| Esperanto | epo-000 |
| haĝulo | |
| bosanski | bos-000 | hadžija |
| Deutsch | deu-000 | Haddschi |
| Deutsch | deu-000 | Hadji |
| Deutsch | deu-000 | Hadschi |
| Deutsch | deu-000 | Hajji |
| français | fra-000 | hajj |
| magyar | hun-000 | hadzsi |
| magyar | hun-000 | mekkai zarándok |
| italiano | ita-000 | hājjī |
| 한국어 | kor-000 | 하지 |
| Nederlands | nld-000 | hadji |
| português | por-000 | hadji |
| português | por-000 | haje |
| português | por-000 | háji |
| русский | rus-000 | гаджи |
| русский | rus-000 | хаджи |
| ภาษาไทย | tha-000 | มุสลิมทีเดินทางไปนมัสการ |