| English | eng-000 |
| diluted | |
| العربية | arb-000 | مخفف |
| العربية | arb-000 | مخفّف |
| العربية | arb-000 | مذيق |
| Universal Networking Language | art-253 | diluted |
| U+ | art-254 | 7A00 |
| aymar aru | ayr-000 | chulluchata |
| azərbaycanca | azj-000 | duru |
| azərbaycanca | azj-000 | maje |
| azərbaycanca | azj-000 | sejrək |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | дуру |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | маје |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сејрәк |
| বাংলা | ben-000 | অপরিপৃক্ত |
| বাংলা | ben-000 | তরল |
| বাংলা | ben-000 | তরলীকৃত |
| বাংলা | ben-000 | তরলীভূত |
| বাংলা | ben-000 | পাতলা |
| বাংলা | ben-000 | লঘূকৃত |
| български | bul-000 | разреден |
| čeština | ces-000 | nenasycený |
| čeština | ces-000 | zředěný |
| 普通话 | cmn-000 | 冲淡 |
| 普通话 | cmn-000 | 淡 |
| 普通话 | cmn-000 | 稀 |
| 普通话 | cmn-000 | 稀释 |
| 普通话 | cmn-000 | 稀释的 |
| 普通话 | cmn-000 | 非熟练工 |
| 國語 | cmn-001 | 沖淡 |
| 國語 | cmn-001 | 稀 |
| 國語 | cmn-001 | 稀釋 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xi1 |
| Najamba | dbu-000 | sèlè |
| Najamba | dbu-000 | sél |
| Najamba | dbu-000 | séló-gí-bà: |
| tombo so | dbu-001 | dìì sùmmú |
| tombo so | dbu-001 | sèlé |
| tombo so | dbu-001 | sélé |
| Walo | dbw-000 | sèré |
| Walo | dbw-000 | séré |
| Deutsch | deu-000 | Dünnheit |
| Deutsch | deu-000 | Verdünntheit |
| Deutsch | deu-000 | ausgebleicht |
| Deutsch | deu-000 | dünn |
| Deutsch | deu-000 | entschärft |
| Deutsch | deu-000 | hell |
| Deutsch | deu-000 | hellfarbig |
| Deutsch | deu-000 | leicht |
| Deutsch | deu-000 | schwach |
| Deutsch | deu-000 | schwache Konzentration |
| Deutsch | deu-000 | trüb |
| Deutsch | deu-000 | ungesättigt |
| Deutsch | deu-000 | verblasst |
| Deutsch | deu-000 | verdünnt |
| Deutsch | deu-000 | verdünnte |
| Deutsch | deu-000 | wässerig |
| jàmsǎy | djm-000 | sere |
| jàmsǎy | djm-000 | sèré |
| jàmsǎy | djm-000 | séré |
| Tabi | djm-002 | sèré |
| Beni | djm-003 | sèré |
| Beni | djm-003 | séré |
| Perge Tegu | djm-004 | sèré |
| Perge Tegu | djm-004 | séré |
| Mombo | dmb-001 | kèlé-kélè kání |
| Mombo | dmb-001 | kélégé |
| Togo-Kan | dtk-002 | sèré |
| Togo-Kan | dtk-002 | séré |
| Yorno-So | dts-001 | sèlé |
| Yorno-So | dts-001 | sélé |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sèré |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | séró |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sérú |
| yàndà-dòm | dym-000 | sèrè |
| yàndà-dòm | dym-000 | séré |
| yàndà-dòm | dym-000 | séré-lì |
| eesti | ekk-000 | lahjendatud |
| eesti | ekk-000 | nõrgestatud |
| ελληνικά | ell-000 | αραιωμένος |
| English | eng-000 | adulterate |
| English | eng-000 | adulterated |
| English | eng-000 | attenuated |
| English | eng-000 | cut |
| English | eng-000 | diffuse |
| English | eng-000 | dilute |
| English | eng-000 | general labourer |
| English | eng-000 | lean |
| English | eng-000 | liquefied |
| English | eng-000 | odd-job worker |
| English | eng-000 | rarefied |
| English | eng-000 | rarified |
| English | eng-000 | sparse |
| English | eng-000 | tenuous |
| English | eng-000 | thin |
| English | eng-000 | thinned |
| English | eng-000 | unsaturated |
| English | eng-000 | washy |
| English | eng-000 | watered |
| English | eng-000 | watered-down |
| English | eng-000 | watery |
| English | eng-000 | weak |
| English | eng-000 | weakened |
| English | eng-000 | wispy |
| Esperanto | epo-000 | diluita |
| suomi | fin-000 | jatkettu |
| suomi | fin-000 | laimea |
| suomi | fin-000 | laimennettu |
| suomi | fin-000 | laimentua |
| français | fra-000 | aqueux |
| français | fra-000 | dilua |
| français | fra-000 | diluai |
| français | fra-000 | diluer |
| français | fra-000 | diluâmes |
| français | fra-000 | diluèrent |
| français | fra-000 | dilué |
| français | fra-000 | diluée |
| français | fra-000 | diluées |
| français | fra-000 | dilués |
| français | fra-000 | léger |
| français | fra-000 | pâle |
| français | fra-000 | étendu |
| Jelgoore | fuh-001 | selbude |
| Yaagaare | fuh-002 | selbude |
| Gurmaare | fuh-003 | selbude |
| Moosiire | fuh-004 | selbude |
| galego | glg-000 | diluído |
| ગુજરાતી | guj-000 | અવમિશ્રિત |
| ગુજરાતી | guj-000 | મંદ બનાવેલું |
| ગુજરાતી | guj-000 | મંદિત |
| 客家話 | hak-000 | 稀 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | hi1 |
| 客家话 | hak-006 | 稀 |
| עברית | heb-000 | דל |
| עברית | heb-000 | מדולל |
| हिन्दी | hin-000 | पतला किया हुआ |
| hiMxI | hin-004 | asaMwqpwa |
| hrvatski | hrv-000 | razrijeđen |
| magyar | hun-000 | híg |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջրիկացած |
| արևելահայերեն | hye-000 | ջրով բաց արած |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cair |
| íslenska | isl-000 | ómettaður |
| íslenska | isl-000 | þynnt |
| íslenska | isl-000 | þynntur |
| italiano | ita-000 | diluita |
| italiano | ita-000 | diluito |
| italiano | ita-000 | insaturo |
| italiano | ita-000 | poco spessa |
| italiano | ita-000 | poco spesso |
| 日本語 | jpn-000 | usui |
| 日本語 | jpn-000 | うすい |
| 日本語 | jpn-000 | 希薄 |
| 日本語 | jpn-000 | 稀薄 |
| 日本語 | jpn-000 | 薄い |
| 日本語 | jpn-000 | 薄めた |
| にほんご | jpn-002 | うすい |
| にほんご | jpn-002 | うすめた |
| ქართული | kat-000 | თხევადი |
| ქართული | kat-000 | თხელი |
| ქართული | kat-000 | იშვიათი |
| కొండా | kfc-001 | పల్సఙ్దిక |
| 한국어 | kor-000 | 묽게 |
| latine | lat-000 | diluta |
| latine | lat-000 | dilutum |
| latine | lat-000 | dilutus |
| latine | lat-000 | imbecillus |
| latine | lat-000 | inbecilla |
| latine | lat-000 | inbecillum |
| latine | lat-000 | molle |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | diluida |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | rarida |
| lietuvių | lit-000 | prasiskiesti |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | pepej |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | watre |
| Mambwe | mgr-000 | -funkuka |
| Mambwe | mgr-000 | -papuluka |
| Mambwe | mgr-000 | -sambe̱la |
| олык марий | mhr-000 | вишкыдемдыме |
| Nederlands | nld-000 | dun |
| Nederlands | nld-000 | onverzadigd |
| Nederlands | nld-000 | verdund |
| bokmål | nob-000 | fortynnet |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | sèré |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | séré |
| português | por-000 | diluído |
| Urin Buliwya | quh-000 | chulluchasqa |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | chuya |
| Chanka rimay | quy-000 | chulluchasqa |
| Chanka rimay | quy-000 | chuya |
| Chanka rimay | quy-000 | yakuchaqrusqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chulluchasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼuya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yakuchaqrusqa |
| Waylla Wanka | qvw-000 | yakuchaqlusha |
| română | ron-000 | diluat |
| Lugungu | rub-000 | kalwi̱zi̱ |
| русский | rus-000 | водянистый |
| русский | rus-000 | жидкий |
| русский | rus-000 | разба́вленный |
| русский | rus-000 | разбавленный |
| русский | rus-000 | разведённый |
| русский | rus-000 | разжиженный |
| русский | rus-000 | разреженный |
| русский | rus-000 | редкий |
| русский | rus-000 | тонкий |
| slovenčina | slk-000 | nenasýtený |
| slovenčina | slk-000 | rozriedený |
| slovenčina | slk-000 | vyblednutá |
| slovenčina | slk-000 | zriedený |
| slovenščina | slv-000 | razredčen |
| slovenščina | slv-000 | razvodenel |
| slovenščina | slv-000 | redek |
| slovenščina | slv-000 | zvodenel |
| español | spa-000 | adulterado |
| español | spa-000 | chirle |
| español | spa-000 | diluido |
| español | spa-000 | diluído |
| español | spa-000 | insaturado |
| español | spa-000 | poco espeso |
| svenska | swe-000 | omättad |
| svenska | swe-000 | späda ut |
| svenska | swe-000 | utspädd |
| Kiswahili | swh-000 | dabwadabwa |
| Kiswahili | swh-000 | debwedebwe |
| తెలుగు | tel-000 | పలచని |
| తెలుగు | tel-000 | పలచనైన |
| తెలుగు | tel-000 | పలుచని |
| తెలుగు | tel-000 | సజల |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจือจาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจือจางเกินไป |
| Türkçe | tur-000 | doymamış |
| Türkçe | tur-000 | etkisi azalmış |
| Türkçe | tur-000 | seyreltik |
| Türkçe | tur-000 | sulandırılmış |
| udin muz | udi-000 | baqi |
| удин муз | udi-001 | бахъи |
| українська | ukr-000 | розбавлений |
| Ulwa | ulw-000 | wasangka |
| tiếng Việt | vie-000 | loãng |
| 廣東話 | yue-000 | 稀 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | hei1 |
| 广东话 | yue-004 | 稀 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cair |