |
| English | eng-000 | depreciation charge |
| English | eng-000 | destruction |
| English | eng-000 | disestablishment |
| English | eng-000 | dissolution |
| English | eng-000 | effacement |
| English | eng-000 | elimination |
| English | eng-000 | elision |
| English | eng-000 | ellipsis |
| English | eng-000 | eradication |
| English | eng-000 | erase |
| English | eng-000 | erasing |
| English | eng-000 | erasure |
| English | eng-000 | evisceration |
| English | eng-000 | excision |
| English | eng-000 | exclusion |
| English | eng-000 | expunging |
| English | eng-000 | extinction |
| English | eng-000 | extraction |
| English | eng-000 | gene deletion |
| English | eng-000 | hiatus |
| English | eng-000 | lacuna |
| English | eng-000 | liquidation |
| English | eng-000 | negation |
| English | eng-000 | obliteration |
| English | eng-000 | omission |
| English | eng-000 | pruning |
| English | eng-000 | purge |
| English | eng-000 | recision |
| English | eng-000 | recission |
| English | eng-000 | remotion |
| English | eng-000 | removal |
| English | eng-000 | retraction |
| English | eng-000 | rub-out |
| English | eng-000 | subtraction |
| English | eng-000 | suppress |
| English | eng-000 | suppression |
| English | eng-000 | voidance |
| English | eng-000 | write off |
| English | eng-000 | write-off |
| Esperanto | epo-000 | abolicio |
| Esperanto | epo-000 | abrogacio |
| Esperanto | epo-000 | forigo |
| Esperanto | epo-000 | forstreko |
| Esperanto | epo-000 | nuligo |
| euskara | eus-000 | ezabaketa |
| euskara | eus-000 | ezabapen |
| euskara | eus-000 | ezabatze |
| føroyskt | fao-000 | avtøka |
| føroyskt | fao-000 | tað at seta úr gildi |
| suomi | fin-000 | deleetio |
| suomi | fin-000 | elisio |
| suomi | fin-000 | kromosomikato |
| suomi | fin-000 | pois leikkaaminen |
| suomi | fin-000 | poisjättäminen |
| suomi | fin-000 | poisotto |
| suomi | fin-000 | poispyyhkiminen |
| suomi | fin-000 | poistaminen |
| suomi | fin-000 | poisto |
| suomi | fin-000 | poistuma |
| français | fra-000 | abrogation |
| français | fra-000 | annulation |
| français | fra-000 | cassure chromosomique |
| français | fra-000 | découpe |
| français | fra-000 | découpé |
| français | fra-000 | délétion |
| français | fra-000 | effacement |
| français | fra-000 | effacer |
| français | fra-000 | elision |
| français | fra-000 | omission |
| français | fra-000 | raturage |
| français | fra-000 | rature |
| français | fra-000 | raturer |
| français | fra-000 | rayer |
| français | fra-000 | retrancher |
| français | fra-000 | suppression |
| français | fra-000 | supprimer |
| français | fra-000 | trancher |
| galego | glg-000 | supresión |
| yn Ghaelg | glv-000 | goit magh |
| yn Ghaelg | glv-000 | scryssey magh |
| ગુજરાતી | guj-000 | કાઢી નાખવું તે |
| ગુજરાતી | guj-000 | છેકવું તે |
| ગુજરાતી | guj-000 | છેકી કાઢવું તે |
| ગુજરાતી | guj-000 | છેકી નાખેલો ભાગ |
| ગુજરાતી | guj-000 | રદ કરવું તે |
| हिन्दी | hin-000 | अपमार्जन |
| हिन्दी | hin-000 | नष्टता |
| हिन्दी | hin-000 | मिटा हुआ |
| hrvatski | hrv-000 | brisanje |
| hrvatski | hrv-000 | izbacivanje |
| magyar | hun-000 | deléció |
| magyar | hun-000 | törlés |
| magyar | hun-000 | áthúzás |
| արևելահայերեն | hye-000 | արտաքսում |
| արևելահայերեն | hye-000 | հեռացում |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջնջում |
| արևելահայերեն | hye-000 | քերում |
| Ido | ido-000 | abrogo |
| Ido | ido-000 | supreso |
| interlingua | ina-000 | deletion |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelalaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemadaman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembuangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemotongan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pencoretan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengabaian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penghapusan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penghilangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peniadaan |
| íslenska | isl-000 | afnám |
| íslenska | isl-000 | brottfall |
| íslenska | isl-000 | eyðing |
| íslenska | isl-000 | niðurfelling |
| íslenska | isl-000 | úrfelling |
| italiano | ita-000 | abolizione |
| italiano | ita-000 | abrogazione |
| italiano | ita-000 | amputazione |
| italiano | ita-000 | annullamento |
| italiano | ita-000 | cancellatura |
| italiano | ita-000 | cancellazione |
| italiano | ita-000 | delezione |
| Loglan | jbo-001 | nu zvosea |
| Loglan | jbo-001 | po zvosea |
| 日本語 | jpn-000 | クリア |
| 日本語 | jpn-000 | クリアー |
| 日本語 | jpn-000 | 切り傷 |
| 日本語 | jpn-000 | 削減 |
| 日本語 | jpn-000 | 削除 |
| 日本語 | jpn-000 | 抹消 |
| 日本語 | jpn-000 | 欠失 |
| 日本語 | jpn-000 | 消却 |
| 日本語 | jpn-000 | 消去 |
| 日本語 | jpn-000 | 略 |
| 日本語 | jpn-000 | 省略 |
| 日本語 | jpn-000 | 脱漏 |
| 日本語 | jpn-000 | 落ち |
| 日本語 | jpn-000 | 逸脱 |
| 日本語 | jpn-000 | 遺漏 |
| 日本語 | jpn-000 | 間引き |
| にほんご | jpn-002 | いつだつ |
| にほんご | jpn-002 | いろう |
| にほんご | jpn-002 | おち |
| にほんご | jpn-002 | さくじょ |
| にほんご | jpn-002 | しょうきゃく |
| にほんご | jpn-002 | しょうりゃく |
| にほんご | jpn-002 | だつろう |
| にほんご | jpn-002 | まっしょう |
| にほんご | jpn-002 | まびき |
| にほんご | jpn-002 | りゃく |
| қазақ | kaz-000 | делеция |
| 한국어 | kor-000 | 누락 |
| 한국어 | kor-000 | 삭제 |
| 한국어 | kor-000 | 유전자 결실 |
| 한국어 | kor-000 | 지우기 |
| 한국어 | kor-000 | 탈락 |
| 한국어 | kor-000 | 파기 |
| latine | lat-000 | abolicio |
| latine | lat-000 | abrogatio |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | sutrae |
| lietuvių | lit-000 | delecija |
| македонски | mkd-000 | поништување |
| Nederlands | nld-000 | abrogatie |
| Nederlands | nld-000 | afschaffing |
| Nederlands | nld-000 | annulering |
| Nederlands | nld-000 | deletie |
| Nederlands | nld-000 | eliminatie |
| Nederlands | nld-000 | intrekking |
| Nederlands | nld-000 | ontbinding |
| Nederlands | nld-000 | ruiming |
| Nederlands | nld-000 | vernietiging |
| Nederlands | nld-000 | verwijdering |
| bokmål | nob-000 | delesjon |
| bokmål | nob-000 | sletting |
| occitan | oci-000 | abrogacion |
| occitan | oci-000 | anullacion |
| Old Cornish | oco-000 | dileans |
| Papiamentu | pap-000 | abolishon |
| Papiamentu | pap-000 | anulashon |
| فارسی | pes-000 | حذف |
| polski | pol-000 | delecja |
| polski | pol-000 | skasowanie |
| polski | pol-000 | usunięcie |
| português | por-000 | Delecção |
| português | por-000 | Deleção |
| português | por-000 | Deleção genética |
| português | por-000 | ab-rogação |
| português | por-000 | abolição |
| português | por-000 | anulação |
| português | por-000 | deletado |
| português | por-000 | deletamento |
| português | por-000 | deleção |
| português | por-000 | eliminação |
| português | por-000 | exclusão |
| português | por-000 | exérese |
| português | por-000 | supressão |
| română | ron-000 | anulare |
| русский | rus-000 | deliberate deletion |
| русский | rus-000 | аннулирование |
| русский | rus-000 | вычеркивание |
| русский | rus-000 | вычёркивание |
| русский | rus-000 | деле́ция |
| русский | rus-000 | делеция |
| русский | rus-000 | изъятие |
| русский | rus-000 | исключение |
| русский | rus-000 | купюра |
| русский | rus-000 | ликвидация |
| русский | rus-000 | отмена |
| русский | rus-000 | преднамеренное стирание |
| русский | rus-000 | разрушение |
| русский | rus-000 | редукция |
| русский | rus-000 | сглаживание |
| русский | rus-000 | стира́ние |
| русский | rus-000 | стирание |
| русский | rus-000 | удале́ние |
| русский | rus-000 | удаление |
| русский | rus-000 | уничтожение |
| русский | rus-000 | упразднение |
| русский | rus-000 | устранение |
| русский | rus-000 | элизия |
| slovenčina | slk-000 | vymazanie |
| slovenčina | slk-000 | vyradenie |
| slovenčina | slk-000 | vyrazenie |
| slovenčina | slk-000 | zmazanie |
| slovenčina | slk-000 | zrušenie |
| slovenčina | slk-000 | škrtnutie |
| slovenščina | slv-000 | izpustitev |
| slovenščina | slv-000 | opustitev |
| slovenščina | slv-000 | črtanje |
| davvisámegiella | sme-000 | elišuvdna |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | elisio |
| español | spa-000 | abolición |
| español | spa-000 | abrogación |
| español | spa-000 | anulación |
| español | spa-000 | borradura |
| español | spa-000 | cancelación |
| español | spa-000 | corte |
| español | spa-000 | deleción |
| español | spa-000 | elisión |
| español | spa-000 | supresión |
| español | spa-000 | tachadura |
| shqip | sqi-000 | abrogim |
| српски | srp-000 | делеција |
| svenska | swe-000 | avskaffande |
| svenska | swe-000 | borttagning |
| svenska | swe-000 | deletion |
| svenska | swe-000 | radering |
| svenska | swe-000 | undertryckande |
| svenska | swe-000 | upphävande |
| Kiswahili | swh-000 | mfuto |
| తెలుగు | tel-000 | తొలగింపు |
| తెలుగు | tel-000 | పరిహరణం |
| ภาษาไทย | tha-000 | การขีดฆ่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | การตัดออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้ไร้ผล |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การลบออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การละ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การละเสียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การหลุดหาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเอาออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนตัดออก |
| Türkçe | tur-000 | delesyon |
| Türkçe | tur-000 | iptal |
| Talossan | tzl-000 | supreziun |
| українська | ukr-000 | анулювання |
| українська | ukr-000 | делеція |
| українська | ukr-000 | знищення |
| اردو | urd-000 | حذف |
| اردو | urd-000 | محو |
| tiếng Việt | vie-000 | sự bỏ đi |
| tiếng Việt | vie-000 | sự gạch đi |
| tiếng Việt | vie-000 | sự xoá đi |
| èdè Yorùbá | yor-000 | yíyọ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kelalaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemadaman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembatalan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembuangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemotongan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pencoretan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengabaian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penghapusan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penghilangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peniadaan |