| English | eng-000 |
| diminuendo | |
| العربية | arb-000 | بخفوت تدريجي |
| čeština | ces-000 | diminuendo |
| čeština | ces-000 | postupně slaběji |
| 普通话 | cmn-000 | 渐弱 |
| 普通话 | cmn-000 | 渐弱地 |
| 普通话 | cmn-000 | 渐弱演奏 |
| 普通话 | cmn-000 | 渐弱的 |
| 國語 | cmn-001 | 漸弱 |
| 國語 | cmn-001 | 漸弱地 |
| 國語 | cmn-001 | 漸弱演奏 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiàn ruo |
| Deutsch | deu-000 | Diminuendo |
| Deutsch | deu-000 | abnehmend |
| eesti | ekk-000 | diminuendo |
| English | eng-000 | decrescendo |
| English | eng-000 | rallentando |
| Esperanto | epo-000 | diminuendo |
| euskara | eus-000 | diminuendo |
| suomi | fin-000 | decrescendo |
| suomi | fin-000 | diminuendo |
| français | fra-000 | diminuendo |
| italiano | ita-000 | decrescendo |
| italiano | ita-000 | diminuendo |
| 日本語 | jpn-000 | ディミヌエンド |
| 日本語 | jpn-000 | デクレッシェンド |
| 한국어 | kor-000 | 점점 약해지는 음 |
| 한국어 | kor-000 | 점차 약음 |
| Nederlands | nld-000 | diminuendo |
| polski | pol-000 | decrescendo |
| polski | pol-000 | diminuendo |
| русский | rus-000 | диминуэндо |
| slovenčina | slk-000 | decrescendo |
| español | spa-000 | decrescendo |
| español | spa-000 | diminuendo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งค่อย ๆ ลดลง |
| Türkçe | tur-000 | ses gittikçe hafifleyerek |
| Türkçe | tur-000 | sesin gittikçe hafiflemesi |
| tiếng Việt | vie-000 | khúc nhẹ dần |
| tiếng Việt | vie-000 | nhẹ dần |
| tiếng Việt | vie-000 | sự nhẹ dần |