| русский | rus-000 |
| по-разному | |
| абаза бызшва | abq-000 | ага́та |
| Afrikaans | afr-000 | anders |
| Lingwa de Planeta | art-287 | farka-nem |
| беларуская | bel-000 | па-рознаму |
| беларуская | bel-000 | усяк |
| беларуская | bel-000 | усяляк |
| български | bul-000 | другояче |
| български | bul-000 | различно |
| català | cat-000 | altrament |
| català | cat-000 | de forma diferent |
| català | cat-000 | de manera diferent |
| čeština | ces-000 | jinak |
| 普通话 | cmn-000 | 三般两样 |
| 普通话 | cmn-000 | 两样 |
| 普通话 | cmn-000 | 两样三般 |
| 普通话 | cmn-000 | 其他 |
| 普通话 | cmn-000 | 分别 |
| 國語 | cmn-001 | 三般兩樣 |
| 國語 | cmn-001 | 兩樣 |
| 國語 | cmn-001 | 兩樣三般 |
| 國語 | cmn-001 | 其他 |
| 國語 | cmn-001 | 分別 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fēn bie |
| Hànyǔ | cmn-003 | liǎngyàng |
| Hànyǔ | cmn-003 | liǎngyàngsānbān |
| Hànyǔ | cmn-003 | qí ta |
| Hànyǔ | cmn-003 | sānbānliǎngyàng |
| dansk | dan-000 | anderledes |
| Deutsch | deu-000 | abweichend |
| Deutsch | deu-000 | anders |
| Deutsch | deu-000 | unterschiedlich |
| Deutsch | deu-000 | verschieden |
| eesti | ekk-000 | eri viisil |
| eesti | ekk-000 | erineval moel |
| eesti | ekk-000 | erinevalt |
| eesti | ekk-000 | erisuguselt |
| ελληνικά | ell-000 | αλλιώς |
| English | eng-000 | differentially |
| English | eng-000 | differently |
| English | eng-000 | dissimilarly |
| English | eng-000 | in a different way |
| English | eng-000 | in different ways |
| English | eng-000 | multiply |
| English | eng-000 | nonsimilarly |
| English | eng-000 | otherways |
| English | eng-000 | variously |
| Esperanto | epo-000 | alie |
| Esperanto | epo-000 | alimaniere |
| Esperanto | epo-000 | diverse |
| Esperanto | epo-000 | diversmaniere |
| Esperanto | epo-000 | en alia maniero |
| Esperanto | epo-000 | malsame |
| suomi | fin-000 | erilaisesti |
| suomi | fin-000 | toisin |
| français | fra-000 | autrement |
| français | fra-000 | différemment |
| français | fra-000 | sinon |
| Gaeilge | gle-000 | ach |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δίχα |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | različito |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | различито |
| עברית | heb-000 | באורח שונה |
| hrvatski | hrv-000 | drukčije |
| արևելահայերեն | hye-000 | այլ կերպ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուրիշ կերպ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուրիշ ձևով |
| արևելահայերեն | hye-000 | տարբեր զանազան կերպ |
| արևելահայերեն | hye-000 | տարբեր ձևով |
| interlingua | ina-000 | varie |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan cara yang berbeda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecuali; selain dari pada |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | тайп тайпара |
| íslenska | isl-000 | öðruvísi |
| íslenska | isl-000 | ýmiskonar |
| italiano | ita-000 | altrimenti |
| italiano | ita-000 | differentemente |
| italiano | ita-000 | diversamente |
| italiano | ita-000 | in vari modi |
| italiano | ita-000 | oltre a |
| 日本語 | jpn-000 | 色々 |
| 한국어 | kor-000 | 같지 않게 |
| 한국어 | kor-000 | 다르게 |
| 한국어 | kor-000 | 달리 |
| 한국어 | kor-000 | 따로 |
| 한국어 | kor-000 | 별도로 |
| latine | lat-000 | varie |
| lietuvių | lit-000 | antraip |
| latviešu | lvs-000 | dažādi |
| Nederlands | nld-000 | anders |
| Nederlands | nld-000 | verschillend |
| bokmål | nob-000 | annerledes |
| дыгуронау | oss-001 | фӕйнӕхузи |
| português | por-000 | de forma diferente |
| português | por-000 | diferentemente |
| português | por-000 | excepcionalmente |
| русский | rus-000 | всеми способами |
| русский | rus-000 | всяко |
| русский | rus-000 | всячески |
| русский | rus-000 | и так и сяк |
| русский | rus-000 | иначе |
| русский | rus-000 | итак |
| русский | rus-000 | неодинаково |
| русский | rus-000 | по-всякому |
| русский | rus-000 | различно |
| русский | rus-000 | разно |
| русский | rus-000 | разнообразно |
| русский | rus-000 | разными способами |
| русский | rus-000 | так и сяк |
| Scots leid | sco-000 | otherways |
| español | spa-000 | de manera diferente |
| español | spa-000 | de otra manera |
| español | spa-000 | diferentemente |
| svenska | swe-000 | annorledes |
| svenska | swe-000 | annorlunda |
| svenska | swe-000 | olika |
| tatar tele | tat-000 | törleçä |
| Türkçe | tur-000 | başka |
| Türkçe | tur-000 | başka türlü |
| Türkçe | tur-000 | değişik olarak |
| Türkçe | tur-000 | farklı olarak |
| Türkçe | tur-000 | çeşitli |
| українська | ukr-000 | по-різному |
| tiếng Việt | vie-000 | khác thường |
| хальмг келн | xal-000 | зүсн-зүүләр |