| русский | rus-000 |
| несоразмерность | |
| беларуская | bel-000 | неадпаведнасць |
| беларуская | bel-000 | неадпаведнасьць |
| беларуская | bel-000 | несуразмернасць |
| čeština | ces-000 | nepoměr |
| čeština | ces-000 | nepoměrnost |
| čeština | ces-000 | nesouměrnost |
| Deutsch | deu-000 | Disproportion |
| Deutsch | deu-000 | Missverhältnis |
| Deutsch | deu-000 | Mißverhältnis |
| eesti | ekk-000 | ebaproportsionaalsus |
| ελληνικά | ell-000 | ανισότητα |
| ελληνικά | ell-000 | διαφορά |
| English | eng-000 | disparity |
| English | eng-000 | disproportion |
| English | eng-000 | inadequacy |
| English | eng-000 | incommensurability |
| English | eng-000 | lack of balance |
| Esperanto | epo-000 | disproporcio |
| Esperanto | epo-000 | misproporcio |
| suomi | fin-000 | epäsuhde |
| suomi | fin-000 | epäsuhtaisuus |
| suomi | fin-000 | suhteettomuus |
| français | fra-000 | disparité |
| עברית | heb-000 | אי רלוואנטיות |
| עברית | heb-000 | דיספרופורציה |
| hrvatski | hrv-000 | različitost |
| íslenska | isl-000 | ójöfnuður |
| italiano | ita-000 | disparità |
| 日本語 | jpn-000 | 不権衡 |
| 日本語 | jpn-000 | 違い |
| にほんご | jpn-002 | ちがい |
| にほんご | jpn-002 | ふけんこう |
| нихонго | jpn-153 | тигаи |
| нихонго | jpn-153 | фукэнко: |
| latviešu | lvs-000 | neproporcionalitāte |
| latviešu | lvs-000 | neproporcionālums |
| latviešu | lvs-000 | nesamērība |
| latviešu | lvs-000 | nesamērīgums |
| latviešu | lvs-000 | proporcijas trūkums |
| bokmål | nob-000 | misforhold |
| bokmål | nob-000 | uensartethet |
| polski | pol-000 | dysproporcja |
| polski | pol-000 | różnica |
| português | por-000 | disparidade |
| русский | rus-000 | диспропорциональность |
| русский | rus-000 | диспропорция |
| русский | rus-000 | недостаточность |
| русский | rus-000 | непропорциональность |
| русский | rus-000 | неравенство |
| русский | rus-000 | несоизмеримость |
| русский | rus-000 | несоответствие |
| español | spa-000 | desigualdad |
| Türkçe | tur-000 | oransızlık |