| русский | rus-000 |
| шиповник | |
| абаза бызшва | abq-000 | лагвырчIвы́мыгъ |
| Universal Networking Language | art-253 | brier(icl>rose>thing,equ>sweetbrier) |
| Universal Networking Language | art-253 | eglantine(icl>rose>thing,equ>sweetbrier) |
| башҡорт теле | bak-000 | гөлйемеш |
| беларуская | bel-000 | шыпшына |
| brezhoneg | bre-000 | hogan |
| brezhoneg | bre-000 | hogin |
| български | bul-000 | дива роза |
| български | bul-000 | ши́пка |
| български | bul-000 | шипка |
| català | cat-000 | Rosa |
| català | cat-000 | roser caní |
| čeština | ces-000 | planá růže |
| čeština | ces-000 | šípek |
| čeština | ces-000 | šípková růže |
| čeština | ces-000 | šípkový keř |
| čeština | ces-000 | šípky |
| 普通话 | cmn-000 | 刺梅 |
| 普通话 | cmn-000 | 刺梅菊 |
| 普通话 | cmn-000 | 刺玫 |
| 普通话 | cmn-000 | 玫瑰 |
| 普通话 | cmn-000 | 玫瑰果 |
| 普通话 | cmn-000 | 野玫瑰 |
| 普通话 | cmn-000 | 野蔷薇 |
| 國語 | cmn-001 | 刺梅 |
| 國語 | cmn-001 | 刺梅菊 |
| 國語 | cmn-001 | 刺玫 |
| 國語 | cmn-001 | 玫瑰 |
| 國語 | cmn-001 | 玫瑰果 |
| 國語 | cmn-001 | 野薔薇 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cìmei |
| Hànyǔ | cmn-003 | cìmeijú |
| Hànyǔ | cmn-003 | cìméi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yěqiángwéi |
| Cymraeg | cym-000 | Rosa |
| dansk | dan-000 | hyben |
| Deutsch | deu-000 | Hagebutte |
| Deutsch | deu-000 | Heckenrose |
| Deutsch | deu-000 | Hunds-Rose |
| eesti | ekk-000 | kibuvits |
| eesti | ekk-000 | kibuvitsamarjad |
| ελληνικά | ell-000 | αγκάθι |
| ελληνικά | ell-000 | τριαντάφυλλο |
| English | eng-000 | briar |
| English | eng-000 | brier |
| English | eng-000 | dog rose |
| English | eng-000 | dogrose |
| English | eng-000 | eglantine |
| English | eng-000 | hip |
| English | eng-000 | hips |
| English | eng-000 | rosehip |
| English | eng-000 | sweetbrier |
| English | eng-000 | wild rose |
| Esperanto | epo-000 | eglanterio |
| Esperanto | epo-000 | hundorozo |
| Esperanto | epo-000 | rozbero |
| føroyskt | fao-000 | hjúpa |
| føroyskt | fao-000 | rósuber |
| suomi | fin-000 | koiranruusu |
| suomi | fin-000 | orjanruusu |
| suomi | fin-000 | orjantappura |
| suomi | fin-000 | ruusunmarja |
| français | fra-000 | cynorrhodon |
| français | fra-000 | fruit d'églantier |
| français | fra-000 | gratte-cul |
| français | fra-000 | églantier |
| français | fra-000 | églantine |
| Gaeilge | gle-000 | dreas |
| Gaeilge | gle-000 | dris |
| galego | glg-000 | Rosa |
| עברית | heb-000 | ברקן |
| עברית | heb-000 | חוח |
| עברית | heb-000 | עצבונית |
| עברית | heb-000 | קוץ |
| hrvatski | hrv-000 | divlja ruža |
| hrvatski | hrv-000 | trn |
| hrvatski | hrv-000 | šipak |
| magyar | hun-000 | csipkebogyó |
| արևելահայերեն | hye-000 | մասուր |
| արևելահայերեն | hye-000 | վայրի վարդ |
| Interlingue | ile-000 | blancospine |
| íslenska | isl-000 | rósaber |
| íslenska | isl-000 | villirós |
| íslenska | isl-000 | þyrnirunnur |
| íslenska | isl-000 | þyrnirós |
| italiano | ita-000 | bacche di rosa selvatica |
| italiano | ita-000 | rosa canina |
| italiano | ita-000 | rosa selvatica |
| 日本語 | jpn-000 | 茨 |
| 日本語 | jpn-000 | 荊 |
| にほんご | jpn-002 | いばら |
| нихонго | jpn-153 | ибара |
| ქართული | kat-000 | ასკილი |
| қазақ | kaz-000 | итмұрын |
| монгол | khk-000 | нохойн |
| монгол | khk-000 | хушуу |
| Kurmancî | kmr-000 | şîlan |
| 한국어 | kor-000 | 들- |
| 한국어 | kor-000 | 들장미 |
| 한국어 | kor-000 | 들장미의 일종 |
| 한국어 | kor-000 | 찔레나무 |
| 한국어 | kor-000 | 찔레의 일종 |
| latine | lat-000 | rosa |
| latine | lat-000 | rosa ''f'' |
| latine | lat-000 | rosa canina |
| latine | lat-000 | vepres |
| latviešu | lvs-000 | meža roze |
| latviešu | lvs-000 | mežroze |
| latviešu | lvs-000 | mežrozīte |
| latviešu | lvs-000 | roze |
| latviešu | lvs-000 | savvaļas roze |
| Nederlands | nld-000 | rozebottel |
| Nederlands | nld-000 | rozenbottel |
| Nederlands | nld-000 | wilde roos |
| bokmål | nob-000 | nype |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уагъылы |
| дыгуронау | oss-001 | уӕгъӕли |
| polski | pol-000 | dzika róża |
| português | por-000 | cinórrodo |
| русский | rus-000 | дикая роза |
| русский | rus-000 | плод шипо́вника |
| русский | rus-000 | роза |
| русский | rus-000 | терновник |
| slovenčina | slk-000 | šípka |
| español | spa-000 | Rosa |
| español | spa-000 | agavanzo |
| español | spa-000 | escaramujo |
| español | spa-000 | rosal silvestre |
| svenska | swe-000 | nypon |
| svenska | swe-000 | törnros |
| tatar tele | tat-000 | gölcimeş |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชื่อกุหลาบ มีดอกสีชมพู |
| Türkçe | tur-000 | kuşburnu |
| Türkçe | tur-000 | yaban gülü |
| Türkçe | tur-000 | yabangülü |
| Türkçe | tur-000 | yabangülü meyvası |
| українська | ukr-000 | дика троянда |
| українська | ukr-000 | шипшина |
| tiếng Việt | vie-000 | dã tường vi |
| tiếng Việt | vie-000 | hoa tầm xuân |
| tiếng Việt | vie-000 | kim anh |
| tiếng Việt | vie-000 | kim anh tử |
| tiếng Việt | vie-000 | thích lê tử |
| tiếng Việt | vie-000 | tầm xuân |