| English | eng-000 |
| demote | |
| Afrikaans | afr-000 | verneder |
| العربية | arb-000 | أخزى |
| العربية | arb-000 | نزّل |
| العربية | arb-000 | يخفّض |
| Universal Networking Language | art-253 | demote |
| Universal Networking Language | art-253 | demote(icl>delegate>do,src>thing,agt>thing,obj>person,gol>thing) |
| U+ | art-254 | 8B2B |
| U+ | art-254 | 8C2A |
| U+ | art-254 | 8CB6 |
| U+ | art-254 | 9EDC |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | অৱনতি |
| asturianu | ast-000 | humildar |
| Somba Siawari | bmu-000 | kirik keu ji |
| Somba Siawari | bmu-000 | kirik keu jiza |
| Somba Siawari | bmu-000 | memba et ala ji |
| Somba Siawari | bmu-000 | memba et ala jiza |
| български | bul-000 | огорчавам |
| български | bul-000 | понижавам в ранг |
| български | bul-000 | унижавам, понижавам |
| català | cat-000 | humiliar |
| català | cat-000 | mortificar |
| čeština | ces-000 | degradovat |
| čeština | ces-000 | pokořit |
| čeština | ces-000 | ponížit |
| čeština | ces-000 | snížit úroveň |
| 普通话 | cmn-000 | 使降低地位 |
| 普通话 | cmn-000 | 使降等 |
| 普通话 | cmn-000 | 使降级 |
| 普通话 | cmn-000 | 使降职 |
| 普通话 | cmn-000 | 侮慢 |
| 普通话 | cmn-000 | 侮辱 |
| 普通话 | cmn-000 | 屈辱 |
| 普通话 | cmn-000 | 欺侮 |
| 普通话 | cmn-000 | 污辱 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞辱 |
| 普通话 | cmn-000 | 谪 |
| 普通话 | cmn-000 | 贬 |
| 普通话 | cmn-000 | 贬低 |
| 普通话 | cmn-000 | 贬斥 |
| 普通话 | cmn-000 | 辱骂 |
| 普通话 | cmn-000 | 降级 |
| 普通话 | cmn-000 | 黜 |
| 國語 | cmn-001 | 下 |
| 國語 | cmn-001 | 侮慢 |
| 國語 | cmn-001 | 侮辱 |
| 國語 | cmn-001 | 屈辱 |
| 國語 | cmn-001 | 欺侮 |
| 國語 | cmn-001 | 污辱 |
| 國語 | cmn-001 | 羞辱 |
| 國語 | cmn-001 | 謫 |
| 國語 | cmn-001 | 貶 |
| 國語 | cmn-001 | 貶斥 |
| 國語 | cmn-001 | 辱罵 |
| 國語 | cmn-001 | 降級 |
| 國語 | cmn-001 | 降職 |
| 國語 | cmn-001 | 降階 |
| 國語 | cmn-001 | 黜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ban3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bian3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chù |
| Hànyǔ | cmn-003 | fa2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qū ru |
| Hànyǔ | cmn-003 | wǔ man |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiū ru |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhé |
| Hànyǔ | cmn-003 | zé |
| Cymraeg | cym-000 | darostwng |
| Cymraeg | cym-000 | iselhau |
| Cymraeg | cym-000 | marweiddio |
| Cymraeg | cym-000 | marwhau |
| dansk | dan-000 | sænk |
| dansk | dan-000 | ydmyge |
| Deutsch | deu-000 | degradieren |
| Deutsch | deu-000 | demütigen |
| Deutsch | deu-000 | erniedrigen |
| Deutsch | deu-000 | kränken |
| Deutsch | deu-000 | tiefer stufen |
| Deutsch | deu-000 | zurückstufen |
| Deutsch | deu-000 | zurückversetzen |
| zarmaciine | dje-000 | kaynayaŋ daŋ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | གོ་ས་མར་ཕབ |
| eesti | ekk-000 | degradeerima |
| eesti | ekk-000 | madalamale ametikohale viima |
| ελληνικά | ell-000 | εξευτελίζω |
| ελληνικά | ell-000 | ταπεινώνω |
| ελληνικά | ell-000 | υποβιβάζω |
| ελληνικά | ell-000 | υποβιβασμός |
| English | eng-000 | abase |
| English | eng-000 | abscise |
| English | eng-000 | be downgraded |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | bring down |
| English | eng-000 | bump |
| English | eng-000 | bust |
| English | eng-000 | cut back |
| English | eng-000 | deface |
| English | eng-000 | degrade |
| English | eng-000 | demean |
| English | eng-000 | deplace |
| English | eng-000 | discredit |
| English | eng-000 | displace |
| English | eng-000 | downgrade |
| English | eng-000 | downgrade replace |
| English | eng-000 | drop |
| English | eng-000 | graduate |
| English | eng-000 | humiliate |
| English | eng-000 | instil |
| English | eng-000 | kick downstairs |
| English | eng-000 | lower |
| English | eng-000 | lower rank |
| English | eng-000 | minimize |
| English | eng-000 | mortify |
| English | eng-000 | play down |
| English | eng-000 | reduce |
| English | eng-000 | relegate |
| English | eng-000 | relieve |
| English | eng-000 | shade |
| English | eng-000 | shed |
| English | eng-000 | throw |
| English | eng-000 | upgrade |
| Esperanto | epo-000 | degradi |
| Esperanto | epo-000 | humiligi |
| Esperanto | epo-000 | unu nivelon malsupren |
| euskara | eus-000 | degradatu |
| euskara | eus-000 | maila jaitsi |
| euskara | eus-000 | makurrarazi |
| euskara | eus-000 | umildu |
| suomi | fin-000 | alentaa |
| suomi | fin-000 | nöyryyttää |
| suomi | fin-000 | olla pahoillaan |
| suomi | fin-000 | potkaista alas |
| suomi | fin-000 | pudottaa |
| suomi | fin-000 | siirtää alas |
| suomi | fin-000 | siirtää alemmalle tasolle |
| suomi | fin-000 | tiputtaa |
| français | fra-000 | abaisser |
| français | fra-000 | abattre |
| français | fra-000 | casser |
| français | fra-000 | dégrader |
| français | fra-000 | humilier |
| français | fra-000 | mortifier |
| français | fra-000 | rabaisser |
| français | fra-000 | reléguer |
| français | fra-000 | reléguer au second plan |
| français | fra-000 | rétrograder |
| Gaeilge | gle-000 | tugadh céim síos dó |
| galego | glg-000 | abaixar |
| galego | glg-000 | humillar |
| yn Ghaelg | glv-000 | cur keim sheese |
| ગુજરાતી | guj-000 | નીચલી પાયરી પર ઉતારવું |
| 客家話 | hak-000 | 貶 |
| 客家話 | hak-000 | 黜 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ben3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | bien3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cut7 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | pian3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | tut7 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zhot7 |
| 客家话 | hak-006 | 黜 |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | brukati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | obrukati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | spustiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | spuštati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | брукати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | обрукати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | спустити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | спуштати |
| עברית | heb-000 | הסג |
| हिन्दी | hin-000 | पदावनत |
| हिन्दी | hin-000 | पदावनत करना |
| हिन्दी | hin-000 | पदावनतकरना |
| hiMxI | hin-004 | avamAniwa kara |
| hrvatski | hrv-000 | degradirati |
| hrvatski | hrv-000 | postaviti na nižu vrijednost |
| hrvatski | hrv-000 | premjestiti |
| hrvatski | hrv-000 | sniziti |
| hrvatski | hrv-000 | spustiti na nižu razinu |
| hrvatski | hrv-000 | vratiti niže |
| magyar | hun-000 | alsóbb osztályba sorol |
| magyar | hun-000 | bánt |
| magyar | hun-000 | degradál |
| magyar | hun-000 | lealacsonyít |
| magyar | hun-000 | lefokoz |
| magyar | hun-000 | lelki fájdalom |
| magyar | hun-000 | megaláz |
| արևելահայերեն | hye-000 | աստիճանը) |
| արևելահայերեն | hye-000 | նվաստացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պաշտոնը իջեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստորացնել |
| Ido | ido-000 | abasar |
| Ido | ido-000 | degradar |
| Ido | ido-000 | domajar |
| Ido | ido-000 | grad-izar |
| Ido | ido-000 | koruptar |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꍩ |
| Nuo su | iii-001 | chot |
| interlingua | ina-000 | abassar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berdampak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membobolkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membongkar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuat malu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menampel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendampak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghina |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menurunkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyingkirkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | turun pangkat |
| íslenska | isl-000 | auðmýkja |
| íslenska | isl-000 | lítillækka |
| íslenska | isl-000 | niðurlægja |
| italiano | ita-000 | abbassare di livello |
| italiano | ita-000 | degradare |
| italiano | ita-000 | destituire |
| italiano | ita-000 | mortificare |
| italiano | ita-000 | retrocedere |
| italiano | ita-000 | snobilitare |
| italiano | ita-000 | umiliare |
| la lojban. | jbo-000 | tolnolriʼa |
| 日本語 | jpn-000 | レベル下げ |
| 日本語 | jpn-000 | 下げる |
| 日本語 | jpn-000 | 低くする |
| 日本語 | jpn-000 | 凹ます |
| 日本語 | jpn-000 | 地位を下げる |
| 日本語 | jpn-000 | 屈辱を与える |
| 日本語 | jpn-000 | 左遷させる |
| 日本語 | jpn-000 | 左遷する |
| 日本語 | jpn-000 | 格下げする |
| 日本語 | jpn-000 | 謫 |
| 日本語 | jpn-000 | 貶める |
| 日本語 | jpn-000 | 辱める |
| 日本語 | jpn-000 | 降格させる |
| 日本語 | jpn-000 | 降格する |
| 日本語 | jpn-000 | 降等する |
| 日本語 | jpn-000 | 陥落させる |
| 日本語 | jpn-000 | 黜 |
| Nihongo | jpn-001 | chaku |
| Nihongo | jpn-001 | chutsu |
| Nihongo | jpn-001 | semeru |
| Nihongo | jpn-001 | shirizokeru |
| Nihongo | jpn-001 | taku |
| にほんご | jpn-002 | かくさげする |
| にほんご | jpn-002 | こうかくする |
| にほんご | jpn-002 | こうとうする |
| にほんご | jpn-002 | さげる |
| にほんご | jpn-002 | させんする |
| にほんご | jpn-002 | ちいをさげる |
| にほんご | jpn-002 | ひくくする |
| ქართული | kat-000 | დამცირება |
| ქართული | kat-000 | დაქვეითება |
| ქართული | kat-000 | ჩამოქვეითება |
| қазақ | kaz-000 | деңгейді төмендету |
| монгол | khk-000 | зэрэг бууруулах |
| монгол | khk-000 | тушаал бууруулах |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បន្ថយ |
| кыргыз | kir-000 | төмөндөтүү |
| 한국어 | kor-000 | 강등하다 |
| 한국어 | kor-000 | 계급을 떨어뜨리다 |
| 한국어 | kor-000 | 낮추다 |
| 한국어 | kor-000 | 수준 내리다 |
| 한국어 | kor-000 | 적 |
| 한국어 | kor-000 | 지위를 떨어뜨리다 |
| 한국어 | kor-000 | 창피를 주다 |
| 한국어 | kor-000 | 출 |
| Hangungmal | kor-001 | cek |
| Hangungmal | kor-001 | chwul |
| 韓國語 | kor-002 | 謫 |
| 韓國語 | kor-002 | 黜 |
| ລາວ | lao-000 | ຫຼຸດຂັ້ນ |
| latine | lat-000 | offendo |
| lietuvių | lit-000 | žeminti |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 謫 |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 黜 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | djɛk |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | tjuit |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | tōtā |
| मराठी | mar-000 | पदावनत करणे |
| мокшень кяль | mdf-000 | алнялгофтомс |
| mokshenj kalj | mdf-001 | alnjalgoftyms |
| олык марий | mhr-000 | кӱкшытым волташ |
| олык марий | mhr-000 | разжаловатлаш |
| македонски | mkd-000 | намали ниво |
| македонски | mkd-000 | понижува |
| македонски | mkd-000 | понизува |
| Maranao | mrw-000 | roros |
| эрзянь кель | myv-000 | алкиньгавтомс |
| эрзянь кель | myv-000 | валгстомс |
| Tâi-gí | nan-003 | kàng-chit |
| Tâi-gí | nan-003 | kàng-kip |
| Nederlands | nld-000 | degraderen |
| Nederlands | nld-000 | kleinmaken |
| Nederlands | nld-000 | moedeloos maken |
| Nederlands | nld-000 | niveau verlagen |
| Nederlands | nld-000 | vernederen |
| Nederlands | nld-000 | verootmoedigen |
| bokmål | nob-000 | fornedre |
| bokmål | nob-000 | senke |
| bokmål | nob-000 | ydmyke |
| Lunyole | nuj-000 | ohuteremusa |
| Lunyole | nuj-000 | ohwisa edaala |
| occitan | oci-000 | umiliar |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ټيټول |
| فارسی | pes-000 | خود را خوار شمردن |
| فارسی | pes-000 | خود را کوچک کردن |
| فارسی | pes-000 | نزول مرتبه |
| polski | pol-000 | obniżyć poziom |
| polski | pol-000 | poniżyć |
| polski | pol-000 | upokarzać |
| português | por-000 | abaixar |
| português | por-000 | humilhar |
| português | por-000 | humilhar-se |
| português | por-000 | rebaixar |
| română | ron-000 | jigni |
| română | ron-000 | umili |
| Lugungu | rub-000 | ku̱si̱ri̱mu̱ra |
| Lugungu | rub-000 | kwi̱rya hansi |
| русский | rus-000 | в звании |
| русский | rus-000 | горесть |
| русский | rus-000 | обесславить |
| русский | rus-000 | осрамить |
| русский | rus-000 | перемещать на более низкий уровень |
| русский | rus-000 | позорить |
| русский | rus-000 | понижать |
| русский | rus-000 | понижать в должности |
| русский | rus-000 | понижать в звании |
| русский | rus-000 | понизить |
| русский | rus-000 | пристыдить |
| русский | rus-000 | смещать с должности |
| русский | rus-000 | срамить |
| russkij | rus-001 | unischatch |
| සිංහල | sin-000 | ලුහු කරන |
| slovenčina | slk-000 | degradovať |
| slovenčina | slk-000 | ponížiť |
| slovenčina | slk-000 | späť |
| slovenčina | slk-000 | znížiť úroveň |
| slovenščina | slv-000 | degradirati |
| slovenščina | slv-000 | zlomiti |
| español | spa-000 | degradar |
| español | spa-000 | disminuir nivel |
| español | spa-000 | humillar |
| español | spa-000 | humillarse |
| español | spa-000 | mortificar |
| español | spa-000 | privar |
| srpski | srp-001 | premestiti |
| svenska | swe-000 | degradera |
| svenska | swe-000 | förödmjuka |
| svenska | swe-000 | sänk |
| svenska | swe-000 | sänk nivå |
| Kiswahili | swh-000 | -uzua |
| Kiswahili | swh-000 | -uzulu |
| Kiswahili | swh-000 | -uzuru |
| தமிழ் | tam-000 | தரம்தாழ்த்து |
| தமிழ் | tam-000 | தாழ்த்து |
| தமிழ் | tam-000 | பதவியிறக்கம் செய் |
| Ansongo | taq-001 | -s-ɑ́rɑs- |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀ss-əræs- |
| Ansongo | taq-001 | s-ə̀rəs |
| Kal Idnan | taq-007 | -s-ɑ́rɑs- |
| Kal Idnan | taq-007 | -æ̀s-ræs- |
| Kal Ansar | taq-011 | -s-ɑ́rɑs- |
| Kal Ansar | taq-011 | -æ̀s-ræs- |
| Kal Ansar | taq-011 | s-ə̀rəs |
| татарча | tat-001 | дәрәҗәсен киметергә |
| Tagalog | tgl-000 | ibaba |
| Tagalog | tgl-000 | magbaba |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขับไล่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถอด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถอดถอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ขายหน้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เสียเกียรติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ด้อยค่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ต่ําต้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ย้ายที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ลงจากอํานาจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ลดคุณค่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เคลื่อนออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เสื่อมเสีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | บังคับให้ออกไปจากที่ที่อยู่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลดจากงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ย้ายถิ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลดขั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลดขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลดความสําคัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลดค่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลดชั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลดตําแหน่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลดระดับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลดสถานะภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไล่ออก |
| türkmençe | tuk-000 | derejesini |
| türkmençe | tuk-000 | derejesini peseltmek |
| Türkçe | tur-000 | aşağı dereceye indirmek |
| Türkçe | tur-000 | aşağılamak |
| Türkçe | tur-000 | küçük düşürmek |
| Türkçe | tur-000 | ümidini kırmak |
| Türkçe | tur-000 | üzmek |
| Talossan | tzl-000 | demotarh |
| українська | ukr-000 | знижувати |
| українська | ukr-000 | понижувати |
| українська | ukr-000 | принизити |
| українська | ukr-000 | принизьте |
| اردو | urd-000 | عہدہ کم کرنا |
| اردو | urd-000 | گھٹائیں |
| tiếng Việt | vie-000 | cho xuống lớp |
| tiếng Việt | vie-000 | dégrader |
| tiếng Việt | vie-000 | giáng chức |
| tiếng Việt | vie-000 | giáng cấp |
| tiếng Việt | vie-000 | hạ tầng công tác |
| tiếng Việt | vie-000 | trích |
| 𡨸儒 | vie-001 | 謫 |
| Volapük | vol-000 | bapikoyn |
| Volapük | vol-000 | bapuykoyn |
| Volapük | vol-000 | bapükön |
| èdè Yorùbá | yor-000 | dá padà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | dápadà |
| 廣東話 | yue-000 | 謫 |
| 廣東話 | yue-000 | 貶 |
| 廣東話 | yue-000 | 降呢 |
| 廣東話 | yue-000 | 黜 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | bin2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ceot1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zaak6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zeot1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zyut3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zyut6 |
| 广东话 | yue-004 | 谪 |
| 广东话 | yue-004 | 黜 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membongkar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memelantingkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menampel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendampak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menurunkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menurunkan pangkat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyingkirkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | turun aras |