| English | eng-000 |
| disenfranchised | |
| العربية | arb-000 | محروم من الحقوق |
| Universal Networking Language | art-253 | disenfranchised |
| 國語 | cmn-001 | 剝奪權利 |
| eesti | ekk-000 | hääleõigusest ilma jäetud |
| English | eng-000 | disfranchised |
| English | eng-000 | stateless |
| English | eng-000 | underprivileged |
| English | eng-000 | voiceless |
| English | eng-000 | voteless |
| suomi | fin-000 | kansalaisuudeton |
| suomi | fin-000 | vähäosainen |
| suomi | fin-000 | äänioikeudeton |
| français | fra-000 | défavorisé |
| galego | glg-000 | sen dereito de voto |
| galego | glg-000 | sen voto |
| हिन्दी | hin-000 | मताधिकारहीन |
| magyar | hun-000 | jogfosztott |
| Tâi-gí | nan-003 | pak-toa̍t kŏan-lī |
| Nederlands | nld-000 | niet vertegenwoordigd |
| português | por-000 | de mãos atadas |
| português | por-000 | privado dos direitos |
| slovenščina | slv-000 | brezpraven |
| español | spa-000 | proscrito |