English | eng-000 |
disembarkation |
العربية | arb-000 | الترجل |
العربية | arb-000 | التوقف عن أداء عمل |
Universal Networking Language | art-253 | disembarkation |
Universal Networking Language | art-253 | disembarkation(icl>landing>thing,equ>debarkation,ant>embarkation) |
български | bul-000 | слизане от товарен съд |
català | cat-000 | desembarcada |
català | cat-000 | desembarcament |
čeština | ces-000 | vylodění |
普通话 | cmn-000 | 上岸 |
普通话 | cmn-000 | 登陆 |
普通话 | cmn-000 | 起岸 |
國語 | cmn-001 | 登陸 |
國語 | cmn-001 | 起岸 |
Cymraeg | cym-000 | glaniad |
Deutsch | deu-000 | An-Land-Gehen |
Deutsch | deu-000 | Ausschiffung |
Deutsch | deu-000 | Landen |
Deutsch | deu-000 | Landung |
eesti | ekk-000 | maaleminek |
eesti | ekk-000 | väljumine |
ελληνικά | ell-000 | αποβίβαση |
ελληνικά | ell-000 | ξεμπακάρισμα |
English | eng-000 | debarkation |
English | eng-000 | detraining |
English | eng-000 | disembarking |
English | eng-000 | disembarkment |
English | eng-000 | going ashore |
English | eng-000 | landing |
English | eng-000 | unloading |
English | eng-000 | unshipping |
euskara | eus-000 | lehorreratze |
suomi | fin-000 | maihinnousu |
français | fra-000 | débarquement |
français | fra-000 | désembarquement |
français | fra-000 | toucher la côte |
yn Ghaelg | glv-000 | cur er cheer |
yn Ghaelg | glv-000 | goll er cheer |
yn Ghaelg | glv-000 | jee-lughtaghey |
हिन्दी | hin-000 | अवरोहण |
hrvatski | hrv-000 | desant |
hrvatski | hrv-000 | iskrcavanje |
hrvatski | hrv-000 | istovar |
magyar | hun-000 | kiszállás |
magyar | hun-000 | partraszállás |
արևելահայերեն | hye-000 | ափ իջնելը |
արևելահայերեն | hye-000 | ափհանում |
արևելահայերեն | hye-000 | բեռնաթափում |
արևելահայերեն | hye-000 | իջեցում |
bahasa Indonesia | ind-000 | pendaratan |
íslenska | isl-000 | landganga |
italiano | ita-000 | approdo |
italiano | ita-000 | sbarco |
日本語 | jpn-000 | 上陸 |
日本語 | jpn-000 | 下船 |
日本語 | jpn-000 | 揚陸 |
日本語 | jpn-000 | 降車 |
日本語 | jpn-000 | 陸揚げ |
にほんご | jpn-002 | げせん |
にほんご | jpn-002 | こうしゃ |
にほんご | jpn-002 | じょうりく |
한국어 | kor-000 | 상륙 |
한국어 | kor-000 | 양륙 |
latine | lat-000 | egressio |
latine | lat-000 | egressum |
latine | lat-000 | egressus |
मराठी | mar-000 | किना-यावर उतरवणे |
Nederlands | nld-000 | landing |
Nederlands | nld-000 | ontscheping |
bokmål | nob-000 | landgang |
Lingua Franca | pml-000 | sbarco |
polski | pol-000 | wyładunek |
português | por-000 | desembarque |
русский | rus-000 | выгрузка |
русский | rus-000 | выгрузки |
русский | rus-000 | высадка |
русский | rus-000 | высадка на берег |
русский | rus-000 | разгрузка |
slovenčina | slk-000 | vylodenie |
slovenščina | slv-000 | izkrcanje |
español | spa-000 | desembarco |
español | spa-000 | desembarque |
Tagalog | tgl-000 | ahon |
ภาษาไทย | tha-000 | การขึ้นฝั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | การนําขึ้นฝั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | การยกพลขึ้นบก |
Türkçe | tur-000 | karaya çıkma |
українська | ukr-000 | вивантаження |
tiếng Việt | vie-000 | sự cho lên bộ |
tiếng Việt | vie-000 | sự cho lên bờ |
tiếng Việt | vie-000 | sự lên bộ |
tiếng Việt | vie-000 | sự lên bờ |
tiếng Việt | vie-000 | sự xuống xe |
Nourmaund | xno-000 | arivail |
Nourmaund | xno-000 | arivaill |
Nourmaund | xno-000 | arivaille |
Nourmaund | xno-000 | arrivail |
Nourmaund | xno-000 | arrivaile |
Nourmaund | xno-000 | arrivaille |
Nourmaund | xno-000 | arrival |
Nourmaund | xno-000 | arrivall |
Nourmaund | xno-000 | d’ici que |
Nourmaund | xno-000 | eiser |
Nourmaund | xno-000 | eisir |
Nourmaund | xno-000 | eissir |
Nourmaund | xno-000 | esir |
Nourmaund | xno-000 | essir |
Nourmaund | xno-000 | exir |
Nourmaund | xno-000 | hil |
Nourmaund | xno-000 | hissir |
Nourmaund | xno-000 | i |
Nourmaund | xno-000 | icer |
Nourmaund | xno-000 | icyer |
Nourmaund | xno-000 | il |
Nourmaund | xno-000 | ile |
Nourmaund | xno-000 | ill |
Nourmaund | xno-000 | ils |
Nourmaund | xno-000 | is |
Nourmaund | xno-000 | ischer |
Nourmaund | xno-000 | ischere |
Nourmaund | xno-000 | iser |
Nourmaund | xno-000 | ishere |
Nourmaund | xno-000 | isir |
Nourmaund | xno-000 | isire |
Nourmaund | xno-000 | isschere |
Nourmaund | xno-000 | isseer |
Nourmaund | xno-000 | isser |
Nourmaund | xno-000 | issere |
Nourmaund | xno-000 | issi soit |
Nourmaund | xno-000 | issier |
Nourmaund | xno-000 | issir |
Nourmaund | xno-000 | issire |
Nourmaund | xno-000 | issuer |
Nourmaund | xno-000 | issuir |
Nourmaund | xno-000 | issyr |
Nourmaund | xno-000 | istre |
Nourmaund | xno-000 | it |
Nourmaund | xno-000 | lesser ester |
Nourmaund | xno-000 | lui |
Nourmaund | xno-000 | ly |
Nourmaund | xno-000 | y |
Nourmaund | xno-000 | yl |
Nourmaund | xno-000 | yll |
Nourmaund | xno-000 | yscher |
Nourmaund | xno-000 | yser |
Nourmaund | xno-000 | ysser |
Nourmaund | xno-000 | yssir |
Nourmaund | xno-000 | yssire |
Nourmaund | xno-000 | ystre |