| русский | rus-000 |
| размечать | |
| Universal Networking Language | art-253 | mark_out(icl>do,equ>demarcate,agt>person,obj>concrete_thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | mark_up(icl>tag>do,agt>person,obj>information) |
| беларуская | bel-000 | размячаць |
| čeština | ces-000 | obrýsovávat |
| čeština | ces-000 | orýsovávat |
| čeština | ces-000 | označovat |
| čeština | ces-000 | rozrýsovávat |
| čeština | ces-000 | vyznačovat |
| 普通话 | cmn-000 | 划线 |
| 普通话 | cmn-000 | 离 |
| 普通话 | cmn-000 | 规画 |
| 國語 | cmn-001 | 劃線 |
| 國語 | cmn-001 | 規畫 |
| 國語 | cmn-001 | 離 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guīhuà |
| Hànyǔ | cmn-003 | huáxiàn |
| Deutsch | deu-000 | abstecken |
| Deutsch | deu-000 | anreißen |
| Deutsch | deu-000 | hervorheben |
| Deutsch | deu-000 | kennzeichnen |
| Deutsch | deu-000 | markieren |
| Deutsch | deu-000 | zeichnen |
| eesti | ekk-000 | ette märkima |
| eesti | ekk-000 | märgistama |
| eesti | ekk-000 | ära märkima |
| English | eng-000 | format |
| English | eng-000 | initialize |
| English | eng-000 | label |
| English | eng-000 | locate |
| English | eng-000 | mark |
| English | eng-000 | mark off |
| English | eng-000 | mark out |
| English | eng-000 | mark up |
| English | eng-000 | scribe |
| English | eng-000 | sector |
| English | eng-000 | set out |
| English | eng-000 | sign |
| English | eng-000 | to lay off |
| English | eng-000 | to lay out |
| English | eng-000 | to line out |
| Esperanto | epo-000 | formati |
| Esperanto | epo-000 | marki |
| suomi | fin-000 | korjata |
| suomi | fin-000 | merkitä |
| suomi | fin-000 | piirrottaa |
| suomi | fin-000 | ritsata |
| français | fra-000 | accentuer |
| français | fra-000 | corriger |
| français | fra-000 | jalonner |
| français | fra-000 | souligner |
| interlingua | ina-000 | traciar |
| 日本語 | jpn-000 | 分画 |
| にほんご | jpn-002 | ぶんかく |
| нихонго | jpn-153 | бункаку |
| 한국어 | kor-000 | 표기 |
| latine | lat-000 | dispungo |
| lietuvių | lit-000 | sužymėti |
| lietuvių | lit-000 | žymėti |
| Nederlands | nld-000 | verbeteren |
| occitan | oci-000 | senhalar |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бӕрджытӕ кӕнын |
| русский | rus-000 | запечатлевать |
| русский | rus-000 | клеймить |
| русский | rus-000 | обозначать |
| русский | rus-000 | отмечать |
| русский | rus-000 | пометить |
| русский | rus-000 | помечать |
| русский | rus-000 | провешивать |
| русский | rus-000 | произвести разметку |
| русский | rus-000 | производить разметку |
| русский | rus-000 | прокладывать |
| русский | rus-000 | разметить |
| русский | rus-000 | раскладывать |
| русский | rus-000 | таврить |
| русский | rus-000 | трассировать |
| русский | rus-000 | форматировать |
| Türkçe | tur-000 | işaretlemek |
| tiếng Việt | vie-000 | lấy dấu |
| tiếng Việt | vie-000 | vạch |
| tiếng Việt | vie-000 | vạch dấu |
| tiếng Việt | vie-000 | đánh dấu |