| English | eng-000 |
| devilfish | |
| Afrikaans | afr-000 | manta |
| Universal Networking Language | art-253 | devilfish(icl>baleen_whale>thing,equ>grey_whale) |
| Universal Networking Language | art-253 | devilfish(icl>octopod>thing,equ>octopus) |
| Universal Networking Language | art-253 | devilfish(icl>ray>thing,equ>manta) |
| U+ | art-254 | 9BB9 |
| U+ | art-254 | 9C46 |
| bosanski | bos-000 | hobotnica |
| български | bul-000 | манта |
| български | bul-000 | октопод |
| català | cat-000 | balena grisa |
| català | cat-000 | manta |
| català | cat-000 | manta gegant |
| català | cat-000 | mantarrai |
| català | cat-000 | pop |
| čeština | ces-000 | chobotnice |
| čeština | ces-000 | chobotnice-animal |
| čeština | ces-000 | manta |
| čeština | ces-000 | manta atlantská |
| čeština | ces-000 | manta obrovská |
| čeština | ces-000 | manta velká |
| čeština | ces-000 | obrovský rejnok |
| čeština | ces-000 | rejnok manta |
| čeština | ces-000 | rejnok-animal |
| čeština | ces-000 | velká chobotnice |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | st̕íxʷaʔc̕ |
| 普通话 | cmn-000 | 八爪鱼 |
| 普通话 | cmn-000 | 坐蛸 |
| 普通话 | cmn-000 | 大鳐鱼 |
| 普通话 | cmn-000 | 大鹞鱼 |
| 普通话 | cmn-000 | 小灰鲸 |
| 普通话 | cmn-000 | 望潮 |
| 普通话 | cmn-000 | 死牛 |
| 普通话 | cmn-000 | 灰鲸 |
| 普通话 | cmn-000 | 石吸 |
| 普通话 | cmn-000 | 石居 |
| 普通话 | cmn-000 | 章鱼 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸢烘 |
| 國語 | cmn-001 | 大鰩魚 |
| 國語 | cmn-001 | 章魚 |
| 國語 | cmn-001 | 鮹 |
| 國語 | cmn-001 | 鱆 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shāo |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhang1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhang4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhāng |
| Kernowek | cor-000 | kollell-lesa |
| Cymraeg | cym-000 | cymdeithas |
| Cymraeg | cym-000 | nieidiol |
| Cymraeg | cym-000 | octopws |
| Cymraeg | cym-000 | wythgoes |
| dansk | dan-000 | blæksprutte |
| dansk | dan-000 | djævlerokke |
| dansk | dan-000 | manta |
| Deutsch | deu-000 | Krake |
| Deutsch | deu-000 | Oktopus |
| Deutsch | deu-000 | Riesenmanta |
| Deutsch | deu-000 | Seeteufel |
| Deutsch | deu-000 | Tintenfisch |
| Dyaberdyaber | dyb-000 | djurbon |
| eesti | ekk-000 | kaheksajalg |
| eesti | ekk-000 | merikurat |
| ελληνικά | ell-000 | βατίς |
| ελληνικά | ell-000 | μεγάλο χταπόδι |
| ελληνικά | ell-000 | μοβούλη η μάντα |
| ελληνικά | ell-000 | οκτάπους |
| ελληνικά | ell-000 | οκταπόδι |
| ελληνικά | ell-000 | ρίνα |
| ελληνικά | ell-000 | σαλάχι |
| ελληνικά | ell-000 | χταπόδι |
| English | eng-000 | Atlantic manta |
| English | eng-000 | Australian devilray |
| English | eng-000 | Eschrichtius gibbosus |
| English | eng-000 | Eschrichtius robustus |
| English | eng-000 | Pacific manta |
| English | eng-000 | Prince Alfreds ray |
| English | eng-000 | blanketfish |
| English | eng-000 | cuttle |
| English | eng-000 | devil fish |
| English | eng-000 | devil ray |
| English | eng-000 | devil-ray |
| English | eng-000 | eagleray |
| English | eng-000 | giant atlantic manta |
| English | eng-000 | giant devil ray |
| English | eng-000 | giant devilray |
| English | eng-000 | giant manta |
| English | eng-000 | gray whale |
| English | eng-000 | great devil fish |
| English | eng-000 | grey whale |
| English | eng-000 | horny ray |
| English | eng-000 | manta |
| English | eng-000 | manta ray |
| English | eng-000 | mantaray |
| English | eng-000 | octopus |
| English | eng-000 | squid |
| Esperanto | epo-000 | polpo |
| euskara | eus-000 | balea gris |
| euskara | eus-000 | manta-arraia |
| euskara | eus-000 | olagarro |
| suomi | fin-000 | Eschrichtius gibbosus |
| suomi | fin-000 | Eschrichtius robustus |
| suomi | fin-000 | harmaavalas |
| suomi | fin-000 | mustekala |
| suomi | fin-000 | paholaisrausku |
| français | fra-000 | Eschrichtius |
| français | fra-000 | baleine grise |
| français | fra-000 | diable des mers |
| français | fra-000 | eschrichtius |
| français | fra-000 | eschrichtius robustus |
| français | fra-000 | manta géante |
| français | fra-000 | pieuvre |
| français | fra-000 | poulpe |
| français | fra-000 | raie manta |
| Gaeilge | gle-000 | ochtapas |
| galego | glg-000 | polbo |
| yn Ghaelg | glv-000 | gailley pern |
| yn Ghaelg | glv-000 | hoght-choshagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | oghtapus |
| Ngäbere | gym-000 | madókuata |
| Ngäbere | gym-000 | nebio |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | heʻe |
| hrvatski | hrv-000 | golub uhan |
| hrvatski | hrv-000 | hobotnica |
| hrvatski | hrv-000 | morski demon |
| magyar | hun-000 | polip |
| Ido | ido-000 | polpo |
| Iloko | ilo-000 | kurita |
| interlingua | ina-000 | octopode |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ikan gurita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ikan mangsi |
| íslenska | isl-000 | kolkrabbi |
| italiano | ita-000 | Eschrichtius gibbosus |
| italiano | ita-000 | balena-grigia |
| italiano | ita-000 | manta |
| italiano | ita-000 | piovra |
| italiano | ita-000 | polipo |
| italiano | ita-000 | polpo |
| 日本語 | jpn-000 | たこ |
| 日本語 | jpn-000 | アンコウ |
| 日本語 | jpn-000 | イトマキエイ |
| 日本語 | jpn-000 | オニイトマキエイ |
| 日本語 | jpn-000 | コククジラ |
| 日本語 | jpn-000 | タコ |
| 日本語 | jpn-000 | デビルフィッシュ |
| 日本語 | jpn-000 | マンタ |
| 日本語 | jpn-000 | 頭足動物 |
| 日本語 | jpn-000 | 鮹 |
| 日本語 | jpn-000 | 鱆 |
| Nihongo | jpn-001 | shou |
| Nihongo | jpn-001 | sou |
| Nihongo | jpn-001 | tako |
| қазақ | kaz-000 | манта |
| 한국어 | kor-000 | 문어 |
| 한국어 | kor-000 | 소 |
| 한국어 | kor-000 | 아귀 |
| Hangungmal | kor-001 | so |
| 韓國語 | kor-002 | 鮹 |
| Kato | ktw-000 | toosloiʼ |
| Kato | ktw-000 | tʼaantghilyoos |
| Kato | ktw-000 | tʼaanʼtghilyoos |
| latine | lat-000 | Manta birostris |
| latine | lat-000 | octopus |
| Latina Nova | lat-003 | Manta birostris |
| Latina Nova | lat-003 | Mobula mobular |
| Latina Nova | lat-003 | Ophioblennius atlanticus |
| lietuvių | lit-000 | aštuonkojis |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | kouj |
| മലയാളം | mal-000 | നീരാളി |
| Malti | mlt-000 | qarnita |
| reo Māori | mri-000 | wheke |
| napulitano | nap-000 | purpo |
| Nederlands | nld-000 | octopus |
| Nederlands | nld-000 | reuzenmanta |
| Nederlands | nld-000 | rog |
| Nederlands | nld-000 | zeeduivel |
| bokmål | nob-000 | akkar |
| bokmål | nob-000 | blekksprut |
| bokmål | nob-000 | djevelrokke |
| bokmål | nob-000 | djevelskate |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਤੰਦੂਆ |
| فارسی | pes-000 | هشت پا |
| فارسی | pes-000 | پارچه |
| polski | pol-000 | diabeł morski |
| polski | pol-000 | manta |
| polski | pol-000 | ośmiornica |
| polski | pol-000 | pływacz szary |
| polski | pol-000 | wal szary |
| português | por-000 | arraia-manta |
| português | por-000 | baleia-cinzenta |
| português | por-000 | jamanta |
| português | por-000 | manta |
| português | por-000 | maroma |
| português | por-000 | polvo |
| română | ron-000 | caracatiță |
| русский | rus-000 | бородавчатка |
| русский | rus-000 | бородавчатковые |
| русский | rus-000 | каракатица |
| русский | rus-000 | манта |
| русский | rus-000 | мобула |
| русский | rus-000 | осьминог |
| русский | rus-000 | серый кит |
| русский | rus-000 | скат |
| русский | rus-000 | скат-рогач |
| slovenčina | slk-000 | chobotnica |
| slovenčina | slk-000 | polyp |
| slovenščina | slv-000 | Eschrichtius robustus |
| slovenščina | slv-000 | hobotnica |
| slovenščina | slv-000 | sivi kit |
| español | spa-000 | manta |
| español | spa-000 | manta gigante |
| español | spa-000 | mantarraya |
| español | spa-000 | octopoda |
| español | spa-000 | pez |
| español | spa-000 | pulpo |
| shqip | sqi-000 | oktapod |
| shqip | sqi-000 | tetëkëmbësh |
| sardu | srd-000 | pruppu |
| srpski | srp-001 | hobotnica |
| srpski | srp-001 | osmonog |
| xʷsenəčqən | str-000 | sqim̕ək̕ʷ |
| svenska | swe-000 | bläckfisk |
| svenska | swe-000 | manta |
| Kiswahili | swh-000 | pweza |
| Kiswahili | swh-000 | pweza mkubwa |
| Tagalog | tgl-000 | oktopus |
| Tagalog | tgl-000 | pugita |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระเบนราหู |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลาวาฬสีเทา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลาหมึกยักษ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วาฬสีเทา |
| lea fakatonga | ton-000 | feke |
| Tok Pisin | tpi-000 | urita |
| Türkçe | tur-000 | ahtapot |
| українська | ukr-000 | манта |
| tiếng Việt | vie-000 | tiêu |
| 𡨸儒 | vie-001 | 鮹 |
| Iduna | viv-000 | anikafu |
| Volapük | vol-000 | loktop |
| 廣東話 | yue-000 | 鮹 |
| 廣東話 | yue-000 | 鱆 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | saau1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | siu1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zeon1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zoeng1 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | doyak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikan kurita |
| isiZulu | zul-000 | imbambela |
| isiZulu | zul-000 | ingwane |