| русский | rus-000 |
| декламация | |
| Universal Networking Language | art-253 | declamation(icl>oratory>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | declamation(icl>recitation>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | recital(icl>public_speaking>thing,equ>recitation) |
| Universal Networking Language | art-253 | recital(icl>statement>thing) |
| asturianu | ast-000 | recital |
| беларуская | bel-000 | дэкламаванне |
| беларуская | bel-000 | дэкламацыя |
| беларуская | bel-000 | дэклямаваньне |
| беларуская | bel-000 | дэклямацыя |
| čeština | ces-000 | deklamace |
| čeština | ces-000 | přednes |
| čeština | ces-000 | přednášení |
| čeština | ces-000 | recitace |
| čeština | ces-000 | recitování |
| 普通话 | cmn-000 | 朗诵 |
| 普通话 | cmn-000 | 洛生咏 |
| 普通话 | cmn-000 | 讴咏 |
| 普通话 | cmn-000 | 长啸 |
| 國語 | cmn-001 | 朗誦 |
| 國語 | cmn-001 | 洛生詠 |
| 國語 | cmn-001 | 謳詠 |
| 國語 | cmn-001 | 長嘯 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chángxiào |
| Hànyǔ | cmn-003 | luòshēngyǒng |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǎngsòng |
| Hànyǔ | cmn-003 | ōuyǒng |
| Qırımtatar tili | crh-000 | taqmaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | такъмакъ |
| Deutsch | deu-000 | Deklamation |
| Deutsch | deu-000 | Liederabend |
| Deutsch | deu-000 | Rezitation |
| eesti | ekk-000 | deklamatsioon |
| eesti | ekk-000 | etlemine |
| eesti | ekk-000 | ilulugemine |
| ελληνικά | ell-000 | αγόρευση |
| ελληνικά | ell-000 | απαγγελία |
| English | eng-000 | declamation |
| English | eng-000 | recital |
| English | eng-000 | recitation |
| Esperanto | epo-000 | deklamado |
| Esperanto | epo-000 | deklamo |
| Esperanto | epo-000 | recitalo |
| suomi | fin-000 | kaunoluku |
| suomi | fin-000 | lausuntataide |
| suomi | fin-000 | resitaali |
| suomi | fin-000 | taidelausunta |
| français | fra-000 | déclamation |
| français | fra-000 | récital |
| français | fra-000 | récitation |
| Gaeilge | gle-000 | aithris |
| Gaeilge | gle-000 | aithriseoireacht |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐπίδειξις |
| עברית | heb-000 | דקלום |
| עברית | heb-000 | נאום |
| עברית | heb-000 | קריאה |
| עברית | heb-000 | רסיטל |
| hiMxI | hin-004 | praswuwi |
| hrvatski | hrv-000 | deklamacija |
| íslenska | isl-000 | flutningur |
| íslenska | isl-000 | söngskemmtun |
| íslenska | isl-000 | upplestur |
| italiano | ita-000 | declamazione |
| italiano | ita-000 | recital |
| italiano | ita-000 | recitazione |
| 日本語 | jpn-000 | 咏 |
| 日本語 | jpn-000 | 朗吟 |
| 日本語 | jpn-000 | 朗唱 |
| 日本語 | jpn-000 | 朗詠 |
| 日本語 | jpn-000 | 朗誦 |
| 日本語 | jpn-000 | 朗読 |
| 日本語 | jpn-000 | 詠 |
| 日本語 | jpn-000 | 高吟 |
| にほんご | jpn-002 | えい |
| にほんご | jpn-002 | こうぎん |
| にほんご | jpn-002 | ろうえい |
| にほんご | jpn-002 | ろうぎん |
| にほんご | jpn-002 | ろうしょう |
| にほんご | jpn-002 | ろうどく |
| нихонго | jpn-153 | ко:гин |
| нихонго | jpn-153 | ро:гин |
| нихонго | jpn-153 | ро:доку |
| нихонго | jpn-153 | ро:сё: |
| нихонго | jpn-153 | ро:эй |
| нихонго | jpn-153 | эй |
| монгол | khk-000 | тоочих |
| монгол | khk-000 | унших |
| монгол | khk-000 | цээжээр |
| 한국어 | kor-000 | 낭독 |
| 한국어 | kor-000 | 낭송 |
| latviešu | lvs-000 | deklamācija |
| latviešu | lvs-000 | deklamēšana |
| Nederlands | nld-000 | recital |
| bokmål | nob-000 | resitasjon |
| occitan | oci-000 | recital |
| occitan | oci-000 | recitau |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | декламаци |
| فارسی | pes-000 | رسیتال |
| polski | pol-000 | deklamacja |
| polski | pol-000 | recital |
| português | por-000 | leitura |
| português | por-000 | recital |
| português | por-000 | recitação |
| русский | rus-000 | декламаторское искусство |
| русский | rus-000 | декламирование |
| русский | rus-000 | публичное чтение |
| русский | rus-000 | художественное чтение |
| русский | rus-000 | чтение |
| русский | rus-000 | чтение вслух |
| संस्कृतम् | san-000 | पाठ |
| slovenčina | slk-000 | recitácia |
| español | spa-000 | recital |
| svenska | swe-000 | uppläsning |
| tatar tele | tat-000 | inşad |
| tatar tele | tat-000 | näfis uqu |
| tatar tele | tat-000 | sänğätle uqu |
| tiếng Việt | vie-000 | ngâm thơ |
| tiếng Việt | vie-000 | nói hoa mỹ |
| хальмг келн | xal-000 | декламац |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengucapan |