| русский | rus-000 |
| уплыть | |
| Afrikaans | afr-000 | verbykom |
| Englisce sprǣc | ang-000 | steorfan |
| беларуская | bel-000 | адплысці |
| беларуская | bel-000 | заплысці |
| беларуская | bel-000 | мінуць |
| беларуская | bel-000 | паплысці |
| беларуская | bel-000 | перен. прайсці |
| беларуская | bel-000 | усплысці |
| беларуская | bel-000 | усплысьці |
| čeština | ces-000 | míjet |
| čeština | ces-000 | odplavat |
| čeština | ces-000 | odplout |
| čeština | ces-000 | rozkutálet se |
| čeština | ces-000 | uběhnout |
| čeština | ces-000 | uplynout |
| čeština | ces-000 | zmizet ztratit se |
| 普通话 | cmn-000 | 搭坐 |
| 普通话 | cmn-000 | 行经 |
| 普通话 | cmn-000 | 走过 |
| 普通话 | cmn-000 | 过去 |
| 國語 | cmn-001 | 搭坐 |
| 國語 | cmn-001 | 行經 |
| 國語 | cmn-001 | 走過 |
| 國語 | cmn-001 | 過去 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dā zuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | guò qu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xíng jing |
| Hànyǔ | cmn-003 | zǒu guo |
| Deutsch | deu-000 | davonfahren |
| Deutsch | deu-000 | davonrudern |
| Deutsch | deu-000 | davonsegeln |
| Deutsch | deu-000 | fortschwimmen |
| Deutsch | deu-000 | gehen |
| Deutsch | deu-000 | kommen |
| Deutsch | deu-000 | verfehlen |
| Deutsch | deu-000 | verfließen |
| Deutsch | deu-000 | vergehen |
| Deutsch | deu-000 | vorüberfahren |
| Deutsch | deu-000 | vorübergehen |
| Deutsch | deu-000 | vorüberziehen |
| Deutsch | deu-000 | wegschwimmen |
| eesti | ekk-000 | eemale ujuma |
| eesti | ekk-000 | kaduma |
| eesti | ekk-000 | laevaga ära sõitma |
| eesti | ekk-000 | mööduma |
| eesti | ekk-000 | ära ujuma |
| ελληνικά | ell-000 | πεθαίνω |
| ελληνικά | ell-000 | πηγαίνω |
| English | eng-000 | come |
| English | eng-000 | go |
| English | eng-000 | go over |
| English | eng-000 | pass |
| English | eng-000 | pass through |
| English | eng-000 | run across |
| English | eng-000 | tergiversate |
| English | eng-000 | turn |
| English | eng-000 | walk |
| Esperanto | epo-000 | fornaĝi |
| suomi | fin-000 | mennä ohi |
| suomi | fin-000 | ylittää |
| français | fra-000 | couler |
| français | fra-000 | disparaître |
| français | fra-000 | flotter |
| français | fra-000 | passer |
| français | fra-000 | s’éloigner |
| français | fra-000 | voyager en |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | teći |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | тећи |
| עברית | heb-000 | להתרחק בשחיה |
| עברית | heb-000 | למות |
| magyar | hun-000 | elhalad |
| magyar | hun-000 | elhalad vmi mellett |
| magyar | hun-000 | elnéz |
| magyar | hun-000 | figyelmen kívül hagy |
| Ido | ido-000 | mortar |
| interlingua | ina-000 | morir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melalui |
| latviešu | lvs-000 | aizbraukt |
| latviešu | lvs-000 | aiziet |
| latviešu | lvs-000 | aizpeldēt |
| latviešu | lvs-000 | aizritēt |
| latviešu | lvs-000 | aiztecēt |
| latviešu | lvs-000 | izgaist |
| latviešu | lvs-000 | izputēt |
| Nederlands | nld-000 | lopen |
| Nederlands | nld-000 | verdwijnen |
| Nederlands | nld-000 | verlopen |
| Nederlands | nld-000 | vlieten |
| Nederlands | nld-000 | wegdrijven |
| Nederlands | nld-000 | wegvaren |
| Nederlands | nld-000 | wegzwemmen |
| Novial | nov-000 | mori |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аивгъуийын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | аленк кӕнын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ацӕуын |
| polski | pol-000 | minąć |
| polski | pol-000 | odpłynąć |
| polski | pol-000 | pojechać |
| polski | pol-000 | powoli zniknąć |
| polski | pol-000 | przejść |
| polski | pol-000 | rozejść się |
| polski | pol-000 | rozpłynąć się |
| polski | pol-000 | upłynąć |
| polski | pol-000 | ustąpić |
| polski | pol-000 | wymknąć się |
| polski | pol-000 | zostać przechwyconym |
| português | por-000 | ir |
| português | por-000 | passar de largo |
| русский | rus-000 | обогнать |
| русский | rus-000 | обойти |
| русский | rus-000 | обтекать |
| русский | rus-000 | обтечь |
| русский | rus-000 | обходить |
| русский | rus-000 | отходить |
| русский | rus-000 | пронести |
| русский | rus-000 | проплывать |
| русский | rus-000 | проплыть |
| русский | rus-000 | протекать |
| русский | rus-000 | протечь |
| русский | rus-000 | проходить |
| русский | rus-000 | сойти |
| русский | rus-000 | уйти |
| русский | rus-000 | уплывать |
| русский | rus-000 | утечь |
| slovenčina | slk-000 | chodiť |
| slovenčina | slk-000 | ísť |
| español | spa-000 | pasar de largo |
| español | spa-000 | pasar por delante |
| svenska | swe-000 | gå |
| Kiswahili | swh-000 | kufa |
| Türkçe | tur-000 | aldırmamak |
| Türkçe | tur-000 | geçmek |
| Volapük | vol-000 | deadön |