| Esperanto | epo-000 |
| Denizo | |
| brezhoneg | bre-000 | Denez |
| català | cat-000 | Dionisi |
| català | cat-000 | Dionís |
| català | cat-000 | Dionís I de Portugal |
| čeština | ces-000 | Dinis I. Portugalský |
| čeština | ces-000 | Diviš |
| 普通话 | cmn-000 | 迪尼什一世 |
| 國語 | cmn-001 | 迪尼什一世 |
| lingua corsa | cos-000 | Diunisu |
| dansk | dan-000 | Dennis |
| Deutsch | deu-000 | Denes |
| Deutsch | deu-000 | Dennis |
| Deutsch | deu-000 | Dionysius |
| ελληνικά | ell-000 | Διονύσιος |
| English | eng-000 | Denis of Portugal |
| English | eng-000 | Dennis |
| English | eng-000 | Denny |
| suomi | fin-000 | Dinis I |
| français | fra-000 | Denis |
| français | fra-000 | Denis Ier de Portugal |
| français | fra-000 | Denys |
| galego | glg-000 | Dinis de Portugal |
| magyar | hun-000 | Dénes |
| magyar | hun-000 | Dénes portugál király |
| italiano | ita-000 | Dionigi |
| italiano | ita-000 | Dionigi del Portogallo |
| 日本語 | jpn-000 | ディニス1世 |
| latine | lat-000 | Dionysius |
| Nederlands | nld-000 | Denijs |
| Nederlands | nld-000 | Dennis |
| Nederlands | nld-000 | Deonisius |
| Nederlands | nld-000 | Dionijs |
| Nederlands | nld-000 | Dionys |
| Nederlands | nld-000 | Dionysius |
| Nederlands | nld-000 | Dionysius van Portugal |
| Nederlands | nld-000 | Nies |
| Nederlands | nld-000 | Nijs |
| polski | pol-000 | Dionizy |
| polski | pol-000 | Dionizy I |
| português | por-000 | Dinis de Portugal |
| português | por-000 | Diniz |
| português | por-000 | Dinís |
| português | por-000 | Dionísio |
| română | ron-000 | Denis al Portugaliei |
| русский | rus-000 | Дени |
| русский | rus-000 | Денис |
| русский | rus-000 | Диниш I |
| slovenčina | slk-000 | Dionýz |
| español | spa-000 | Dennis |
| español | spa-000 | Dionisio |
| español | spa-000 | Dionisio I de Portugal |
| svenska | swe-000 | Dennis |
| Türkçe | tur-000 | Deniz |
| Türkçe | tur-000 | I. Diniz |
| українська | ukr-000 | Дініш I |