| English | eng-000 |
| self-mortification | |
| বাংলা | ben-000 | ঘৃণা |
| català | cat-000 | penitència |
| čeština | ces-000 | pokání |
| English | eng-000 | affliction |
| English | eng-000 | difficult deeds |
| English | eng-000 | doing what is difficult to do |
| English | eng-000 | penance |
| English | eng-000 | repentance |
| English | eng-000 | self-abasement |
| English | eng-000 | torment |
| euskara | eus-000 | penitentzia |
| suomi | fin-000 | katumusharjoitus |
| français | fra-000 | pénitence |
| 日本語 | jpn-000 | 卑下 |
| 日本語 | jpn-000 | 慚愧 |
| 日本語 | jpn-000 | 苦行 |
| 日本語 | jpn-000 | 難行 |
| にほんご | jpn-002 | くぎょう |
| にほんご | jpn-002 | ざんき |
| にほんご | jpn-002 | なんぎょう |
| فارسی | pes-000 | کسر نفس |
| português | por-000 | penitência |
| slovenščina | slv-000 | pokora |
| español | spa-000 | autodegradación |
| español | spa-000 | automortificación |
| español | spa-000 | penitencia |
| తెలుగు | tel-000 | తపం |
| తెలుగు | tel-000 | తపస్సు |
| ภาษาไทย | tha-000 | การให้ร้ายตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทุกรกิริยา |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tự hành xác |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tự làm nhục |