| English | eng-000 |
| diluent | |
| Afrikaans | afr-000 | oplosmiddel |
| العربية | arb-000 | مخفّف |
| العربية | arb-000 | مذيب |
| Universal Networking Language | art-253 | diluent |
| Universal Networking Language | art-253 | diluent(icl>agent>thing,equ>dilutant) |
| asturianu | ast-000 | disolvente |
| български | bul-000 | Разтворител |
| български | bul-000 | разредител |
| català | cat-000 | diluent |
| català | cat-000 | resolvent |
| čeština | ces-000 | rozpouštědlo |
| čeština | ces-000 | schopný placení |
| čeština | ces-000 | ředidlo |
| 普通话 | cmn-000 | 冲淡剂 |
| 普通话 | cmn-000 | 冲淡的 |
| 普通话 | cmn-000 | 溶剂 |
| 普通话 | cmn-000 | 稀释剂 |
| 普通话 | cmn-000 | 稀释液 |
| 普通话 | cmn-000 | 稀释的 |
| 普通话 | cmn-000 | 稀释药 |
| 國語 | cmn-001 | 沖淡的 |
| 國語 | cmn-001 | 溶劑 |
| 國語 | cmn-001 | 稀釋液 |
| 國語 | cmn-001 | 稀釋的 |
| 國語 | cmn-001 | 稀釋藥 |
| Hànyǔ | cmn-003 | róng ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi1 shi4 ji4 |
| Deutsch | deu-000 | Auflöser |
| Deutsch | deu-000 | Lösungsmittel |
| Deutsch | deu-000 | Nagellackentferner |
| Deutsch | deu-000 | Verdünnungsmittel |
| ελληνικά | ell-000 | διαλύτης |
| English | eng-000 | attenuant |
| English | eng-000 | diluent material |
| English | eng-000 | dilutant |
| English | eng-000 | diluting agent |
| English | eng-000 | dilution agent |
| English | eng-000 | dissolvent |
| English | eng-000 | liquifier |
| English | eng-000 | solvent |
| English | eng-000 | thinner |
| English | eng-000 | thinning agent |
| Esperanto | epo-000 | solvaĵo |
| euskara | eus-000 | disolbatzaile |
| suomi | fin-000 | laimennusaine |
| suomi | fin-000 | laimennusneste |
| suomi | fin-000 | laimennusvesi |
| suomi | fin-000 | liuote |
| suomi | fin-000 | liuotin |
| suomi | fin-000 | ohenne |
| français | fra-000 | diluant |
| français | fra-000 | dissolvent |
| français | fra-000 | solvant |
| galego | glg-000 | diluente |
| yn Ghaelg | glv-000 | keyllee |
| हिन्दी | hin-000 | पतला करने वाला पदार्थ |
| hiMxI | hin-004 | qNa-mukwa |
| hiMxI | hin-004 | vilAyaka |
| hrvatski | hrv-000 | koji rastvara |
| hrvatski | hrv-000 | razrjeđivač |
| magyar | hun-000 | hígító |
| արևելահայերեն | hye-000 | լուծիչ |
| արևելահայերեն | hye-000 | վճարունակ |
| íslenska | isl-000 | þynningarefni |
| italiano | ita-000 | dissolutori |
| 日本語 | jpn-000 | シンナー |
| 日本語 | jpn-000 | 溶媒 |
| 한국어 | kor-000 | 묽게 하는 |
| 한국어 | kor-000 | 용해제 |
| 한국어 | kor-000 | 희석액 |
| 한국어 | kor-000 | 희석제 |
| Nederlands | nld-000 | oplosmiddel |
| Nederlands | nld-000 | oplossend middel |
| Nederlands | nld-000 | verdunner |
| bokmål | nob-000 | løsemiddel |
| polski | pol-000 | rozcieńczalnik |
| polski | pol-000 | rozpuszczalnik |
| português | por-000 | diluente |
| română | ron-000 | diluant |
| română | ron-000 | solvent |
| русский | rus-000 | бензин для разжижения масла |
| русский | rus-000 | разбавитель |
| русский | rus-000 | разбавляющий |
| русский | rus-000 | разжижающий |
| русский | rus-000 | разжижитель |
| русский | rus-000 | растворитель |
| русский | rus-000 | растворяющий |
| slovenčina | slk-000 | riedidlo |
| slovenčina | slk-000 | rozpúšťadlo |
| slovenčina | slk-000 | zrieďovadlo |
| español | spa-000 | diluyente |
| español | spa-000 | disolvente |
| svenska | swe-000 | lösningsmedel |
| svenska | swe-000 | spädningsvätska |
| தமிழ் | tam-000 | ஐதாக்கியபொருள் |
| தமிழ் | tam-000 | ஜலவர்த்தனகாரி |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระสาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวละลาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวเจือจาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวแก้ปัญหา |
| Türkçe | tur-000 | eritici |
| Türkçe | tur-000 | sulandırıcı |
| Türkçe | tur-000 | sulandırıcı madde |
| українська | ukr-000 | розчинник |
| tiếng Việt | vie-000 | chất làm loãng |
| tiếng Việt | vie-000 | chất pha loãng |
| tiếng Việt | vie-000 | làm loãng |
| tiếng Việt | vie-000 | pha loãng |