English | eng-000 |
demobilize |
العربية | arb-000 | تسرّح |
العربية | arb-000 | سرح |
العربية | arb-000 | سرّح |
Universal Networking Language | art-253 | demobilize(icl>discharge>do,agt>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | demobilize(icl>discharge>do,cob>thing,agt>volitional_thing,obj>person) |
български | bul-000 | демобилизирам |
български | bul-000 | разпускам |
català | cat-000 | desmobilitzar |
čeština | ces-000 | demobilizovat |
普通话 | cmn-000 | 使复员 |
普通话 | cmn-000 | 使退伍 |
普通话 | cmn-000 | 复员 |
普通话 | cmn-000 | 复转 |
普通话 | cmn-000 | 遣散 |
國語 | cmn-001 | 使復員 |
國語 | cmn-001 | 復員 |
國語 | cmn-001 | 復轉 |
國語 | cmn-001 | 解散 |
國語 | cmn-001 | 遣散 |
Hànyǔ | cmn-003 | fù zhuan |
Deutsch | deu-000 | demobilisieren |
eesti | ekk-000 | demobiliseerima |
ελληνικά | ell-000 | αποστρατεύω |
English | eng-000 | demob |
English | eng-000 | demobilise |
English | eng-000 | disarm |
English | eng-000 | disband |
English | eng-000 | discharge |
English | eng-000 | disperse |
English | eng-000 | dissolution |
English | eng-000 | inactivate |
English | eng-000 | naturalize |
English | eng-000 | repatriate |
English | eng-000 | separate |
English | eng-000 | unarm |
Esperanto | epo-000 | malmobilizi |
Esperanto | epo-000 | malmobiliziĝi |
suomi | fin-000 | demobilisoida |
suomi | fin-000 | kotiuttaa |
suomi | fin-000 | kotiutua sotapalveluksesta |
français | fra-000 | démobilier |
français | fra-000 | démobiliser |
galego | glg-000 | desmobilizar |
yn Ghaelg | glv-000 | jee-hymney |
ગુજરાતી | guj-000 | લશ્કરી સેવામાંથી છૂટું કરવું |
ગુજરાતી | guj-000 | વિખેરી નાખવું |
हिन्दी | hin-000 | अलग अलग करना |
हिन्दी | hin-000 | छोड देना |
हिन्दी | hin-000 | फौजकीनौकरीसेमुक्तकरना |
hrvatski | hrv-000 | demobilizirati |
արևելահայերեն | hye-000 | դեմոբիլիզացիայի ենթարկել |
արևելահայերեն | hye-000 | զորացրել |
bahasa Indonesia | ind-000 | membubarkan wamil |
bahasa Indonesia | ind-000 | pensiun |
italiano | ita-000 | congedare |
italiano | ita-000 | smobilitare |
日本語 | jpn-000 | 復員させる |
日本語 | jpn-000 | 復員する |
日本語 | jpn-000 | 解散する |
日本語 | jpn-000 | 解隊する |
にほんご | jpn-002 | かいたいする |
にほんご | jpn-002 | ふくいんする |
ქართული | kat-000 | დემობილიზება |
монгол | khk-000 | цэргээс халах |
한국어 | kor-000 | 복원하다 |
한국어 | kor-000 | 부대를 해산하다 |
한국어 | kor-000 | 제대시키다 |
한국어 | kor-000 | 제대하다 |
олык марий | mhr-000 | демобилизоватлаш |
Tâi-gí | nan-003 | ho̍k-oăn |
Tâi-gí | nan-003 | kái-sàn |
Nederlands | nld-000 | demobiliseren |
bokmål | nob-000 | demobilisere |
occitan | oci-000 | desmobilizar |
فارسی | pes-000 | بحالت صلح در آوردن |
فارسی | pes-000 | غیر فعال کردن |
português | por-000 | desmobilizar |
русский | rus-000 | демобилизировать |
русский | rus-000 | демобилизовать |
русский | rus-000 | демобилизовывать |
русский | rus-000 | распускать |
русский | rus-000 | распустить |
slovenčina | slk-000 | demobilizovať |
slovenščina | slv-000 | demobilizirati |
español | spa-000 | desmovilizar |
español | spa-000 | sacar de filas |
srpski | srp-001 | demobilisati |
svenska | swe-000 | avmobilisera |
svenska | swe-000 | demobilisera |
தமிழ் | tam-000 | படைக்கலைப்புசெய் |
தமிழ் | tam-000 | ராணுவத்திலிருந்து விடுவி |
தமிழ் | tam-000 | ராணுவத்தைக் கலை |
ภาษาไทย | tha-000 | ถอนกําลังทหาร |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลด |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลดประจำการ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลดประจําการ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลดประจําการหลังจากสิ้นสงคราม |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลดออก |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลดอาวุธ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยจากการประจำการ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยจากการประจําการ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยทหาร |
ภาษาไทย | tha-000 | ลดอาวุธ |
Türkçe | tur-000 | terhis etmek |
українська | ukr-000 | демобілізувати |
українська | ukr-000 | демобілізуйтеся |
українська | ukr-000 | розтовпіться |
tiếng Việt | vie-000 | cho phục viên |
tiếng Việt | vie-000 | giải ngũ |
èdè Yorùbá | yor-000 | dè mọ́ ilẹ̀ |
èdè Yorùbá | yor-000 | dè mọ́lẹ̀ |
èdè Yorùbá | yor-000 | dèmọ́lẹ̀ |
èdè Yorùbá | yor-000 | dèmọ́lẹ̀lẹ̀ |
èdè Yorùbá | yor-000 | ràmọ́lẹ̀ |
èdè Yorùbá | yor-000 | somọ́lẹ̀ |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendemobilisasikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pensiun |