| English | eng-000 |
| dining room | |
| حجازي | acw-000 | ḡurfat as-sufra |
| Afrikaans | afr-000 | eetsaal |
| العربية | arb-000 | غرفة الطعام |
| العربية | arb-000 | غرفة طعام |
| العربية | arb-000 | غَرْفَة الطَعَام |
| العربية | arb-000 | مطعم |
| العربية | arb-000 | مَطْعَم |
| Toki Pona | art-007 | tomo moku |
| Vuhlkansu | art-009 | shi’yem |
| Romániço | art-013 | manjocambro |
| Universal Networking Language | art-253 | dining room(icl>room) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | mejeina |
| asturianu | ast-000 | comedor |
| azərbaycanca | azj-000 | yemek otağı |
| беларуская | bel-000 | сталовая |
| বাংলা | ben-000 | খাবার ঘর |
| বাংলা | ben-000 | ভোজনশালা |
| Bangi | bni-000 | mosökö |
| brezhoneg | bre-000 | sal-debriñ |
| български | bul-000 | столова |
| български | bul-000 | трапезария |
| Brithenig | bzt-000 | ystafl manugar |
| català | cat-000 | menjador |
| čeština | ces-000 | jídelna |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | mésêhémâhéóʼo |
| سۆرانی | ckb-000 | ژووری نان خواردن |
| nəxʷsƛ̕ay̕əmúcən | clm-000 | sʔiɬənáw̕txʷ |
| 普通话 | cmn-000 | 食堂 |
| 普通话 | cmn-000 | 餐厅 |
| 普通话 | cmn-000 | 餐室 |
| 普通话 | cmn-000 | 饭厅 |
| 國語 | cmn-001 | 飯廳 |
| 國語 | cmn-001 | 餐廳 |
| Middle Cornish | cnx-000 | stevel-dhybri |
| Kernowek | cor-000 | stevel-dhybri |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᒦᒋᓲᑲᒥᒄ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | miichisuukamikw |
| Cymraeg | cym-000 | stafell fwyta |
| dansk | dan-000 | spisesal |
| dansk | dan-000 | spisestue |
| Deutsch | deu-000 | Esszimmer |
| Deutsch | deu-000 | Eßzimmer |
| Deutsch | deu-000 | Kantine |
| Deutsch | deu-000 | Speiseraum |
| Deutsch | deu-000 | Speisesaal |
| Deutsch | deu-000 | Speisesaal Esszimmer |
| Deutsch | deu-000 | Speisezimmer |
| eesti | ekk-000 | söögituba |
| ελληνικά | ell-000 | γευματίζω δωμάτιο |
| ελληνικά | ell-000 | τραπεζαρία |
| Ellinika | ell-003 | trapezaría |
| English | eng-000 | breakfast nook |
| English | eng-000 | cafeteria |
| English | eng-000 | canteen |
| English | eng-000 | dinette |
| English | eng-000 | dining hall |
| English | eng-000 | dining-hall |
| English | eng-000 | dining-room |
| English | eng-000 | eating place |
| English | eng-000 | mess |
| English | eng-000 | messroom |
| English | eng-000 | portable kitchen |
| English | eng-000 | refectory |
| English | eng-000 | restaurant |
| English | eng-000 | restautant |
| Esperanto | epo-000 | manĝoĉambro |
| euskara | eus-000 | jangela |
| euskara | eus-000 | janleku |
| euskara | eus-000 | jantegi |
| euskara | eus-000 | jantoki |
| Wikang Filipino | fil-000 | komedor |
| suomi | fin-000 | ruokala |
| suomi | fin-000 | ruokasali |
| français | fra-000 | cafétéria |
| français | fra-000 | restaurant |
| français | fra-000 | salle à manger |
| Gàidhlig | gla-000 | proinnlann |
| Gàidhlig | gla-000 | seòmar-aoigheachd |
| Gàidhlig | gla-000 | seòmar-biadhtachd |
| Gàidhlig | gla-000 | seòmar-bìdh |
| Gàidhlig | gla-000 | seòmar-dìnnearach |
| Gaeilge | gle-000 | proinnseomra |
| Gaeilge | gle-000 | seomra bia |
| galego | glg-000 | comedor |
| yn Ghaelg | glv-000 | shamyr yinnairagh |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | sal manje |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | keʻena ʻaina |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lumi ʻaina |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | blagovaonica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ručaonica |
| हिन्दी | hin-000 | भोजन कक्ष |
| hrvatski | hrv-000 | blagovaonica |
| hrvatski | hrv-000 | dnevna soba |
| hrvatski | hrv-000 | trpezarija |
| magyar | hun-000 | ebédlő |
| magyar | hun-000 | egyetemi menza |
| magyar | hun-000 | étkező |
| Ido | ido-000 | manjochambro |
| interlingua | ina-000 | camera a mangiar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kamar makan |
| íslenska | isl-000 | borðstofa |
| íslenska | isl-000 | matsalur |
| italiano | ita-000 | camera da pranzo |
| italiano | ita-000 | cenando camera |
| italiano | ita-000 | cenàcolo |
| italiano | ita-000 | sala da pranzo |
| italiano | ita-000 | stanza da pranzo |
| 日本語 | jpn-000 | ダイニング |
| 日本語 | jpn-000 | ダイニングルーム |
| 日本語 | jpn-000 | 食堂 |
| монгол | khk-000 | хооллох өрөө |
| монгол | khk-000 | хоолны өрөө |
| 한국어 | kor-000 | 식당 |
| latine | lat-000 | cenatio |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | sala de come |
| lietuvių | lit-000 | valgomasis |
| lietuvių | lit-000 | valgomasis kambarys |
| lietuvių | lit-000 | valgykla |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | lesszëmmer |
| Oluganda | lug-000 | ddiro |
| Oluganda | lug-000 | eddiro |
| Lucumí | luq-000 | aguayeun |
| latviešu | lvs-000 | ēdamistaba |
| мокшень кяль | mdf-000 | ярхцама кудбялькс |
| mokshenj kalj | mdf-001 | jarhcama kudbjaljks |
| morisyin | mfe-000 | lasal-manzé |
| morisyin | mfe-000 | lasamm-manzé |
| олык марий | mhr-000 | кочмывер |
| олык марий | mhr-000 | столовый |
| македонски | mkd-000 | трпезарија |
| Malti | mlt-000 | kamra ta' l-ikel |
| Malti | mlt-000 | kamra ta’ l-ikel |
| Malti | mlt-000 | pranzu |
| Malti | mlt-000 | sala tal-pranzu |
| kanien’kéha | moh-000 | tsi teyontskàhons |
| эрзянь кель | myv-000 | кудо |
| эрзянь кель | myv-000 | ярсамо нупаль |
| Tâi-gí | nan-003 | chia̍h-pn̄g-keng |
| Tâi-gí | nan-003 | chia̍h-pn̄g-thiaⁿ |
| Diné bizaad | nav-000 | daʼjiyání |
| Nederlands | nld-000 | eetkamer |
| Nederlands | nld-000 | eetzaal |
| bokmål | nob-000 | dinere rom |
| bokmål | nob-000 | spisestue |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | miichisuuchiwaahp |
| occitan | oci-000 | sala de menjar |
| Old Cornish | oco-000 | stevel-dhybri |
| Oneida | one-000 | yutekhunyá·thaˀ |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Ätstow |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Ätstow |
| فارسی | pes-000 | اتاق ناهار خوری |
| polski | pol-000 | jadalnia |
| polski | pol-000 | pokój jadalny |
| polski | pol-000 | pokój stołowy |
| polski | pol-000 | stołowy |
| português | por-000 | Sala de jantar |
| português | por-000 | refeitório |
| português | por-000 | sala de jantar |
| português brasileiro | por-001 | sala de jantar |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | ihtolihpultimok |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | micuna ucu |
| Chanka rimay | quy-000 | mikuna uku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mikhuna ukhu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | mixuna uxu |
| Impapura | qvi-000 | mikuna uku |
| Romanova | rmv-000 | manjadero |
| română | ron-000 | sufragerie |
| русский | rus-000 | столо́вая |
| русский | rus-000 | столовая |
| russkij | rus-001 | stolówaja |
| lingua siciliana | scn-000 | sala da pranzu |
| slovenčina | slk-000 | jedáleň |
| slovenščina | slv-000 | jedilnica |
| español | spa-000 | comedero |
| español | spa-000 | comedor |
| español | spa-000 | el comedor |
| español | spa-000 | refectorio |
| shqip | sqi-000 | dhomë ngrënjeje |
| Suena | sue-000 | masi nena naira |
| svenska | swe-000 | matrum |
| svenska | swe-000 | matsal |
| Kiswahili | swh-000 | mezani |
| தமிழ் | tam-000 | உணவறை |
| தமிழ் | tam-000 | சாப்பாட்டறை |
| தமிழ் | tam-000 | நடுவீடு |
| తెలుగు | tel-000 | భోజనం చేసే గది |
| తెలుగు | tel-000 | భోజనశాల |
| తెలుగు | tel-000 | భోజనాల గది |
| Tagalog | tgl-000 | silid-kainan |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้องทานข้าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้องรับประทานอาหาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้องอาหาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรงอาหาร |
| ትግርኛ | tir-000 | መመገቢ ክፍሊ |
| türkmençe | tuk-000 | nahar otagy |
| türkmençe | tuk-000 | naharhana |
| Türkçe | tur-000 | salamanje |
| Türkçe | tur-000 | yemek odası |
| Türkçe | tur-000 | yemek salonu |
| Talossan | tzl-000 | salamhenxh |
| українська | ukr-000 | їдальня |
| tiếng Việt | vie-000 | phòng ăn |
| Iduna | viv-000 | abaʼauʼa |
| Volapük | vol-000 | fidacem |
| గోండీ | wsg-000 | తిన్వల్ కమ్ర |
| Wymysiöeryś | wym-000 | aoscymer |
| Dene-thah | xsl-000 | shéts’ezheh k’é |
| ייִדיש | ydd-000 | עסצימער |
| yidish | ydd-001 | estsimer |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ilé oúnjẹ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | n yàrá oúnjẹ |
| 廣東話 | yue-000 | 飯堂 |
| 廣東話 | yue-000 | 飯廳 |
| 廣東話 | yue-000 | 餐厅 |
| 廣東話 | yue-000 | 餐廳 |
| 廣東話 | yue-000 | 饭厅 |
| 廣東話 | yue-000 | 饭堂 |
| Puliklah | yur-000 | iʼiʼgah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ruang makan |