| русский | rus-000 |
| несоразмерный | |
| Universal Networking Language | art-253 | incommensurate(icl>adj,ant>commensurate) |
| беларуская | bel-000 | неадпаведны |
| беларуская | bel-000 | несуразмерны |
| čeština | ces-000 | neadekvátní |
| čeština | ces-000 | neodpovídající |
| čeština | ces-000 | nepoměrný |
| čeština | ces-000 | nesouměrný |
| čeština | ces-000 | neúměrný |
| 普通话 | cmn-000 | 不均衡 |
| 普通话 | cmn-000 | 不平均 |
| 國語 | cmn-001 | 不均衡 |
| 國語 | cmn-001 | 不平均 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùjūnhéng |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùpíngjūn |
| Deutsch | deu-000 | inkommensurabel |
| Deutsch | deu-000 | unverhältnismäßig |
| eesti | ekk-000 | ebaproportsionaalne |
| ελληνικά | ell-000 | ανεπαρκής |
| ελληνικά | ell-000 | δυσανάλογος |
| English | eng-000 | disproportionate |
| English | eng-000 | inadequate |
| English | eng-000 | incommensurable |
| English | eng-000 | incommensurate |
| English | eng-000 | unbalanced |
| English | eng-000 | unproportional |
| Esperanto | epo-000 | disproporcia |
| Esperanto | epo-000 | misproporcia |
| suomi | fin-000 | epäsuhtainen |
| suomi | fin-000 | suhteeton |
| français | fra-000 | disproportionné |
| עברית | heb-000 | חסר מידה משותפת |
| hiMxI | hin-004 | asamAnupAwa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak seimbang |
| italiano | ita-000 | sproporzionata |
| 日本語 | jpn-000 | 不相当 |
| 日本語 | jpn-000 | 不調和 |
| 日本語 | jpn-000 | 不釣り合い |
| 日本語 | jpn-000 | 過当 |
| にほんご | jpn-002 | かとう |
| にほんご | jpn-002 | ふそうとう |
| にほんご | jpn-002 | ふちょうわ |
| にほんご | jpn-002 | ふつりあい |
| нихонго | jpn-153 | като: |
| нихонго | jpn-153 | фусо:то: |
| нихонго | jpn-153 | футё:ва |
| нихонго | jpn-153 | фуцуриаи |
| монгол | khk-000 | адилтгасан |
| монгол | khk-000 | хэмжээгүй |
| монгол | khk-000 | хэмжээлшг |
| 한국어 | kor-000 | 알맞지 않는 |
| latviešu | lvs-000 | neproporcionāls |
| latviešu | lvs-000 | nesamērīgs |
| bokmål | nob-000 | inkommensurabel |
| русский | rus-000 | диспропорциональный |
| русский | rus-000 | непропорциональный |
| русский | rus-000 | несбалансированный |
| русский | rus-000 | несоизмеримый |
| русский | rus-000 | несообразный |
| русский | rus-000 | несоответственный |
| русский | rus-000 | нестройный |
| español | spa-000 | inconmensurable |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเปรียบเทียบไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ได้สัดส่วน |
| Türkçe | tur-000 | kıyaslanamaz |
| Türkçe | tur-000 | oransız |
| Türkçe | tur-000 | ölçülemez |
| українська | ukr-000 | нерозмірний |
| tiếng Việt | vie-000 | không cân đối |
| хальмг келн | xal-000 | кирго |
| хальмг келн | xal-000 | теңцлго |