| русский | rus-000 |
| благодарственное письмо | |
| 普通话 | cmn-000 | 谢函 |
| 普通话 | cmn-000 | 谢帖 |
| 國語 | cmn-001 | 謝函 |
| 國語 | cmn-001 | 謝帖 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xièhán |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiètiě |
| Esperanto | epo-000 | dankletero |
| íslenska | isl-000 | þakklætisbréf |
| 日本語 | jpn-000 | 感謝状 |
| 日本語 | jpn-000 | 礼状 |
| 日本語 | jpn-000 | 謝状 |
| にほんご | jpn-002 | かんしゃじょう |
| にほんご | jpn-002 | しゃじょう |
| にほんご | jpn-002 | れいじょう |
| нихонго | jpn-153 | кансядзё: |
| нихонго | jpn-153 | рэйдзё: |
| нихонго | jpn-153 | сядзё: |
| 한국어 | kor-000 | 감사장 |