| tiếng Việt | vie-000 |
| thật ra | |
| English | eng-000 | truly |
| français | fra-000 | au fond |
| français | fra-000 | en fait |
| français | fra-000 | vraiment |
| français | fra-000 | à la vérité |
| bokmål | nob-000 | visstnok |
| русский | rus-000 | собственно |
| tiếng Việt | vie-000 | của đáng tội |
| tiếng Việt | vie-000 | nói cho đúng ra |
| tiếng Việt | vie-000 | nói trắng ra |
| tiếng Việt | vie-000 | quả thật |
| tiếng Việt | vie-000 | thật vậy |
| tiếng Việt | vie-000 | thực ra |