| English | eng-000 |
| diehard | |
| العربية | arb-000 | المقاتل العنيد |
| বাংলা | ben-000 | দুর্মর |
| català | cat-000 | tradicionalista |
| čeština | ces-000 | zpátečník |
| 普通话 | cmn-000 | 死硬分子 |
| 普通话 | cmn-000 | 硬核 |
| 普通话 | cmn-000 | 顽固分子 |
| 國語 | cmn-001 | 硬核 |
| 國語 | cmn-001 | 頑固分子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yìng he |
| Deutsch | deu-000 | trotzig |
| Deutsch | deu-000 | zum harten Kern gehörend |
| eesti | ekk-000 | konservatiiv |
| eesti | ekk-000 | vanameelne |
| ελληνικά | ell-000 | αδιάλλακτος |
| English | eng-000 | bitter-ender |
| English | eng-000 | conservative |
| English | eng-000 | reactionary |
| English | eng-000 | retrograde |
| English | eng-000 | square toes |
| English | eng-000 | stubborn |
| English | eng-000 | stuffed shirt |
| English | eng-000 | traditionalist |
| English | eng-000 | unchanging |
| Esperanto | epo-000 | reakciulo |
| Esperanto | epo-000 | ĝisosta |
| euskara | eus-000 | egoskor |
| euskara | eus-000 | setati |
| euskara | eus-000 | tradizionalista |
| euskara | eus-000 | tradiziozale |
| suomi | fin-000 | jäykkis |
| suomi | fin-000 | konservatiivi |
| suomi | fin-000 | kova |
| suomi | fin-000 | traditionalisti |
| français | fra-000 | obstiné |
| français | fra-000 | réactionnaire |
| galego | glg-000 | irredutible |
| galego | glg-000 | irredutíbel |
| galego | glg-000 | tradicionalista |
| italiano | ita-000 | codino |
| italiano | ita-000 | reazionario |
| italiano | ita-000 | retrogrado |
| italiano | ita-000 | tradizionalista |
| 日本語 | jpn-000 | 伝統主義者 |
| Nederlands | nld-000 | keihard |
| Nederlands | nld-000 | ouderwets |
| فارسی | pes-000 | اهل سنت |
| فارسی | pes-000 | پر استقامت |
| русский | rus-000 | неустрашимый |
| русский | rus-000 | ретроград |
| русский | rus-000 | твердолобый |
| slovenščina | slv-000 | tradicionalist |
| español | spa-000 | empedernido |
| español | spa-000 | retrógrado |
| svenska | swe-000 | Hårdporr |
| Kiswahili | swh-000 | kokoto |
| తెలుగు | tel-000 | ఒకంతట ఒదిలిపెట్టని |
| తెలుగు | tel-000 | చాలాకాలం మన్నే |
| తెలుగు | tel-000 | పరమ ఛాందసమైన |
| తెలుగు | tel-000 | మొండి |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนดื้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่ไม่ยอมแพ้ต่อเหตุการณ์ที่หมดหวัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนหัวดื้อที่สุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนหัวรั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนหัวโบราณ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ยอมเปลี่ยนแปลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวดื้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หัวรั้น |
| Türkçe | tur-000 | inatçı ̈ kimse |
| Türkçe | tur-000 | tutucu kimse |
| Talossan | tzl-000 | endraxhat |
| українська | ukr-000 | ретроград |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tradisionalis |