English | eng-000 |
discolor |
toskërishte | als-000 | çkoloroj |
toskërishte | als-000 | çngjyros |
العربية | arb-000 | شوه |
العربية | arb-000 | شوّه |
العربية | arb-000 | صبغ |
العربية | arb-000 | غيّر اللّوْن |
العربية | arb-000 | لون |
Universal Networking Language | art-253 | discolor(icl>change>do,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | discolor(icl>change>occur,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | discolor(icl>discolour) |
U+ | art-254 | 634E |
català | cat-000 | descolorar |
català | cat-000 | descolorir |
català | cat-000 | descolorir-se |
普通话 | cmn-000 | 使变色 |
普通话 | cmn-000 | 使脱色 |
普通话 | cmn-000 | 变色 |
普通话 | cmn-000 | 变色污染 |
普通话 | cmn-000 | 弄.变色 |
普通话 | cmn-000 | 捎 |
普通话 | cmn-000 | 污染 |
國語 | cmn-001 | 使變色 |
國語 | cmn-001 | 捎 |
國語 | cmn-001 | 褪色 |
國語 | cmn-001 | 變色 |
國語 | cmn-001 | 退 |
Hànyǔ | cmn-003 | shao4 |
tombo so | dbu-001 | gàlá gòó |
Deutsch | deu-000 | abblättern |
Deutsch | deu-000 | abgehen |
Deutsch | deu-000 | entfärben |
Deutsch | deu-000 | sich entfärben |
Deutsch | deu-000 | verblassen |
Deutsch | deu-000 | verbleichen |
Deutsch | deu-000 | verfärben |
Deutsch | deu-000 | verschießen |
jàmsǎy | djm-000 | pɔ |
Beni | djm-003 | pó |
Mombo | dmb-001 | págándyê: |
Togo-Kan | dtk-002 | pɔ́: |
yàndà-dòm | dym-000 | ɛ́zá-lì |
yàndà-dòm | dym-000 | ɛ́zɛ́ |
eesti | ekk-000 | luituma |
eesti | ekk-000 | värvi muutma |
ελληνικά | ell-000 | αλλάζω χρώμα |
ελληνικά | ell-000 | αποχρωματίζω |
ελληνικά | ell-000 | ξεβάφω |
ελληνικά | ell-000 | ξεθωριάζω |
English | eng-000 | be worn off |
English | eng-000 | blanch |
English | eng-000 | bleach |
English | eng-000 | carmine |
English | eng-000 | change color |
English | eng-000 | color |
English | eng-000 | colour |
English | eng-000 | come off |
English | eng-000 | complexion |
English | eng-000 | decolorise |
English | eng-000 | decolorize |
English | eng-000 | decolourise |
English | eng-000 | decolourize |
English | eng-000 | discolorise |
English | eng-000 | discolorize |
English | eng-000 | discolour |
English | eng-000 | discolourise |
English | eng-000 | distain |
English | eng-000 | dull |
English | eng-000 | dye |
English | eng-000 | fade |
English | eng-000 | grow pale |
English | eng-000 | lose color |
English | eng-000 | perfuse |
English | eng-000 | peroxide |
English | eng-000 | pigment |
English | eng-000 | retouch |
English | eng-000 | run |
English | eng-000 | smear |
English | eng-000 | smudge |
English | eng-000 | spot |
English | eng-000 | stain |
English | eng-000 | suffuse |
English | eng-000 | tarnish |
English | eng-000 | tincture |
English | eng-000 | tone |
English | eng-000 | turn |
English | eng-000 | weather |
Esperanto | epo-000 | miskolorigi |
Esperanto | epo-000 | miskoloriĝi |
euskara | eus-000 | marguldu |
suomi | fin-000 | haalistua |
suomi | fin-000 | tummua |
suomi | fin-000 | värjätä |
suomi | fin-000 | värjäytyä |
suomi | fin-000 | värjääntyä |
français | fra-000 | colorer |
français | fra-000 | décolorer |
français | fra-000 | passer |
français | fra-000 | pâlir |
français | fra-000 | se décolorer |
français | fra-000 | se détacher |
français | fra-000 | se faner |
français | fra-000 | s’écailler |
हिन्दी | hin-000 | फीका पड़ जाना |
hiMxI | hin-004 | raMga |
hrvatski | hrv-000 | blijedjeti |
hrvatski | hrv-000 | izblijedjeti |
hrvatski | hrv-000 | izbljeđivati |
hrvatski | hrv-000 | mijenjati boju |
արևելահայերեն | hye-000 | գույնը փոխել |
արևելահայերեն | hye-000 | գունազրկել |
արևելահայերեն | hye-000 | գունազրկվել |
interlingua | ina-000 | discolorar |
bahasa Indonesia | ind-000 | luntur |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengotorkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mewarnai |
bahasa Indonesia | ind-000 | warna |
italiano | ita-000 | ingiallire |
italiano | ita-000 | sbiadirsi |
italiano | ita-000 | schiarire |
italiano | ita-000 | scolorare |
italiano | ita-000 | scolorire |
italiano | ita-000 | scolorirsi |
italiano | ita-000 | stingere |
italiano | ita-000 | stingersi |
日本語 | jpn-000 | フェードする |
日本語 | jpn-000 | 剥げる |
日本語 | jpn-000 | 収色する |
日本語 | jpn-000 | 垢染みる |
日本語 | jpn-000 | 変色 |
日本語 | jpn-000 | 変色する |
日本語 | jpn-000 | 白茶ける |
日本語 | jpn-000 | 色褪せる |
日本語 | jpn-000 | 色褪める |
日本語 | jpn-000 | 薄らぐ |
日本語 | jpn-000 | 褪せる |
日本語 | jpn-000 | 褪める |
日本語 | jpn-000 | 退色する |
にほんご | jpn-002 | あかじみる |
にほんご | jpn-002 | あせる |
にほんご | jpn-002 | いろあせる |
にほんご | jpn-002 | いろざめる |
にほんご | jpn-002 | うすらぐ |
にほんご | jpn-002 | さめる |
にほんご | jpn-002 | しゅうしょくする |
にほんご | jpn-002 | しらちゃける |
にほんご | jpn-002 | たいしょくする |
にほんご | jpn-002 | はげる |
Taqbaylit | kab-000 | ncel |
Taqbaylit | kab-000 | sencel |
монгол | khk-000 | гандах |
монгол | khk-000 | өнгө хувирах |
한국어 | kor-000 | 바래다 |
한국어 | kor-000 | 변색$1$ |
한국어 | kor-000 | 변색시키다 |
한국어 | kor-000 | 변색하다 |
한국어 | kor-000 | 퇴색시키다 |
한국어 | kor-000 | 퇴색하다 |
latine | lat-000 | inficio |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | descolori |
Tâi-gí | nan-003 | piàn-sek |
Tâi-gí | nan-003 | thè-sek |
Nederlands | nld-000 | verbleken |
Nederlands | nld-000 | verkleuren |
Nederlands | nld-000 | verschieten |
bokmål | nob-000 | farge |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | pɔ́w-yí |
português | por-000 | colorir |
português | por-000 | descolorar |
português | por-000 | descolorir |
русский | rus-000 | вы́цвести |
русский | rus-000 | выцвета́ть |
русский | rus-000 | изменять цвет |
русский | rus-000 | краснеть |
русский | rus-000 | обесцве́тить |
русский | rus-000 | обесцве́титься |
русский | rus-000 | обесцве́чивать |
русский | rus-000 | обесцве́чиваться |
русский | rus-000 | обесцветить |
русский | rus-000 | обесцвечивать |
lingua siciliana | scn-000 | aggiarniari |
slovenčina | slk-000 | odfarbovať |
slovenčina | slk-000 | pofarbiť |
slovenčina | slk-000 | prefarbiť |
slovenščina | slv-000 | razbarvati |
slovenščina | slv-000 | zardeti |
español | spa-000 | decolorar |
español | spa-000 | decolorarse |
español | spa-000 | descolorar |
español | spa-000 | descolorarse |
svenska | swe-000 | avfärga |
svenska | swe-000 | bleka |
svenska | swe-000 | missfärga |
svenska | swe-000 | urbleka |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สีซีด |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้สีตก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เปลี่ยนสี |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้มัว |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้สีซีด |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้สีตก |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้หมอง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เก่า |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เปลี่ยนสี |
ภาษาไทย | tha-000 | สีซีด |
ภาษาไทย | tha-000 | สีซีด สีตก |
ภาษาไทย | tha-000 | สีตก |
ภาษาไทย | tha-000 | เปลี่ยนสี |
Türkçe | tur-000 | bozmak |
Türkçe | tur-000 | lekelemek |
Türkçe | tur-000 | rengi değişmek |
Türkçe | tur-000 | rengini bozmak |
Türkçe | tur-000 | soldurmak |
Türkçe | tur-000 | solmak |
tiếng Việt | vie-000 | bị bạc màu |
tiếng Việt | vie-000 | bị bẩn màu |
tiếng Việt | vie-000 | bị đổi màu |
tiếng Việt | vie-000 | làm bạc màu |
tiếng Việt | vie-000 | làm bẩn màu |
tiếng Việt | vie-000 | đổi màu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | luntur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengotorkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mewarnai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | warna |