| English | eng-000 |
| diphthongize | |
| العربية | arb-000 | أدْغم |
| العربية | arb-000 | دمج الحرْف |
| Universal Networking Language | art-253 | diphthongize(icl>switch>do,agt>person,obj>sound) |
| čeština | ces-000 | diftongizovat |
| 普通话 | cmn-000 | 双重元音化 |
| 普通话 | cmn-000 | 双重母音化 |
| 普通话 | cmn-000 | 发音成双重母音 |
| 國語 | cmn-001 | 雙重元音化 |
| English | eng-000 | diphthongise |
| suomi | fin-000 | muuttua diftongiksi |
| français | fra-000 | diphtonguer |
| Ido | ido-000 | diftongeskar |
| Ido | ido-000 | diftongigar |
| italiano | ita-000 | dittongare |
| 日本語 | jpn-000 | 二重母音化する |
| русский | rus-000 | дифтонгизировать |
| русский | rus-000 | образовывать дифтонг |
| русский | rus-000 | обращать в дифтонг |
| español | spa-000 | convertirse en diptongo |
| español | spa-000 | diptonguizar |