| беларуская | bel-000 | хм |
| català | cat-000 | hum |
| čeština | ces-000 | hm |
| 普通话 | cmn-000 | 呃 |
| 普通话 | cmn-000 | 哼 |
| 普通话 | cmn-000 | 嗯 |
| 普通话 | cmn-000 | 噷 |
| 國語 | cmn-001 | 呃 |
| 國語 | cmn-001 | 哼 |
| 國語 | cmn-001 | 嗯 |
| 國語 | cmn-001 | 噷 |
| dansk | dan-000 | øh |
| Deutsch | deu-000 | hm |
| Deutsch | deu-000 | tja |
| Deutsch | deu-000 | äh |
| eesti | ekk-000 | hm |
| ελληνικά | ell-000 | χμ |
| English | eng-000 | hem |
| English | eng-000 | hmm |
| English | eng-000 | meh |
| English | eng-000 | uh |
| Esperanto | epo-000 | ahem! |
| Esperanto | epo-000 | hm |
| suomi | fin-000 | hmm |
| suomi | fin-000 | pah |
| suomi | fin-000 | pyh |
| français | fra-000 | bof |
| français | fra-000 | euh |
| français | fra-000 | hum |
| magyar | hun-000 | azta |
| magyar | hun-000 | hú |
| magyar | hun-000 | húha |
| magyar | hun-000 | hű |
| magyar | hun-000 | hűha |
| magyar | hun-000 | tiszteletbeli tag |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | хмма |
| íslenska | isl-000 | humm |
| italiano | ita-000 | bah |
| italiano | ita-000 | hmm |
| italiano | ita-000 | mmh |
| italiano | ita-000 | uh |
| italiano | ita-000 | uhm |
| 日本語 | jpn-000 | あのう |
| 日本語 | jpn-000 | うーん |
| 日本語 | jpn-000 | え |
| 日本語 | jpn-000 | ええと |
| 日本語 | jpn-000 | ふむ |
| 日本語 | jpn-000 | ふん |
| 日本語 | jpn-000 | ふーん |
| にほんご | jpn-002 | ふん |
| нихонго | jpn-153 | фун |
| ქართული | kat-000 | ჰმ |
| 한국어 | kor-000 | 음 |
| 한국어 | kor-000 | 저어 |
| Nederlands | nld-000 | bah |
| Nederlands | nld-000 | bof |
| bokmål | nob-000 | eh |
| bokmål | nob-000 | øh |
| polski | pol-000 | hm |
| português | por-000 | hmm |
| português | por-000 | hum |
| português | por-000 | hã |
| português | por-000 | mmm |
| português | por-000 | nhé |
| русский | rus-000 | гм |
| русский | rus-000 | гм! |
| русский | rus-000 | ну |
| русский | rus-000 | пф |
| русский | rus-000 | тьфу |
| русский | rus-000 | фе |
| русский | rus-000 | фи |
| русский | rus-000 | фу |
| español | spa-000 | hmm |
| svenska | swe-000 | hmm |
| svenska | swe-000 | tsk |
| svenska | swe-000 | äh |
| Tagalog | tgl-000 | ah |
| Tagalog | tgl-000 | eh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | err |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hm |
