| tiếng Việt | vie-000 |
| thề | |
| aršatten č’at | aqc-000 | čʼat kɬos |
| aršatten č’at | aqc-000 | χʷetːas |
| العربية | arb-000 | تَعَهدَ |
| العربية | arb-000 | حَلَفَ |
| Mapudungun | arn-000 | feman pin |
| U+ | art-254 | 8A93 |
| LWT Code | art-257 | 18.36 |
| LWT Code | art-257 | 21.24 |
| asturianu | ast-000 | xurar |
| български | bul-000 | заклевам се |
| Kaliʼna | car-000 | wɨka |
| català | cat-000 | jurar |
| català | cat-000 | prometre |
| čeština | ces-000 | přísahat |
| 普通话 | cmn-000 | 保证 |
| 普通话 | cmn-000 | 发誓 |
| 普通话 | cmn-000 | 宣誓 |
| 普通话 | cmn-000 | 承諾 |
| 普通话 | cmn-000 | 承诺 |
| 普通话 | cmn-000 | 答应 |
| 普通话 | cmn-000 | 答應 |
| 普通话 | cmn-000 | 誓 |
| 普通话 | cmn-000 | 赌咒 |
| 國語 | cmn-001 | 保證 |
| 國語 | cmn-001 | 發誓 |
| 國語 | cmn-001 | 誓 |
| 國語 | cmn-001 | 賭咒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cheng2nuo4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | da1ying |
| Hànyǔ | cmn-003 | fa1shi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shì |
| Hànyǔ | cmn-003 | xuan1shi4 |
| seselwa | crs-000 | promet |
| seselwa | crs-000 | zire |
| seselwa | crs-000 | zoure |
| Cymraeg | cym-000 | tyngu |
| dansk | dan-000 | sværge |
| Deutsch | deu-000 | schwören |
| Deutsch | deu-000 | versprechen |
| Deutsch | deu-000 | zusichern |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | lubiś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśisegaś |
| ελληνικά | ell-000 | ορκίζομαι |
| English | eng-000 | oath |
| English | eng-000 | pledge |
| English | eng-000 | promise |
| English | eng-000 | sacrament |
| English | eng-000 | swear |
| English | eng-000 | swore |
| English | eng-000 | sworn |
| English | eng-000 | vow |
| Esperanto | epo-000 | ĵuri |
| føroyskt | fao-000 | svørja |
| suomi | fin-000 | luvata |
| suomi | fin-000 | sitoutua |
| suomi | fin-000 | vannoa |
| français | fra-000 | furer |
| français | fra-000 | jurer |
| français | fra-000 | promettre |
| français | fra-000 | prêter serment |
| lenghe furlane | fur-000 | zurâ |
| lenghe furlane | fur-000 | ğurâ |
| galego | glg-000 | xurar |
| diutisk | goh-000 | giheizan |
| diutisk | goh-000 | sweren |
| diutisk | goh-000 | swerien |
| diutisk | goh-000 | swerren |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὄμνυμι |
| Gurindji | gue-000 | ngungung ma- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | pako teeh |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔaakutaɗ |
| Hausa | hau-000 | rántsèe |
| Hausa | hau-000 | yí àlkáwár̃ìi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻohiki |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuea |
| Српскохрватски | hbs-000 | завет |
| Српскохрватски | hbs-000 | завјет |
| Српскохрватски | hbs-000 | залога |
| Српскохрватски | hbs-000 | обећање |
| Српскохрватски | hbs-000 | присега |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | obećanje |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | prisega |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zaloga |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zavet |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zavjet |
| עברית | heb-000 | נשבע |
| magyar | hun-000 | esküszik |
| արևելահայերեն | hye-000 | երդվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | երդվեցնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjanji |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bersumpah |
| Iraqw | irk-000 | luʼus |
| íslenska | isl-000 | sverja |
| italiano | ita-000 | giurare |
| italiano | ita-000 | impegnarsi |
| italiano | ita-000 | promettere |
| 日本語 | jpn-000 | 保証 |
| 日本語 | jpn-000 | 公約 |
| 日本語 | jpn-000 | 契る |
| 日本語 | jpn-000 | 約束 |
| 日本語 | jpn-000 | 誓 |
| 日本語 | jpn-000 | 誓う |
| Nihongo | jpn-001 | chikai |
| Nihongo | jpn-001 | chikau |
| Nihongo | jpn-001 | sei |
| Nihongo | jpn-001 | yakusoku |
| Nihongo | jpn-001 | zei |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | hädälä- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | ƛʼodo -ox- |
| Q’eqchi’ | kek-000 | chʼolobʼankil |
| Q’eqchi’ | kek-000 | sumenk ru aatin |
| كورمانجى | kmr-002 | سوێن خواردن |
| Kanuri | knc-000 | káshí bù |
| Kanuri | knc-000 | wàdə̀ gòtə́ |
| Kanuri | knc-000 | àlàptà |
| 한국어 | kor-000 | 맹세 |
| 한국어 | kor-000 | 서 |
| Hangungmal | kor-001 | se |
| 韓國語 | kor-002 | 誓 |
| latine | lat-000 | iūro |
| latine | lat-000 | spondere |
| latine | lat-000 | vovere |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 誓 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | shiɛ̀i |
| македонски | mkd-000 | се колне |
| Malti | mlt-000 | naħlef |
| Hmoob Dawb | mww-000 | cog lus |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | ifwenhu |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | swören |
| Nederlands | nld-000 | beloven |
| Nederlands | nld-000 | een eed afleggen |
| Nederlands | nld-000 | plechtig beloven |
| Nederlands | nld-000 | zweren |
| Manang | nmm-000 | na na |
| nynorsk | nno-000 | sverja |
| nynorsk | nno-000 | sverje |
| bokmål | nob-000 | sverge |
| norskr | non-000 | sverja |
| occitan | oci-000 | jurar |
| Hñähñu | ote-000 | noni Jwä |
| Hñähñu | ote-000 | ñät'i |
| فارسی | pes-000 | سوگند خوردن |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mampanantèna |
| fiteny Malagasy | plt-000 | manòme tòky |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mianìana |
| polski | pol-000 | kląć się |
| polski | pol-000 | obiecać |
| polski | pol-000 | przyrzec |
| polski | pol-000 | przyrzekać |
| polski | pol-000 | przysiąc |
| polski | pol-000 | przysięgać |
| polski | pol-000 | zaklinać się |
| português | por-000 | jurar |
| português | por-000 | prometer |
| Impapura | qvi-000 | jurana |
| Impapura | qvi-000 | ufrisina |
| Riff | rif-000 | žžaǧǧ |
| Riff | rif-000 | ʕahəđ |
| Selice Romani | rmc-002 | priminen |
| Selice Romani | rmc-002 | sojharen |
| română | ron-000 | a jura |
| română | ron-000 | a promite |
| română | ron-000 | făgădui |
| română | ron-000 | garanta |
| română | ron-000 | jura |
| română | ron-000 | promite |
| limba armãneascã | rup-000 | giur |
| русский | rus-000 | божиться |
| русский | rus-000 | заве́рить |
| русский | rus-000 | заверя́ть |
| русский | rus-000 | зарок |
| русский | rus-000 | кля́сться |
| русский | rus-000 | клясться |
| русский | rus-000 | клятва |
| русский | rus-000 | обеща́ть |
| русский | rus-000 | покля́сться |
| русский | rus-000 | пообеща́ть |
| русский | rus-000 | присяга |
| русский | rus-000 | присяга́ть |
| русский | rus-000 | присягать |
| русский | rus-000 | присягну́ть |
| Saxa tyla | sah-001 | andaɣay |
| Saxa tyla | sah-001 | tɨl bier |
| lingua siciliana | scn-000 | giurari |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | sа̄ррнэ иммель-са̄нӭгуэйм |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ошшьтъе |
| slovenščina | slv-000 | zaobljubiti se |
| slovenščina | slv-000 | zapriseči |
| slovenščina | slv-000 | zavezati se |
| español | spa-000 | jurar |
| español | spa-000 | prometer |
| sardu | srd-000 | giurare |
| sardu | srd-000 | giurài |
| sardu | srd-000 | zurare |
| Saamáka | srm-000 | djulá |
| Saamáka | srm-000 | paamúsi |
| Saamáka | srm-000 | sói |
| svenska | swe-000 | svära |
| svenska | swe-000 | svärja |
| Kiswahili | swh-000 | -ahidi |
| Kiswahili | swh-000 | -apa |
| Kiswahili | swh-000 | -la kiapo |
| Kiswahili | swh-000 | -la yamini |
| Kiswahili | swh-000 | yamini |
| Takia | tbc-000 | promis |
| తెలుగు | tel-000 | ఒట్టు పెట్టు |
| తెలుగు | tel-000 | ప్రమాణం చేయు |
| ภาษาไทย | tha-000 | สบถ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สัญญา |
| ภาษาไทย | tha-000 | สาบาน |
| phasa thai | tha-001 | sabòt |
| phasa thai | tha-001 | sǎabaan |
| phasa thai | tha-001 | sǎnyaa |
| Türkçe | tur-000 | ant içmek |
| Türkçe | tur-000 | yemin etmek |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7akʼ kʼop |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7al kʼop |
| łéngua vèneta | vec-000 | giurar |
| tiếng Việt | vie-000 | cam kết |
| tiếng Việt | vie-000 | hứ hẹn |
| tiếng Việt | vie-000 | hứa |
| tiếng Việt | vie-000 | minh thệ |
| tiếng Việt | vie-000 | nguyền |
| tiếng Việt | vie-000 | nguyện |
| tiếng Việt | vie-000 | phát thệ |
| tiếng Việt | vie-000 | thề bội |
| tiếng Việt | vie-000 | thề nguyền |
| tiếng Việt | vie-000 | thề thốt |
| tiếng Việt | vie-000 | thệ ước |
| tiếng Việt | vie-000 | tuyên thệ |
| 𡨸儒 | vie-001 | 誓 |
| lingaedje walon | wln-000 | djurer |
| Yoem Noki | yaq-000 | juraroa |
| Yoem Noki | yaq-000 | prometiaroa |
| 廣東話 | yue-000 | 誓 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | sai6 |
| 广东话 | yue-004 | 誓 |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | lapva |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikrar |