русский | rus-000 |
хором |
беларуская | bel-000 | хорам |
čeština | ces-000 | sborově |
čeština | ces-000 | společně |
čeština | ces-000 | spolu |
普通话 | cmn-000 | 一哇声 |
普通话 | cmn-000 | 交口 |
普通话 | cmn-000 | 和 |
普通话 | cmn-000 | 金声玉振 |
普通话 | cmn-000 | 齐声 |
國語 | cmn-001 | 一哇聲 |
國語 | cmn-001 | 交口 |
國語 | cmn-001 | 和 |
國語 | cmn-001 | 金聲玉振 |
國語 | cmn-001 | 齊聲 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiāokǒu |
Hànyǔ | cmn-003 | jīnshēngyùzhèn |
Hànyǔ | cmn-003 | qíshēng |
Hànyǔ | cmn-003 | yīwāshēng |
Deutsch | deu-000 | Chor… |
eesti | ekk-000 | kooris |
eesti | ekk-000 | ühest suust |
English | eng-000 | chorally |
English | eng-000 | in chorus |
Esperanto | epo-000 | ĥore |
italiano | ita-000 | in coro |
日本語 | jpn-000 | 一斉 |
日本語 | jpn-000 | 異口同音 |
日本語 | jpn-000 | 諸声に |
にほんご | jpn-002 | いくどうおん |
にほんご | jpn-002 | いっせい |
нихонго | jpn-153 | ику-до:он |
нихонго | jpn-153 | иссэй |
한국어 | kor-000 | 합창으로 |
erzänj kelj | myv-001 | sqere kudo |
erzänj kelj | myv-001 | veisqe rangstazj |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕмзардӕй |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕмхъӕлӕсӕй |
русский | rus-000 | в один голос |
русский | rus-000 | в унисон |
русский | rus-000 | вместе |
русский | rus-000 | гармонично |
русский | rus-000 | дружно |
español | spa-000 | coralmente |
татарча | tat-001 | беравыздан |
Türkçe | tur-000 | bir ağızdan |
Türkçe | tur-000 | koro halinde |
українська | ukr-000 | хорово |