| English | eng-000 |
| demurely | |
| العربية | arb-000 | بشكل رزين |
| Universal Networking Language | art-253 | demurely |
| Universal Networking Language | art-253 | demurely(icl>how,com>demure) |
| беларуская | bel-000 | лагодна |
| беларуская | bel-000 | пакорліва |
| беларуская | bel-000 | рахмана |
| беларуская | bel-000 | ціха |
| български | bul-000 | кротко |
| čeština | ces-000 | krotce |
| čeština | ces-000 | stydlivě |
| čeština | ces-000 | zdrženlivě |
| 普通话 | cmn-000 | 装成端庄地 |
| 普通话 | cmn-000 | 认真地 |
| 國語 | cmn-001 | 裝成端莊地 |
| Deutsch | deu-000 | zimperliche |
| eesti | ekk-000 | rõhutatult tagasihoidlikult |
| English | eng-000 | bashful |
| English | eng-000 | coyly |
| English | eng-000 | diffidently |
| English | eng-000 | forbearingly |
| English | eng-000 | meekly |
| English | eng-000 | modestly |
| English | eng-000 | shyly |
| suomi | fin-000 | häveliään |
| français | fra-000 | avec douceur |
| français | fra-000 | modestement |
| galego | glg-000 | recatadamente |
| हिन्दी | hin-000 | गंभीरतापूर्वक |
| magyar | hun-000 | higgadtan |
| magyar | hun-000 | illedelmesen |
| magyar | hun-000 | álszemérmesen |
| italiano | ita-000 | castigatamente |
| italiano | ita-000 | dolce |
| italiano | ita-000 | mansuetamente |
| italiano | ita-000 | mitemente |
| 日本語 | jpn-000 | ちょこっと |
| latine | lat-000 | clementer |
| latine | lat-000 | leniter |
| latine | lat-000 | mansuete |
| latine | lat-000 | mite |
| latine | lat-000 | placide |
| latine | lat-000 | submisse |
| Nederlands | nld-000 | preuts |
| Nederlands | nld-000 | stemmig |
| Nederlands | nld-000 | zedig |
| português | por-000 | com docilidade |
| português | por-000 | docilmente |
| русский | rus-000 | застенчиво |
| русский | rus-000 | кротко |
| русский | rus-000 | сдержанно |
| русский | rus-000 | скромно |
| русский | rus-000 | спокойно |
| español | spa-000 | con dulzura |
| español | spa-000 | dulcemente |
| español | spa-000 | mansamente |
| español | spa-000 | rendidamente |
| српски | srp-000 | кротко |
| Kiswahili | swh-000 | kikondoo |
| Kiswahili | swh-000 | kwa uvumilivu |
| Kiswahili | swh-000 | tebwere |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขวยเขิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างสุขุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเคร่งขรึม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเป็นระเบียบเรียบร้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอียงอาย |
| Türkçe | tur-000 | paşa paşa |
| українська | ukr-000 | лагідно |
| українська | ukr-000 | сумирно |
| tiếng Việt | vie-000 | e dè |
| tiếng Việt | vie-000 | kín đáo |
| tiếng Việt | vie-000 | từ tốn |