| tiếng Việt | vie-000 |
| hoàng thượng | |
| English | eng-000 | his majesty |
| English | eng-000 | sir |
| English | eng-000 | sire |
| français | fra-000 | hautesse |
| français | fra-000 | sa majesté l’empereur |
| bokmål | nob-000 | kong |
| bokmål | nob-000 | majestet |
| русский | rus-000 | государыня |
| русский | rus-000 | император |
| tiếng Việt | vie-000 | Bệ hạ |
| tiếng Việt | vie-000 | Hoàng hậu |
| tiếng Việt | vie-000 | Hoàng đế |
| tiếng Việt | vie-000 | bệ hạ |
| tiếng Việt | vie-000 | hoàng đế |
| tiếng Việt | vie-000 | tậu bệ hạ |