| English | eng-000 |
| delicately | |
| Afrikaans | afr-000 | effens |
| toskërishte | als-000 | butë |
| toskërishte | als-000 | në mënyrë delikate |
| العربية | arb-000 | بشكل حسّاس |
| Universal Networking Language | art-253 | delicately(icl>how,equ>finely,com>delicate) |
| U+ | art-254 | 66FC |
| български | bul-000 | нещо |
| Brithenig | bzt-000 | mwydfent |
| català | cat-000 | delicadament |
| català | cat-000 | discretament |
| català | cat-000 | lleugerament |
| čeština | ces-000 | delikátně |
| čeština | ces-000 | jemně |
| čeština | ces-000 | s pocitem nevolnosti |
| čeština | ces-000 | taktně |
| čeština | ces-000 | štíhle |
| 普通话 | cmn-000 | 优美 |
| 普通话 | cmn-000 | 优美地 |
| 普通话 | cmn-000 | 曼 |
| 普通话 | cmn-000 | 精致 |
| 普通话 | cmn-000 | 精致地 |
| 國語 | cmn-001 | 優美 |
| 國語 | cmn-001 | 優美地 |
| 國語 | cmn-001 | 曼 |
| 國語 | cmn-001 | 精緻 |
| Hànyǔ | cmn-003 | man1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | man2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | man4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wan4 |
| Deutsch | deu-000 | empfindlich |
| Deutsch | deu-000 | lecker |
| Deutsch | deu-000 | schlank |
| Deutsch | deu-000 | taktvoll |
| eesti | ekk-000 | delikaatselt |
| eesti | ekk-000 | õrnalt |
| ελληνικά | ell-000 | απαλά |
| ελληνικά | ell-000 | λεπτά |
| English | eng-000 | beautifully |
| English | eng-000 | big |
| English | eng-000 | carefully |
| English | eng-000 | cautiously |
| English | eng-000 | daintily |
| English | eng-000 | elaborately |
| English | eng-000 | elegantly |
| English | eng-000 | exquisitely |
| English | eng-000 | fine |
| English | eng-000 | finely |
| English | eng-000 | gently |
| English | eng-000 | handsomely |
| English | eng-000 | legato |
| English | eng-000 | lightly |
| English | eng-000 | meticulously |
| English | eng-000 | neatly |
| English | eng-000 | on top |
| English | eng-000 | outside |
| English | eng-000 | pickily |
| English | eng-000 | politely |
| English | eng-000 | slightly |
| English | eng-000 | slimly |
| English | eng-000 | softly |
| English | eng-000 | squeamishly |
| English | eng-000 | subtly |
| English | eng-000 | superficially |
| English | eng-000 | swimmingly |
| English | eng-000 | tenderly |
| English | eng-000 | top |
| Esperanto | epo-000 | delikate |
| Esperanto | epo-000 | takte |
| suomi | fin-000 | herkästi |
| suomi | fin-000 | hienosti |
| suomi | fin-000 | hienotunteisesti |
| suomi | fin-000 | tarkasti |
| français | fra-000 | avec tact |
| français | fra-000 | discrètement |
| français | fra-000 | délicatement |
| français | fra-000 | délicieusement |
| français | fra-000 | exquisément |
| français | fra-000 | muqueuxse |
| français | fra-000 | élancée |
| galego | glg-000 | delicadamente |
| galego | glg-000 | lixeiramente |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εἰκῇ |
| 客家話 | hak-000 | 曼 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | man3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | man5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | man6 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | van5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | wan5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | wan6 |
| 客家话 | hak-006 | 曼 |
| हिन्दी | hin-000 | कुशलतापूर्वक |
| magyar | hun-000 | diplomatikusan |
| magyar | hun-000 | diszkréten |
| magyar | hun-000 | gyengéden |
| magyar | hun-000 | tapintatosan |
| italiano | ita-000 | delicatamente |
| italiano | ita-000 | piano |
| 日本語 | jpn-000 | なよなよ |
| 日本語 | jpn-000 | やんわり |
| 日本語 | jpn-000 | 僅かに |
| 日本語 | jpn-000 | 精巧 |
| 日本語 | jpn-000 | 細かく |
| 日本語 | jpn-000 | 薄ら |
| にほんご | jpn-002 | うすら |
| にほんご | jpn-002 | わずかに |
| 한국어 | kor-000 | 메스껍게 |
| 한국어 | kor-000 | 미세하게 |
| 한국어 | kor-000 | 솔솔 |
| 한국어 | kor-000 | 욕지기나게 |
| latine | lat-000 | delicate |
| latine | lat-000 | graciliter |
| latine | lat-000 | leviter |
| олык марий | mhr-000 | четынын |
| олык марий | mhr-000 | эскерен |
| Nederlands | nld-000 | fijn |
| Nederlands | nld-000 | fijngevoelig |
| Nederlands | nld-000 | kies |
| Nederlands | nld-000 | teer |
| Nederlands | nld-000 | uitgezocht |
| Nederlands | nld-000 | zwak |
| bokmål | nob-000 | litt |
| فارسی | pes-000 | با ناز |
| فارسی | pes-000 | بناز |
| فارسی | pes-000 | سرخوش |
| polski | pol-000 | delikatnie |
| русский | rus-000 | деликатно |
| русский | rus-000 | изящно |
| русский | rus-000 | нежно |
| русский | rus-000 | тактично |
| русский | rus-000 | тонко |
| русский | rus-000 | тошнотворно |
| slovenčina | slk-000 | jemne |
| slovenščina | slv-000 | nežno |
| español | spa-000 | delicadamente |
| español | spa-000 | discretamente |
| татарча | tat-001 | аз |
| తెలుగు | tel-000 | సున్నితంగా |
| ภาษาไทย | tha-000 | บรรจง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประณีต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประณีตบรรจง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิถีพิถัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ละเอียดลออ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างงดงาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างประณีต |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างละเอียด |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างละเอียดอ่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างวิจิตร |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างสวยงาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเป็นเลิศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เบามือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เบาไม้เบามือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรียบร้อยงดงาม |
| українська | ukr-000 | вибагливо |
| українська | ukr-000 | нудотно |
| українська | ukr-000 | тактовно |
| tiếng Việt | vie-000 | công phu |
| tiếng Việt | vie-000 | sắc sảo |
| tiếng Việt | vie-000 | tinh vi |
| tiếng Việt | vie-000 | tế nhị |
| èdè Yorùbá | yor-000 | régé-régé |
| 廣東話 | yue-000 | 曼 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | maan4 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | maan6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | mun5 |
| 广东话 | yue-004 | 曼 |