English | eng-000 |
destine |
toskërishte | als-000 | caktoj |
toskërishte | als-000 | përcaktoj |
toskërishte | als-000 | specifikoj |
العربية | arb-000 | حدّد |
العربية | arb-000 | خصص |
العربية | arb-000 | عنى |
العربية | arb-000 | عين |
العربية | arb-000 | عيّن |
العربية | arb-000 | قدّر |
العربية | arb-000 | قصد |
Romániço | art-013 | destiner |
Universal Networking Language | art-253 | destine(icl>ordain>do,agt>volitional_thing,obj>thing,cao>uw) |
Universal Networking Language | art-253 | destine(icl>plan>do,equ>intend,agt>thing,obj>thing) |
Lingwa de Planeta | art-287 | destini |
Sambahsa-mundialect | art-288 | bestehm |
Sambahsa-mundialect | art-288 | destine |
বাংলা | ben-000 | নিয়ন্ত্রণ করা |
Bangi | bni-000 | balia |
català | cat-000 | designar |
català | cat-000 | destinar |
čeština | ces-000 | definitivně určit |
Anishinaabemowin | ciw-000 | inendan |
Anishinaabemowin | ciw-000 | inenim |
普通话 | cmn-000 | 分摊 |
普通话 | cmn-000 | 指定 |
普通话 | cmn-000 | 注定 |
普通话 | cmn-000 | 注定命运 |
普通话 | cmn-000 | 预定 |
普通话 | cmn-000 | 预定将来 |
國語 | cmn-001 | 任命 |
國語 | cmn-001 | 命定 |
國語 | cmn-001 | 命運註定 |
國語 | cmn-001 | 指定 |
國語 | cmn-001 | 注定 |
國語 | cmn-001 | 規定 |
國語 | cmn-001 | 註定 |
國語 | cmn-001 | 預定 |
Middle Cornish | cnx-000 | destna |
Kernowek | cor-000 | destna |
Cymraeg | cym-000 | tyngedfennu |
Cymraeg | cym-000 | tynghedu |
dansk | dan-000 | bestemme |
Deutsch | deu-000 | ausersehen |
Deutsch | deu-000 | bestimmen |
Deutsch | deu-000 | festsetzen |
Deutsch | deu-000 | vorausbestimmen |
Deutsch | deu-000 | vorbestimmen |
Deutsch | deu-000 | vorherbestimmen |
eesti | ekk-000 | ette määrama |
eesti | ekk-000 | määrama |
eesti | ekk-000 | välja valima |
ελληνικά | ell-000 | προορίζω |
English | eng-000 | aim |
English | eng-000 | allocate |
English | eng-000 | allot |
English | eng-000 | appoint |
English | eng-000 | appointment |
English | eng-000 | appropriate |
English | eng-000 | assign |
English | eng-000 | consign |
English | eng-000 | dedicate |
English | eng-000 | design |
English | eng-000 | design for |
English | eng-000 | designate |
English | eng-000 | determine |
English | eng-000 | dispose |
English | eng-000 | doom |
English | eng-000 | earmark |
English | eng-000 | fate |
English | eng-000 | fix |
English | eng-000 | foredoom |
English | eng-000 | foreordain |
English | eng-000 | have in mind |
English | eng-000 | imply |
English | eng-000 | import |
English | eng-000 | intend |
English | eng-000 | intend for |
English | eng-000 | mark |
English | eng-000 | mean |
English | eng-000 | nominate |
English | eng-000 | ordain |
English | eng-000 | predestinate |
English | eng-000 | predestine |
English | eng-000 | predetermine |
English | eng-000 | prefigure |
English | eng-000 | preordain |
English | eng-000 | purport |
English | eng-000 | purpose |
English | eng-000 | refer |
English | eng-000 | single |
English | eng-000 | specify |
English | eng-000 | stand for |
English | eng-000 | state |
English | eng-000 | stipulate |
English | eng-000 | think of |
Esperanto | epo-000 | destini |
euskara | eus-000 | adierazi |
euskara | eus-000 | jaio |
euskara | eus-000 | zehaztu |
euskara | eus-000 | zuzendu |
føroyskt | fao-000 | ætla |
suomi | fin-000 | aikoa |
suomi | fin-000 | määrätä |
suomi | fin-000 | olla kohtalon määräämä |
suomi | fin-000 | olla kohtalona |
suomi | fin-000 | olla määrä tulla joksikin |
suomi | fin-000 | olla määrätty |
suomi | fin-000 | suunnitella |
suomi | fin-000 | tarkoittaa |
suomi | fin-000 | täsmentää |
français | fra-000 | condamner |
français | fra-000 | destin |
français | fra-000 | destiner |
français | fra-000 | vouer |
galego | glg-000 | destinar |
yn Ghaelg | glv-000 | kiarail |
ગુજરાતી | guj-000 | આગળથી નક્કી કરવું |
ગુજરાતી | guj-000 | નીમવું |
עִברִית | heb-003 | נוֹעַד |
हिन्दी | hin-000 | ठहराना |
हिन्दी | hin-000 | नियुक्त करना |
हिन्दी | hin-000 | निर्दिष्ट करना |
hrvatski | hrv-000 | namijeniti |
hrvatski | hrv-000 | namjenjivati |
hrvatski | hrv-000 | namjeravati |
hrvatski | hrv-000 | odrediti |
hrvatski | hrv-000 | određivati |
hrvatski | hrv-000 | opredijeliti |
hrvatski | hrv-000 | predodrediti |
hrvatski | hrv-000 | predodređivati |
magyar | hun-000 | határoz |
magyar | hun-000 | rendel |
արևելահայերեն | hye-000 | կանխորոշել |
արևելահայերեն | hye-000 | նախասահմանել |
արևելահայերեն | hye-000 | նախորոշել |
Ido | ido-000 | destinar |
Interlingue | ile-000 | destinar |
interlingua | ina-000 | destinar |
bahasa Indonesia | ind-000 | beragan |
bahasa Indonesia | ind-000 | bercadang |
bahasa Indonesia | ind-000 | bermaksud |
bahasa Indonesia | ind-000 | berniat |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertujuan |
bahasa Indonesia | ind-000 | hendak |
bahasa Indonesia | ind-000 | kebinasaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerinci |
bahasa Indonesia | ind-000 | menakdirkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengasadkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menunjuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | pasti |
italiano | ita-000 | destinare |
italiano | ita-000 | fissare |
italiano | ita-000 | indirizzare |
日本語 | jpn-000 | 予定する |
日本語 | jpn-000 | 任命する |
日本語 | jpn-000 | 企てる |
日本語 | jpn-000 | 宿命づける |
日本語 | jpn-000 | 宿命付ける |
日本語 | jpn-000 | 心積する |
日本語 | jpn-000 | 心積もりする |
日本語 | jpn-000 | 心積りする |
日本語 | jpn-000 | 志す |
日本語 | jpn-000 | 意企する |
日本語 | jpn-000 | 意図する |
日本語 | jpn-000 | 指名する |
日本語 | jpn-000 | 運命づける |
日本語 | jpn-000 | 運命にある |
日本語 | jpn-000 | 運命を決する |
日本語 | jpn-000 | 運命付ける |
にほんご | jpn-002 | うんめいづける |
にほんご | jpn-002 | うんめいにある |
にほんご | jpn-002 | うんめいをけっする |
монгол | khk-000 | заяах |
монгол | khk-000 | зориулах |
монгол | khk-000 | зорих |
монгол | khk-000 | зүглэх |
한국어 | kor-000 | 예정해 두다 |
한국어 | kor-000 | 정해지다 |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | destina |
मराठी | mar-000 | पुर्वनिर्दिष्ट करणे |
олык марий | mhr-000 | пӱйыраш |
Tâi-gí | nan-003 | chí-tēng |
Tâi-gí | nan-003 | chù-tīaⁿ |
Tâi-gí | nan-003 | jīm-bēng |
Tâi-gí | nan-003 | kui-tēng |
Tâi-gí | nan-003 | mīa-ūn chù-tēng |
Tâi-gí | nan-003 | mīa-ūn chù-tīaⁿ |
Nederlands | nld-000 | bestemmen |
Nederlands | nld-000 | predestineren |
Nederlands | nld-000 | uittrekken |
bokmål | nob-000 | destinere |
Old Cornish | oco-000 | destna |
Papiamentu | pap-000 | destiná |
فارسی | pes-000 | مقدر شدن |
polski | pol-000 | przeznaczać |
polski | pol-000 | przeznaczyć |
português | por-000 | aprazar |
português | por-000 | destinar |
português | por-000 | reservar |
русский | rus-000 | назначать |
русский | rus-000 | направлять |
русский | rus-000 | определять |
русский | rus-000 | предназначать |
русский | rus-000 | предназначить |
русский | rus-000 | предначертать |
русский | rus-000 | предопределить |
русский | rus-000 | предопределять |
русский | rus-000 | предрешать |
lingua siciliana | scn-000 | destinari |
slovenčina | slk-000 | určiť |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | določiti |
slovenščina | slv-000 | hoteti |
slovenščina | slv-000 | nameniti |
slovenščina | slv-000 | nameravati |
slovenščina | slv-000 | označiti |
español | spa-000 | designar |
español | spa-000 | destinar |
español | spa-000 | determinar |
español | spa-000 | predecir |
español | spa-000 | tener un destino |
srpski | srp-001 | nameniti |
srpski | srp-001 | opredeliti |
தமிழ் | tam-000 | இழை-த்தல் |
தமிழ் | tam-000 | ஏற்படுத்துதல் |
தமிழ் | tam-000 | சூட்டிவிடு-தல் |
தமிழ் | tam-000 | நியமித்தல் |
தமிழ் | tam-000 | பங்கிடு-தல் |
தமிழ் | tam-000 | விதித்தல் |
ภาษาไทย | tha-000 | กำหนด |
ภาษาไทย | tha-000 | กําหนด |
ภาษาไทย | tha-000 | กําหนดล่วงหน้า |
ภาษาไทย | tha-000 | กําหนดอนาคตของ |
ภาษาไทย | tha-000 | กําหนดโดยโชคชะตา |
ภาษาไทย | tha-000 | กําหนดไว้ล่วงหน้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ดลบันดาล |
ภาษาไทย | tha-000 | ตั้งใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ถูกกำหนด |
ภาษาไทย | tha-000 | ลิขิต |
Türkçe | tur-000 | ayırmak |
Türkçe | tur-000 | tahsis etmek |
Türkçe | tur-000 | tayin etmek |
اردو | urd-000 | طے کرنا |
tiếng Việt | vie-000 | dành cho |
tiếng Việt | vie-000 | dự định |
tiếng Việt | vie-000 | đi đến |
tiếng Việt | vie-000 | để riêng cho |
tiếng Việt | vie-000 | định |
Nourmaund | xno-000 | envaïr |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | beragan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercadang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermaksud |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berniat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertujuan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hendak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebinasaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaksudkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengasadkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mentakdirkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menunjuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pasti |