| English | eng-000 |
| disk error | |
| català | cat-000 | error de disc |
| čeština | ces-000 | chyba disku |
| čeština | ces-000 | disková chyba |
| Deutsch | deu-000 | Diskettenfehler |
| Esperanto | epo-000 | diskeraro |
| suomi | fin-000 | levyvirhe |
| 日本語 | jpn-000 | ディスクエラー |
| español | spa-000 | error de disco |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดิสก์เออเรอร์ |