日本語 | jpn-000 |
聖職者 |
toskërishte | als-000 | kler |
aršatten č’at | aqc-000 | kišiš |
العربية | arb-000 | أبّ |
العربية | arb-000 | رجُل الدِين |
العربية | arb-000 | رِجالُ الدِّين |
العربية | arb-000 | قسّ |
العربية | arb-000 | قِسّيس |
العربية | arb-000 | كاهِن |
LWT Code | art-257 | 22.18 |
беларуская | bel-000 | духаве́нства |
български | bul-000 | духове́нство |
български | bul-000 | пастор |
български | bul-000 | поп |
български | bul-000 | свещеник |
Kaliʼna | car-000 | mupelu |
català | cat-000 | clerecia |
català | cat-000 | clergat |
català | cat-000 | clergue |
català | cat-000 | clericat |
català | cat-000 | curat |
català | cat-000 | eclesiàstic |
català | cat-000 | església |
català | cat-000 | pastor |
català | cat-000 | rector |
català | cat-000 | vicari |
čeština | ces-000 | duchovenstvo |
普通话 | cmn-000 | 僧 |
普通话 | cmn-000 | 和尚 |
普通话 | cmn-000 | 教区牧师 |
普通话 | cmn-000 | 教士 |
普通话 | cmn-000 | 牧师 |
普通话 | cmn-000 | 神甫;神父 |
普通话 | cmn-000 | 神职人员 |
國語 | cmn-001 | 神職人員 |
Hànyǔ | cmn-003 | dao4shi |
Hànyǔ | cmn-003 | he2shang |
Hànyǔ | cmn-003 | jiao4shi4 |
Hànyǔ | cmn-003 | seng1 |
Hànyǔ | cmn-003 | shen2fu3 |
seselwa | crs-000 | kire |
seselwa | crs-000 | pret |
dansk | dan-000 | pastor |
Deutsch | deu-000 | Geistlicher |
Deutsch | deu-000 | Geistlichkeit |
Deutsch | deu-000 | Kleriker |
Deutsch | deu-000 | Klerus |
Deutsch | deu-000 | Priester |
dolnoserbska reč | dsb-000 | faraŕ |
dolnoserbska reč | dsb-000 | mjeršnik |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pop |
dolnoserbska reč | dsb-000 | prjatkaŕ |
ελληνικά | ell-000 | ιερατείο |
ελληνικά | ell-000 | ιερωμένος |
ελληνικά | ell-000 | κλήρος |
ελληνικά | ell-000 | κληρικός |
ελληνικά | ell-000 | ρασοφόρος |
English | eng-000 | churchman |
English | eng-000 | clergy |
English | eng-000 | clergyman |
English | eng-000 | cleric |
English | eng-000 | curate |
English | eng-000 | divine |
English | eng-000 | ecclesiastic |
English | eng-000 | man of the cloth |
English | eng-000 | minister |
English | eng-000 | minister of religion |
English | eng-000 | parson |
English | eng-000 | pastor |
English | eng-000 | priest |
English | eng-000 | rector |
English | eng-000 | reverend |
Esperanto | epo-000 | ekleziularo |
Esperanto | epo-000 | ekleziulo |
Esperanto | epo-000 | kleriko |
Esperanto | epo-000 | pastraro |
Esperanto | epo-000 | pastro |
euskara | eus-000 | apaiz |
euskara | eus-000 | artzain |
euskara | eus-000 | bikario |
euskara | eus-000 | eliza |
euskara | eus-000 | elizgizon |
euskara | eus-000 | erretore |
euskara | eus-000 | kleriko |
euskara | eus-000 | klero |
euskara | eus-000 | ministro |
suomi | fin-000 | hengenmies |
suomi | fin-000 | kappalainen |
suomi | fin-000 | kirkkoherra |
suomi | fin-000 | kirkonmies |
suomi | fin-000 | papisto |
suomi | fin-000 | pappi |
suomi | fin-000 | pastori |
français | fra-000 | Pasteur protestant |
français | fra-000 | Recteur |
français | fra-000 | abbé |
français | fra-000 | clergyman |
français | fra-000 | clergé |
français | fra-000 | curé |
français | fra-000 | divin |
français | fra-000 | ecclésiastique |
français | fra-000 | ministre |
français | fra-000 | pasteur |
français | fra-000 | prêtre |
français | fra-000 | recteur |
français | fra-000 | vicaire |
Romant | fro-000 | clergie |
galego | glg-000 | abade |
galego | glg-000 | clero |
galego | glg-000 | clérigo |
galego | glg-000 | cura |
galego | glg-000 | eclesiástico |
galego | glg-000 | líder relixioso |
galego | glg-000 | pastor |
galego | glg-000 | reitor |
galego | glg-000 | reverendo |
galego | glg-000 | sacerdote |
diutisk | goh-000 | êwawarto |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | kʼesitto |
Hausa | hau-000 | fàadáa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kahuna |
Српскохрватски | hbs-000 | клер |
Српскохрватски | hbs-000 | свештенство |
Српскохрватски | hbs-000 | свећенство |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kler |
Srpskohrvatski | hbs-001 | svećenstvo |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sveštenstvo |
עִברִית | heb-003 | כְּמוּרָה |
hrvatski | hrv-000 | kler |
hrvatski | hrv-000 | svećenik |
hrvatski | hrv-000 | svećenstvo |
hrvatski | hrv-000 | župnik |
magyar | hun-000 | papság |
bahasa Indonesia | ind-000 | imam |
bahasa Indonesia | ind-000 | pastor |
bahasa Indonesia | ind-000 | pastur |
bahasa Indonesia | ind-000 | pendeta |
bahasa Indonesia | ind-000 | pendéta |
bahasa Indonesia | ind-000 | rektor |
bahasa Indonesia | ind-000 | rohaniwan |
bahasa Indonesia | ind-000 | romo |
Iraqw | irk-000 | patri |
italiano | ita-000 | abbate |
italiano | ita-000 | abbe |
italiano | ita-000 | chierico |
italiano | ita-000 | clero |
italiano | ita-000 | curato |
italiano | ita-000 | ecclesiastico |
italiano | ita-000 | ministro |
italiano | ita-000 | rettore |
日本語 | jpn-000 | 代理牧師 |
日本語 | jpn-000 | 僧 |
日本語 | jpn-000 | 僧侶 |
日本語 | jpn-000 | 副牧師 |
日本語 | jpn-000 | 司祭 |
日本語 | jpn-000 | 牧師 |
日本語 | jpn-000 | 聖職 |
Nihongo | jpn-001 | seishokusha |
にほんご | jpn-002 | せいしょくしゃ |
нихонго | jpn-153 | сэйсёкўся |
Jupda | jup-000 | pʼǎy |
bežƛʼalas mic | kap-001 | kašiš |
bežƛʼalas mic | kap-001 | ɣudelo |
Q’eqchi’ | kek-000 | chimam |
Q’eqchi’ | kek-000 | payr |
Ket | ket-000 | hoˀp |
Kanuri | knc-000 | fàdá |
한국어 | kor-000 | 성직자 |
韓國語 | kor-002 | 聖職者 |
македонски | mkd-000 | свештенство |
Malti | mlt-000 | kleru |
Hmoob Dawb | mww-000 | hauj sam |
Hmoob Dawb | mww-000 | txiv neeb |
Hmoob Dawb | mww-000 | txiv plig |
Hmoob Dawb | mww-000 | xib fwb |
Hmoob Dawb | mww-000 | xib hwb |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | pastul |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tohesewu |
Nederlands | nld-000 | priester |
Manang | nmm-000 | lʌmʌ |
nynorsk | nno-000 | pastor |
bokmål | nob-000 | pastor |
Hñähñu | ote-000 | ma̲jä |
فارسی | pes-000 | اجتماعی |
فارسی | pes-000 | جناب کشیش |
فارسی | pes-000 | دین یار |
فارسی | pes-000 | روحانیون |
فارسی | pes-000 | شبان |
فارسی | pes-000 | شعر روستایی |
فارسی | pes-000 | عضو کلیسا |
فارسی | pes-000 | مربوط به کلیسا |
فارسی | pes-000 | پیشوای روحانی |
فارسی | pes-000 | کشیش |
fiteny Malagasy | plt-000 | mpisòrona |
polski | pol-000 | duchowieństwo |
polski | pol-000 | eklezjasta |
polski | pol-000 | księża |
polski | pol-000 | prezbiterium |
português | por-000 | Clérigo |
português | por-000 | Ministro |
português | por-000 | clero |
português | por-000 | clérigo |
português | por-000 | coadjutor |
português | por-000 | cura |
português | por-000 | eclesiástico |
português | por-000 | pastor |
português | por-000 | pároco |
português | por-000 | reitor |
português | por-000 | sacerdate |
português | por-000 | sacerdote |
português | por-000 | vigário |
Impapura | qvi-000 | tayta kura |
Riff | rif-000 | lfaqi |
Selice Romani | rmc-002 | rašaj |
română | ron-000 | preot |
русский | rus-000 | духове́нство |
русский | rus-000 | духовное лицо |
Saxa tyla | sah-001 | aɣabɨt |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | поаһп |
slovenčina | slk-000 | duchovenstvo |
slovenščina | slv-000 | duhovnik |
slovenščina | slv-000 | duhovništvo |
slovenščina | slv-000 | duhovščina |
slovenščina | slv-000 | kaplan |
slovenščina | slv-000 | kler |
slovenščina | slv-000 | klerik |
slovenščina | slv-000 | kurat |
slovenščina | slv-000 | pastor |
slovenščina | slv-000 | pridigar |
slovenščina | slv-000 | svečeništvo |
slovenščina | slv-000 | vikar |
slovenščina | slv-000 | župnik |
español | spa-000 | abbe |
español | spa-000 | clero |
español | spa-000 | clérigo |
español | spa-000 | iglesia |
español | spa-000 | pastor |
español | spa-000 | párroco |
español | spa-000 | vicario |
Saamáka | srm-000 | páíti |
svenska | swe-000 | pastor |
svenska | swe-000 | prästerskap |
Kiswahili | swh-000 | kasisi |
Kiswahili | swh-000 | padri |
ภาษาไทย | tha-000 | บาทหลวง |
ภาษาไทย | tha-000 | พระ |
ภาษาไทย | tha-000 | พระสอนศาสนา |
ภาษาไทย | tha-000 | มัคทายก |
ภาษาไทย | tha-000 | สาธุคุณ |
phasa thai | tha-001 | phrá |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | pale |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | روھانى |
Uyghurche | uig-001 | rohani |
українська | ukr-000 | духове́нство |
tiếng Việt | vie-000 | giáo sĩ |
tiếng Việt | vie-000 | tư tế |
Yoem Noki | yaq-000 | paare |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | paderi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pastor |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pendeta |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rektor |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rohaniwan |