| русский | rus-000 |
| потрясённый | |
| беларуская | bel-000 | страсянуты |
| беларуская | bel-000 | узварушаны |
| беларуская | bel-000 | узрушаны |
| 普通话 | cmn-000 | 匡勷 |
| 普通话 | cmn-000 | 心寒 |
| 普通话 | cmn-000 | 激动 |
| 普通话 | cmn-000 | 痛不欲生 |
| 普通话 | cmn-000 | 赫 |
| 普通话 | cmn-000 | 颓靡 |
| 國語 | cmn-001 | 匡勷 |
| 國語 | cmn-001 | 心寒 |
| 國語 | cmn-001 | 激動 |
| 國語 | cmn-001 | 痛不欲生 |
| 國語 | cmn-001 | 赫 |
| 國語 | cmn-001 | 頹靡 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jīdòng |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuāngráng |
| Deutsch | deu-000 | schockiert |
| English | eng-000 | devastated |
| English | eng-000 | gobsmacked |
| English | eng-000 | shocked |
| English | eng-000 | startled |
| Esperanto | epo-000 | afekcia |
| Esperanto | epo-000 | afekciita |
| suomi | fin-000 | kauhistunut |
| suomi | fin-000 | kauhuissaan |
| suomi | fin-000 | pöyristynyt |
| suomi | fin-000 | shokissa |
| français | fra-000 | choqué |
| עברית | heb-000 | מזועזע |
| italiano | ita-000 | basito |
| italiano | ita-000 | di stucco |
| italiano | ita-000 | sbalordito |
| italiano | ita-000 | scioccato |
| italiano | ita-000 | stupefatto |
| reo Māori | mri-000 | tumeke |
| reo Māori | mri-000 | whētuki |
| português | por-000 | chocada |
| português | por-000 | chocado |
| русский | rus-000 | безуте́шный |
| русский | rus-000 | взбодрённый |
| русский | rus-000 | взволнованный |
| русский | rus-000 | встряхнутый |
| русский | rus-000 | испуганный |
| русский | rus-000 | огорчённый |
| русский | rus-000 | переполошившийся |
| русский | rus-000 | повергнутый в благоговейный трепет |
| русский | rus-000 | пода́вленный |
| русский | rus-000 | поражённый |
| русский | rus-000 | разворошенный |
| русский | rus-000 | расстро́енный |
| русский | rus-000 | растревоженный |
| русский | rus-000 | сильно возбуждённый |
| русский | rus-000 | тронутый |
| русский | rus-000 | шоки́рованный |
| svenska | swe-000 | förkrossad |