| русский | rus-000 |
| закаляться | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҽаршьцылара |
| العربية | arb-000 | آلف |
| العربية | arb-000 | أقلم |
| azərbaycanca | azj-000 | bişmək |
| azərbaycanca | azj-000 | bərkimək |
| azərbaycanca | azj-000 | həjatda bişmək |
| azərbaycanca | azj-000 | işdə |
| azərbaycanca | azj-000 | jetişmək |
| azərbaycanca | azj-000 | təcrübəli olmaq |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | бишмәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | бәркимәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ишдә |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | тәҹрүбәли олмаг |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | јетишмәк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | һәјатда бишмәк |
| башҡорт теле | bak-000 | сынығыу |
| беларуская | bel-000 | гартавацца |
| čeština | ces-000 | navyknout |
| čeština | ces-000 | otužovat se |
| čeština | ces-000 | přivyknout |
| čeština | ces-000 | přizpůsobit |
| čeština | ces-000 | zvykat |
| čeština | ces-000 | zvyknout si |
| 普通话 | cmn-000 | 习惯 |
| 普通话 | cmn-000 | 摔打 |
| 普通话 | cmn-000 | 淬火 |
| 普通话 | cmn-000 | 烧 |
| 普通话 | cmn-000 | 磨炼 |
| 普通话 | cmn-000 | 锻炼 |
| 國語 | cmn-001 | 摔打 |
| 國語 | cmn-001 | 燒 |
| 國語 | cmn-001 | 磨鍊 |
| 國語 | cmn-001 | 習慣 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mòliàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuāida |
| Deutsch | deu-000 | abhärten |
| Deutsch | deu-000 | gewöhnen |
| Deutsch | deu-000 | härten |
| Deutsch | deu-000 | in Kraft treten |
| Deutsch | deu-000 | stählen |
| eesti | ekk-000 | karastuma |
| English | eng-000 | accustom |
| English | eng-000 | get ripe |
| English | eng-000 | harden |
| English | eng-000 | stiffen |
| English | eng-000 | temper |
| Esperanto | epo-000 | hardiĝi |
| Esperanto | epo-000 | kutimi |
| euskara | eus-000 | gogortu |
| suomi | fin-000 | karaista |
| suomi | fin-000 | karkaistua |
| suomi | fin-000 | rasittaa |
| suomi | fin-000 | siedättää |
| suomi | fin-000 | totuttaa |
| français | fra-000 | accoutumer |
| français | fra-000 | aguerrir |
| français | fra-000 | s’endurcir |
| français | fra-000 | s’habituer |
| français | fra-000 | être trempé |
| hrvatski | hrv-000 | očeličiti |
| magyar | hun-000 | hozzáedz |
| magyar | hun-000 | megedz |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընտելացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վավերական լինել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վարժեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | օգտին ծառայել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membiasakan |
| 日本語 | jpn-000 | 体 |
| 日本語 | jpn-000 | 慣れる |
| 日本語 | jpn-000 | 硬化 |
| にほんご | jpn-002 | こうか |
| にほんご | jpn-002 | たい |
| нихонго | jpn-153 | ко:ка |
| нихонго | jpn-153 | тай |
| ქართული | kat-000 | გამოცდილება |
| ქართული | kat-000 | გამოწრთობა |
| ქართული | kat-000 | მოსწრება |
| ქართული | kat-000 | მოხარშვა |
| 한국어 | kor-000 | 단련하다 |
| 한국어 | kor-000 | 도움이 되다 |
| 한국어 | kor-000 | 익히다 |
| latine | lat-000 | consuesco |
| latviešu | lvs-000 | norūdīties |
| latviešu | lvs-000 | rūdīties |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сӕрст цӕуын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕлтӕрын |
| polski | pol-000 | przyzwyczaić się |
| português | por-000 | acostumar |
| português | por-000 | costumar |
| română | ron-000 | obișnui |
| русский | rus-000 | вариться |
| русский | rus-000 | закаливание |
| русский | rus-000 | закаливаться |
| русский | rus-000 | закалиться |
| русский | rus-000 | закалять |
| русский | rus-000 | окрепнуть |
| русский | rus-000 | подвергаться закалке |
| русский | rus-000 | поспевать |
| русский | rus-000 | привыкать |
| русский | rus-000 | привыкнуть |
| русский | rus-000 | приучать |
| русский | rus-000 | прокаливаться |
| русский | rus-000 | прокалиться |
| русский | rus-000 | свариться |
| русский | rus-000 | служить |
| русский | rus-000 | твердеть |
| русский | rus-000 | тренироваться |
| slovenčina | slk-000 | navykať |
| slovenčina | slk-000 | navyknúť |
| español | spa-000 | avezar |
| español | spa-000 | endurecerse |
| español | spa-000 | habituar |
| español | spa-000 | templarse |
| sardu | srd-000 | acostumare |
| svenska | swe-000 | vänja |
| tatar tele | tat-000 | çınığu |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้คุ้นเคยกับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ชินกับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้อดทน |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีผลบังคับใช้ |
| Türkçe | tur-000 | alıştırmak |
| Türkçe | tur-000 | dayanıklılığı artmak |
| Türkçe | tur-000 | yürürlüğe girmek |
| Türkçe | tur-000 | çelikleşmek |
| udin muz | udi-000 | aṗesun |
| удин муз | udi-001 | апӀесун |
| українська | ukr-000 | привчати |
| українська | ukr-000 | слугувати |
| українська | ukr-000 | служити |
| tiếng Việt | vie-000 | luyện |
| tiếng Việt | vie-000 | tôi |
| tiếng Việt | vie-000 | được rèn luyện |
| tiếng Việt | vie-000 | được tôi luyện |
| tiếng Việt | vie-000 | được tập luyện |
| хальмг келн | xal-000 | тахшх |
| хальмг келн | xal-000 | хатургдх |
| хальмг келн | xal-000 | хатурх |
| хальмг келн | xal-000 | чиирегшх |