| русский | rus-000 |
| наискосок | |
| беларуская | bel-000 | накасяк |
| беларуская | bel-000 | наўскасяк |
| беларуская | bel-000 | наўскос |
| čeština | ces-000 | koso |
| čeština | ces-000 | šikmo |
| 普通话 | cmn-000 | 斜 |
| 普通话 | cmn-000 | 斜半签 |
| 普通话 | cmn-000 | 斜半签儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 斜对 |
| 普通话 | cmn-000 | 斜对过儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 斜对面 |
| 普通话 | cmn-000 | 斜对面门 |
| 國語 | cmn-001 | 斜 |
| 國語 | cmn-001 | 斜半籤 |
| 國語 | cmn-001 | 斜半籤兒 |
| 國語 | cmn-001 | 斜對 |
| 國語 | cmn-001 | 斜對過兒 |
| 國語 | cmn-001 | 斜對面 |
| 國語 | cmn-001 | 斜對面門 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiébanqiān |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiébanqiānr |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiéduì |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiéduìguòr |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiéduìmiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiéduìmén |
| Deutsch | deu-000 | schräg gegenüber |
| eesti | ekk-000 | põigiti |
| eesti | ekk-000 | põigiti üle |
| eesti | ekk-000 | põiki |
| eesti | ekk-000 | viltu |
| Esperanto | epo-000 | diagonale |
| suomi | fin-000 | vinoittain |
| français | fra-000 | de biais |
| français | fra-000 | de côté |
| français | fra-000 | obliquement |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | зула |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | оагIора |
| italiano | ita-000 | di traverso |
| italiano | ita-000 | diagonalmente |
| italiano | ita-000 | in diagonale |
| italiano | ita-000 | posto diagonalmente |
| русский | rus-000 | вкось |
| русский | rus-000 | из угла в угол |
| русский | rus-000 | косо |
| русский | rus-000 | наискось |
| русский | rus-000 | по диагонали |