| English | eng-000 |
| die down | |
| العربية | arb-000 | إنتاص |
| العربية | arb-000 | إنتص |
| العربية | arb-000 | انتاص |
| العربية | arb-000 | انتص |
| العربية | arb-000 | خمد |
| العربية | arb-000 | نتاص |
| العربية | arb-000 | نتص |
| Universal Networking Language | art-253 | die down(icl>become less strong,man>gradually) |
| Universal Networking Language | art-253 | die_down(icl>disappear>occur,equ>die_away,obj>process) |
| U+ | art-254 | 9050 |
| Hata Batak | bbc-000 | m-ate |
| Bariai | bch-000 | mekemeke |
| беларуская | bel-000 | замерці |
| iciBemba | bem-000 | -bot- |
| Burarra | bvr-000 | ngurlarrwiya |
| català | cat-000 | assecar-se |
| čeština | ces-000 | pohasnout |
| čeština | ces-000 | ustávat |
| čeština | ces-000 | utichat |
| čeština | ces-000 | utichnout |
| Rukiga | cgg-000 | kutsiba |
| Chamoru | cha-000 | chågua |
| 普通话 | cmn-000 | 凋谢 |
| 普通话 | cmn-000 | 变弱 |
| 普通话 | cmn-000 | 渐渐消失 |
| 普通话 | cmn-000 | 逐渐停止 |
| 普通话 | cmn-000 | 遐 |
| 國語 | cmn-001 | 凋謝 |
| 國語 | cmn-001 | 平息 |
| 國語 | cmn-001 | 漸漸消失 |
| 國語 | cmn-001 | 變弱 |
| 國語 | cmn-001 | 逐漸停止 |
| 國語 | cmn-001 | 遐 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xia2 |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐃᐧᔮᔥᑎᓂᐸᔫ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | iywaashtinipayuu |
| Deutsch | deu-000 | abebben |
| Deutsch | deu-000 | abklingen |
| Deutsch | deu-000 | nachlassen |
| Deutsch | deu-000 | ruhig werden |
| Deutsch | deu-000 | still werden |
| eesti | ekk-000 | kärbuma |
| eesti | ekk-000 | vaibuma |
| ελληνικά | ell-000 | κοπάζω |
| English | eng-000 | abate |
| English | eng-000 | be suppressed |
| English | eng-000 | become calm |
| English | eng-000 | become quiet |
| English | eng-000 | become silent |
| English | eng-000 | become weaker |
| English | eng-000 | blow over |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | buy it |
| English | eng-000 | calm |
| English | eng-000 | calm down |
| English | eng-000 | cease |
| English | eng-000 | cool down |
| English | eng-000 | decline |
| English | eng-000 | decrease |
| English | eng-000 | die |
| English | eng-000 | die away |
| English | eng-000 | die back |
| English | eng-000 | diminish |
| English | eng-000 | disappear |
| English | eng-000 | dissipate |
| English | eng-000 | drop |
| English | eng-000 | dwindle |
| English | eng-000 | fade |
| English | eng-000 | fall |
| English | eng-000 | fizzle out |
| English | eng-000 | flag |
| English | eng-000 | give up |
| English | eng-000 | grow weak |
| English | eng-000 | hush |
| English | eng-000 | lessened |
| English | eng-000 | peter out |
| English | eng-000 | pip out |
| English | eng-000 | quiet |
| English | eng-000 | quiet down |
| English | eng-000 | quieten down |
| English | eng-000 | recede |
| English | eng-000 | reduce |
| English | eng-000 | reduced |
| English | eng-000 | settle |
| English | eng-000 | settle down |
| English | eng-000 | simmer down |
| English | eng-000 | slack |
| English | eng-000 | slacken |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | subside |
| English | eng-000 | succumb |
| English | eng-000 | wane |
| American English | eng-004 | quiet down |
| British English | eng-005 | quieten down |
| Fate | erk-000 | mrer |
| euskara | eus-000 | ibitu |
| suomi | fin-000 | hiipua |
| suomi | fin-000 | kuihtua |
| suomi | fin-000 | kuolla |
| suomi | fin-000 | laantua |
| suomi | fin-000 | rauhoittua |
| français | fra-000 | diminuer |
| français | fra-000 | mollir |
| français | fra-000 | retomber |
| français | fra-000 | se calmer |
| français | fra-000 | se contenir |
| français | fra-000 | se flétrir |
| français | fra-000 | se modérer |
| français | fra-000 | s’apaiser |
| français | fra-000 | s’appaiser |
| français | fra-000 | s’atténuer |
| français | fra-000 | s’éteindre |
| français | fra-000 | tiédir |
| yn Ghaelg | glv-000 | fioghey |
| yn Ghaelg | glv-000 | injillaghey |
| yn Ghaelg | glv-000 | kiunaghey |
| yn Ghaelg | glv-000 | lheie ersooyl |
| yn Ghaelg | glv-000 | tuittym |
| Gayardilt | gyd-000 | kunyawatha |
| 客家話 | hak-000 | 遐 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ha2 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | ha3 |
| 客家话 | hak-006 | 遐 |
| Hausa | hau-000 | lafa |
| हिन्दी | hin-000 | धीरे-धीरे थमना |
| hrvatski | hrv-000 | dogorijevati |
| hrvatski | hrv-000 | sleći se |
| hrvatski | hrv-000 | stišati se |
| magyar | hun-000 | elalszik |
| magyar | hun-000 | elenyészik |
| magyar | hun-000 | elfonnyad |
| magyar | hun-000 | lecsillapul |
| italiano | ita-000 | affievolirsi |
| italiano | ita-000 | attenuarsi |
| italiano | ita-000 | attutirsi |
| italiano | ita-000 | morire |
| italiano | ita-000 | placarsi |
| italiano | ita-000 | smorzarsi |
| italiano | ita-000 | spegnersi |
| 日本語 | jpn-000 | 凪ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 鎮まる |
| 日本語 | jpn-000 | 静まる |
| にほんご | jpn-002 | しずまる |
| にほんご | jpn-002 | なぐ |
| ქართული | kat-000 | ჩაწყნარდა |
| монгол | khk-000 | буурах |
| монгол | khk-000 | намдах |
| монгол | khk-000 | сулрах |
| 한국어 | kor-000 | 사라져 버리다 |
| Mountain Koiari | kpx-000 | hodova |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | dai |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | rem |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | rêm |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thi rem |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thi rêm |
| олык марий | mhr-000 | иземаш |
| олык марий | mhr-000 | лыпланаш |
| олык марий | mhr-000 | пасылаш |
| олык марий | mhr-000 | пушланаш |
| олык марий | mhr-000 | пушнаш |
| олык марий | mhr-000 | турланаш |
| олык марий | mhr-000 | турлаш |
| олык марий | mhr-000 | тымланаш |
| олык марий | mhr-000 | тыпланаш |
| олык марий | mhr-000 | шыпланаш |
| олык марий | mhr-000 | эркышнаш |
| isiNdebele | nde-000 | -deda |
| Nederlands | nld-000 | afsterven |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -addharra- |
| Nunggubuyu | nuy-000 | -badha- |
| Oneida | one-000 | -atlihwasto- |
| português | por-000 | arrefecer |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *m-atay |
| русский | rus-000 | замереть |
| русский | rus-000 | замирать |
| русский | rus-000 | затихать |
| русский | rus-000 | затухать |
| русский | rus-000 | отгреметь |
| русский | rus-000 | падать в обморок |
| русский | rus-000 | стихать |
| русский | rus-000 | увядать |
| русский | rus-000 | ути́хнуть |
| русский | rus-000 | утиха́ть |
| slovenčina | slk-000 | ustávať |
| slovenčina | slk-000 | utíchnuť |
| chiShona | sna-000 | -mhoka |
| español | spa-000 | morir |
| தமிழ் | tam-000 | அழி |
| தமிழ் | tam-000 | தணி |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-ìlhəssi-t |
| Kal Idnan | taq-007 | -t-ìnxurus- |
| Kal Idnan | taq-007 | -æ̀lhæssæ-t |
| Kal Idnan | taq-007 | -æ̀nxɑræs- |
| Kal Idnan | taq-007 | nə̀xurəs |
| Rharous | taq-010 | -t-ìlhəssi-t |
| Rharous | taq-010 | -æ̀lhæssæ-t |
| Rharous | taq-010 | lə̀həssə-t |
| Kal Ansar | taq-011 | -t-ìlhəssi-t |
| Kal Ansar | taq-011 | -æ̀lhæssæ-t |
| Kal Ansar | taq-011 | lə̀həssə-t |
| తెలుగు | tel-000 | అణగిపోవు |
| తెలుగు | tel-000 | తగ్గు |
| తెలుగు | tel-000 | సద్దణుగు |
| తెలుగు | tel-000 | సర్దుకొను |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่อยๆหายไปทีละน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค่อยๆอ่อนแอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | รา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้างไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | หยุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลิก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหี่ยวเฉา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่งอกงาม |
| lea fakatonga | ton-000 | mate |
| tiếng Việt | vie-000 | mờ dần |
| tiếng Việt | vie-000 | tắt dần |
| tiếng Việt | vie-000 | yếu dần |
| Iduna | viv-000 | -alayaulena |
| Iduna | viv-000 | -alovena |
| Iduna | viv-000 | -atagona |
| Nourmaund | xno-000 | remettre |
| 廣東話 | yue-000 | 遐 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | haa4 |
| 广东话 | yue-004 | 遐 |