русский | rus-000 |
жариться |
абаза бызшва | abq-000 | а́цдзра |
абаза бызшва | abq-000 | аладзра́ |
абаза бызшва | abq-000 | ацдзра́ |
абаза бызшва | abq-000 | дзра́ |
абаза бызшва | abq-000 | тадзра́ |
беларуская | bel-000 | пячыся |
беларуская | bel-000 | скварыцца |
čeština | ces-000 | péci |
čeština | ces-000 | péci se |
čeština | ces-000 | smažit se |
čeština | ces-000 | upéci |
čeština | ces-000 | usmažit do křupava |
普通话 | cmn-000 | 口角 |
普通话 | cmn-000 | 烤 |
國語 | cmn-001 | 烤 |
Qırımtatar tili | crh-000 | qavurılmaq |
Къырымтатар тили | crh-001 | къавурылмакъ |
Deutsch | deu-000 | braten |
Deutsch | deu-000 | brutzeln |
Deutsch | deu-000 | grillen |
Deutsch | deu-000 | schmoren |
ελληνικά | ell-000 | αναταραχή |
English | eng-000 | broil |
English | eng-000 | cook |
English | eng-000 | frizzle |
English | eng-000 | fry |
English | eng-000 | grill |
English | eng-000 | kipper |
English | eng-000 | roast |
English | eng-000 | swelter |
Esperanto | epo-000 | fritiĝi |
Esperanto | epo-000 | rostiĝi |
suomi | fin-000 | läkähtyä |
suomi | fin-000 | paistua |
français | fra-000 | frire |
français | fra-000 | griller |
français | fra-000 | rôtir |
עברית | heb-000 | להיטגן |
עברית | heb-000 | להיצלות |
עברית | heb-000 | לטגן |
עברית | heb-000 | לצלות |
עברית | heb-000 | לקלות |
עברית | heb-000 | לרחוש בטיגון |
hrvatski | hrv-000 | pržiti se |
magyar | hun-000 | bodorodik |
magyar | hun-000 | bodorít |
magyar | hun-000 | bodorított haj |
magyar | hun-000 | göndörít |
magyar | hun-000 | göndörített haj |
magyar | hun-000 | göndörödik |
magyar | hun-000 | kunkorodik |
magyar | hun-000 | ropogósra pirít |
magyar | hun-000 | ropogósra sül |
magyar | hun-000 | ropogósra süt |
magyar | hun-000 | serceg |
magyar | hun-000 | sül |
արևելահայերեն | hye-000 | թշշոց |
արևելահայերեն | hye-000 | շոգից տապակվել |
արևելահայերեն | hye-000 | տժտժոց |
interlingua | ina-000 | friger |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggoreng/mengeritingkan |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | кхорзадала |
íslenska | isl-000 | stikna |
italiano | ita-000 | arrostirsi |
italiano | ita-000 | arrostirsi tostarsi |
italiano | ita-000 | friggersi |
italiano | ita-000 | rosolarsi |
日本語 | jpn-000 | 焼ける |
にほんご | jpn-002 | やける |
нихонго | jpn-153 | якэру |
한국어 | kor-000 | 곱슬곱슬 해지다 |
한국어 | kor-000 | 구워지다 |
한국어 | kor-000 | 뜨거운 볕에 쬐다 |
한국어 | kor-000 | 지글지글 튀기다 |
lietuvių | lit-000 | kepintis |
lietuvių | lit-000 | spirgėti |
lietuvių | lit-000 | spragėti |
lietuvių | lit-000 | čirkšti |
lietuvių | lit-000 | čirškėti |
latviešu | lvs-000 | cepināties |
latviešu | lvs-000 | cepties |
latviešu | lvs-000 | dedzināties |
latviešu | lvs-000 | grauzdēties |
latviešu | lvs-000 | karsēties |
Nederlands | nld-000 | wуrden gebraden |
ирон ӕвзаг | oss-000 | дзӕгӕрӕг кӕнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | судзын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фыцын |
polski | pol-000 | opiekać |
русский | rus-000 | вариться |
русский | rus-000 | жарить |
русский | rus-000 | загорать |
русский | rus-000 | зной |
русский | rus-000 | изнемогать |
русский | rus-000 | от |
русский | rus-000 | печься |
русский | rus-000 | поджариваться |
slovenčina | slk-000 | kaderiť |
español | spa-000 | asarse |
español | spa-000 | calentarse |
español | spa-000 | freírse |
español | spa-000 | tostarse |
svenska | swe-000 | krusa håret |
svenska | swe-000 | steka |
tatar tele | tat-000 | qızu |
ภาษาไทย | tha-000 | เกิดเสียงดังเปรี๊ยะ ๆ |
Türkçe | tur-000 | cızırdatarak kızartmak |
Türkçe | tur-000 | cızırdayarak kızarmak |
Türkçe | tur-000 | kavrulmak |
Türkçe | tur-000 | kızarmak |
українська | ukr-000 | жарити |
українська | ukr-000 | жаритися |
українська | ukr-000 | завиватися |
українська | ukr-000 | смажити |
українська | ukr-000 | смажитись |
українська | ukr-000 | смажитися |
tiếng Việt | vie-000 | chiên |
tiếng Việt | vie-000 | nướng |
tiếng Việt | vie-000 | phi |
tiếng Việt | vie-000 | phơi nắng |
tiếng Việt | vie-000 | quay |
tiếng Việt | vie-000 | rang |
tiếng Việt | vie-000 | rán |
tiếng Việt | vie-000 | xào |
хальмг келн | xal-000 | шаргдх |