| русский | rus-000 |
| отщепенец | |
| беларуская | bel-000 | адшчапенец |
| čeština | ces-000 | odštěpenec |
| 普通话 | cmn-000 | 光杆儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 变节者 |
| 普通话 | cmn-000 | 外撇子 |
| 普通话 | cmn-000 | 妖贼 |
| 普通话 | cmn-000 | 异己 |
| 普通话 | cmn-000 | 异生 |
| 普通话 | cmn-000 | 背叛者 |
| 普通话 | cmn-000 | 背弃者 |
| 國語 | cmn-001 | 光桿兒 |
| 國語 | cmn-001 | 外撇子 |
| 國語 | cmn-001 | 妖賊 |
| 國語 | cmn-001 | 異己 |
| 國語 | cmn-001 | 異生 |
| 國語 | cmn-001 | 背叛者 |
| 國語 | cmn-001 | 背棄者 |
| 國語 | cmn-001 | 變節者 |
| Hànyǔ | cmn-003 | biànjiézhě |
| Hànyǔ | cmn-003 | bèipànzhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | bèiqìzhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | guānggǎnr |
| Hànyǔ | cmn-003 | wàipiězi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yìjǐ |
| Hànyǔ | cmn-003 | yìshēng |
| Hànyǔ | cmn-003 | yāozéi |
| Deutsch | deu-000 | Abtrünnige |
| Deutsch | deu-000 | Renegat |
| eesti | ekk-000 | apostaat |
| eesti | ekk-000 | heidik |
| eesti | ekk-000 | lahkulöönu |
| eesti | ekk-000 | salgaja |
| eesti | ekk-000 | taganeja |
| English | eng-000 | human derelict |
| English | eng-000 | renegade |
| Esperanto | epo-000 | elĵetito |
| Esperanto | epo-000 | elĵetulo |
| suomi | fin-000 | luopio |
| suomi | fin-000 | löysäläinen |
| français | fra-000 | renégat |
| interlingua | ina-000 | apostato |
| italiano | ita-000 | rinnegato |
| 日本語 | jpn-000 | 撥ね者 |
| 日本語 | jpn-000 | 除け者 |
| にほんご | jpn-002 | のけもの |
| にほんご | jpn-002 | はねもの |
| нихонго | jpn-153 | нокэмоно |
| нихонго | jpn-153 | ханэмоно |
| 한국어 | kor-000 | 탈락자 |
| latviešu | lvs-000 | atkritējs |
| polski | pol-000 | odstępca |
| polski | pol-000 | odszczepieniec |
| polski | pol-000 | przeniewierca |
| polski | pol-000 | wiarołomca |
| русский | rus-000 | вероотступник |
| русский | rus-000 | грешник |
| русский | rus-000 | еретик |
| русский | rus-000 | изменник |
| русский | rus-000 | неприкаянный |
| русский | rus-000 | отверженный |
| русский | rus-000 | отступник |
| русский | rus-000 | отступница |
| русский | rus-000 | отщепенка |
| русский | rus-000 | пария |
| русский | rus-000 | ренегат |
| русский | rus-000 | ренегатка |
| русский | rus-000 | существо погибшее |