русский | rus-000 |
охладить |
абаза бызшва | abq-000 | а́ларыхьшвашвара |
абаза бызшва | abq-000 | абары́хьшвашвара |
абаза бызшва | abq-000 | гIары́хьшвашвара |
абаза бызшва | abq-000 | рыхьшва́швара |
luenga aragonesa | arg-000 | enfriar |
беларуская | bel-000 | астудзіць |
беларуская | bel-000 | ахаладзіць |
беларуская | bel-000 | выстудзіць |
català | cat-000 | refredar |
čeština | ces-000 | ochladit |
čeština | ces-000 | vychladit |
čeština | ces-000 | zchladit |
普通话 | cmn-000 | 冰上 |
普通话 | cmn-000 | 冷却 |
普通话 | cmn-000 | 冷漠的 |
普通话 | cmn-000 | 变冷 |
普通话 | cmn-000 | 寒冷 |
普通话 | cmn-000 | 寒冷的 |
普通话 | cmn-000 | 寒战 |
普通话 | cmn-000 | 搞凉 |
普通话 | cmn-000 | 灰心 |
國語 | cmn-001 | 冰上 |
國語 | cmn-001 | 搞凉 |
Hànyǔ | cmn-003 | bīngshàng |
Hànyǔ | cmn-003 | gǎoliáng |
dansk | dan-000 | afkøle |
Deutsch | deu-000 | abkühlen |
Deutsch | deu-000 | abkühlen lassen |
Deutsch | deu-000 | auskühlen |
Deutsch | deu-000 | dämpfen |
Deutsch | deu-000 | frieren |
Deutsch | deu-000 | herunterkühlen |
Deutsch | deu-000 | kalt machen |
Deutsch | deu-000 | kalt werden |
Deutsch | deu-000 | kalt werden lassen |
Deutsch | deu-000 | kühlen |
Deutsch | deu-000 | nachlassen |
Deutsch | deu-000 | sich abkühlen |
eesti | ekk-000 | jahutama |
English | eng-000 | chill |
English | eng-000 | cool |
English | eng-000 | cool down |
English | eng-000 | freeze |
English | eng-000 | refrigerate |
Esperanto | epo-000 | fridigi |
Esperanto | epo-000 | glaciigi |
Esperanto | epo-000 | malplivarmigi |
Esperanto | epo-000 | malvarmetiĝi |
Esperanto | epo-000 | malvarmigi |
Esperanto | epo-000 | malvarmumi |
Esperanto | epo-000 | malvarmumiĝi |
euskara | eus-000 | hoztu |
euskara | eus-000 | izoztu |
suomi | fin-000 | haalentaa |
suomi | fin-000 | jäähdyttää |
suomi | fin-000 | jäätyä |
suomi | fin-000 | kylmentää |
suomi | fin-000 | viilentää |
suomi | fin-000 | vilvoittaa |
français | fra-000 | congeler |
français | fra-000 | geler |
français | fra-000 | laisser refroidir |
français | fra-000 | rafraîchir |
français | fra-000 | refroidir |
עברית | heb-000 | להתקרר |
עברית | heb-000 | לצנן |
עברית | heb-000 | לקרר |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | сабарчу воалаве |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | шелде |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | юхатоха |
italiano | ita-000 | congelare |
italiano | ita-000 | raffreddare |
italiano | ita-000 | rendere freddo |
italiano | ita-000 | rinfrescare |
日本語 | jpn-000 | 冷ます |
にほんご | jpn-002 | さます |
нихонго | jpn-153 | самасу |
ქართული | kat-000 | გაგრილება |
ქართული | kat-000 | გაყინვა |
ქართული | kat-000 | გაცივება |
한국어 | kor-000 | 깨다 |
한국어 | kor-000 | 꺾다 |
latviešu | lvs-000 | atdzesēt |
latviešu | lvs-000 | atdzisināt |
latviešu | lvs-000 | atvēsināt |
latviešu | lvs-000 | padarīt aukstu |
Nederlands | nld-000 | afkoelen |
Nederlands | nld-000 | bevriezen |
Nederlands | nld-000 | koelen |
Nederlands | nld-000 | koud maken |
Nederlands | nld-000 | laten afkoelen |
Nederlands | nld-000 | verkoelen |
bokmål | nob-000 | kjøle |
ирон ӕвзаг | oss-000 | асатӕг кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ауазал кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | суазал кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕсатӕг кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕруазал кӕнын |
português | por-000 | congelar |
português | por-000 | esfriar-se |
português | por-000 | refrescar |
português | por-000 | resfriar |
português | por-000 | resfriar-se |
português | por-000 | sentir frio |
română | ron-000 | răci |
русский | rus-000 | закаливать |
русский | rus-000 | заморозить |
русский | rus-000 | на льду |
русский | rus-000 | освежать |
русский | rus-000 | освежить |
русский | rus-000 | остудить |
русский | rus-000 | охлаждать |
русский | rus-000 | сделать холодным |
русский | rus-000 | студить |
русский | rus-000 | холодить |
slovenčina | slk-000 | chladiť |
español | spa-000 | enfriar |
svenska | swe-000 | frysa |
svenska | swe-000 | kyla |
Türkçe | tur-000 | gevşemek |
Türkçe | tur-000 | kırmak |
українська | ukr-000 | гартувати |
українська | ukr-000 | охолоджувати |
українська | ukr-000 | охолодити |