English | eng-000 |
deliver the goods |
toskërishte | als-000 | arrij sukses |
toskërishte | als-000 | ia dal |
toskërishte | als-000 | ia dal mbanë |
العربية | arb-000 | إستخرج الخامات |
العربية | arb-000 | إستخلص المعادن من |
العربية | arb-000 | استمال |
العربية | arb-000 | استهوى |
العربية | arb-000 | انتصر |
العربية | arb-000 | جفف التبن |
العربية | arb-000 | ربح |
العربية | arb-000 | ظفر |
العربية | arb-000 | فاز |
العربية | arb-000 | كسب |
العربية | arb-000 | نال |
العربية | arb-000 | نجح |
العربية | arb-000 | وفق إلى بلوغ |
العربية | arb-000 | وَفَّقَ |
Universal Networking Language | art-253 | deliver the goods(icl>come up with the goods) |
català | cat-000 | aconseguir |
català | cat-000 | triomfar |
čeština | ces-000 | dodat slíbené |
普通话 | cmn-000 | 交货 |
普通话 | cmn-000 | 履行诺言 |
普通话 | cmn-000 | 成功 |
普通话 | cmn-000 | 胜利 |
普通话 | cmn-000 | 获胜 |
普通话 | cmn-000 | 赢 |
普通话 | cmn-000 | 达到 |
國語 | cmn-001 | 交貨 |
國語 | cmn-001 | 履行諾言 |
國語 | cmn-001 | 成 |
國語 | cmn-001 | 成功 |
ελληνικά | ell-000 | επιτυγχάνω |
ελληνικά | ell-000 | τελεσφορώ |
English | eng-000 | acquit |
English | eng-000 | bring home the bacon |
English | eng-000 | bring off |
English | eng-000 | come off |
English | eng-000 | come through |
English | eng-000 | get in |
English | eng-000 | go off |
English | eng-000 | hand over |
English | eng-000 | hit the jackpot |
English | eng-000 | make it |
English | eng-000 | make out |
English | eng-000 | pan out |
English | eng-000 | pull off |
English | eng-000 | succeed |
English | eng-000 | win |
suomi | fin-000 | onnistua |
suomi | fin-000 | saada jakeluun |
suomi | fin-000 | tuoda voitto kotiin |
français | fra-000 | arriver |
français | fra-000 | gagner |
français | fra-000 | gagner son bifteck |
français | fra-000 | parvenir |
français | fra-000 | réussir |
français | fra-000 | succéder |
galego | glg-000 | conseguir |
galego | glg-000 | ter éxito |
galego | glg-000 | triunfar |
हिन्दी | hin-000 | काम पूरा कर के दिखाना |
hrvatski | hrv-000 | pobijediti |
hrvatski | hrv-000 | pobjeđivati |
hrvatski | hrv-000 | uspijevati |
hrvatski | hrv-000 | uspjeti |
magyar | hun-000 | eleget tesz kötelezettségének |
magyar | hun-000 | elkészíti a dolgot |
magyar | hun-000 | eléri a kívánt eredményt |
magyar | hun-000 | hozza, amit elvárnak tőle |
magyar | hun-000 | házhoz szálltja az árut |
magyar | hun-000 | leszállítja az árut |
magyar | hun-000 | megteszi a dolgot |
magyar | hun-000 | teljesít |
magyar | hun-000 | teljesíti kötelességét |
magyar | hun-000 | árut leszállít |
bahasa Indonesia | ind-000 | berhasil |
bahasa Indonesia | ind-000 | berjaya |
bahasa Indonesia | ind-000 | gondol |
bahasa Indonesia | ind-000 | memboyong |
bahasa Indonesia | ind-000 | memenangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencatat |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggondol |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjuarai |
italiano | ita-000 | riuscire |
日本語 | jpn-000 | 奏功する |
日本語 | jpn-000 | 成る |
日本語 | jpn-000 | 成功する |
日本語 | jpn-000 | 手渡す |
にほんご | jpn-002 | てわたす |
português | por-000 | atingir |
português | por-000 | conseguir |
português | por-000 | ser bem sucedida |
português | por-000 | ser bem sucedidas |
português | por-000 | ser bem sucedido |
português | por-000 | ser bem sucedidos |
русский | rus-000 | выполнять обещанное |
русский | rus-000 | оправдать надежды |
slovenščina | slv-000 | biti naslednik |
slovenščina | slv-000 | dobiti |
slovenščina | slv-000 | naslediti |
slovenščina | slv-000 | osvojiti |
slovenščina | slv-000 | posrečiti se |
slovenščina | slv-000 | pridobiti |
slovenščina | slv-000 | priti |
slovenščina | slv-000 | slediti |
slovenščina | slv-000 | uspeti |
español | spa-000 | conseguir |
español | spa-000 | cumplir lo prometido |
español | spa-000 | salir adelante |
español | spa-000 | tener éxito |
español | spa-000 | triumfar |
español | spa-000 | triunfar |
ภาษาไทย | tha-000 | ประสบความสำเร็จ |
ภาษาไทย | tha-000 | ประสบผลสำเร็จ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berhasil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjaya |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gondol |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memenangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencatat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggondol |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjuarai |