русский | rus-000 |
посвящённый |
Afrikaans | afr-000 | toegewyd |
беларуская | bel-000 | азнаёмлены |
беларуская | bel-000 | пасвячаны |
беларуская | bel-000 | пасьвячаны |
беларуская | bel-000 | прысвечаны |
беларуская | bel-000 | прысьвечаны |
български | bul-000 | посветен |
български | bul-000 | посветен на |
български | bul-000 | предан |
čeština | ces-000 | oddaný |
čeština | ces-000 | vyhrazený |
普通话 | cmn-000 | 专用 |
普通话 | cmn-000 | 专项 |
國語 | cmn-001 | 專用 |
國語 | cmn-001 | 專項 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuān xiang |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuān yong |
Cymraeg | cym-000 | ymroddgar |
Deutsch | deu-000 | dediziert |
Deutsch | deu-000 | eingeweiht |
Deutsch | deu-000 | fest zugeordnet |
Deutsch | deu-000 | widmete |
ελληνικά | ell-000 | αφοσιωμένος |
English | eng-000 | consecrate |
English | eng-000 | consecrated |
English | eng-000 | delivered |
English | eng-000 | devoted |
English | eng-000 | privy |
English | eng-000 | submitted |
English | eng-000 | vestal |
Esperanto | epo-000 | inicito |
Esperanto | epo-000 | specialigita |
suomi | fin-000 | ihastunut |
suomi | fin-000 | kiintynyt |
suomi | fin-000 | omistautunut |
suomi | fin-000 | perillä |
suomi | fin-000 | tietoinen |
français | fra-000 | complice |
français | fra-000 | de dédication |
français | fra-000 | dédia |
français | fra-000 | dédiai |
français | fra-000 | dédiâmes |
français | fra-000 | dédièrent |
français | fra-000 | dédié |
français | fra-000 | dédiée |
français | fra-000 | dédiées |
français | fra-000 | dédiés |
français | fra-000 | instruit |
français | fra-000 | par vocation |
עברית | heb-000 | מוקדש |
עברית | heb-000 | מסור |
עברית | heb-000 | מקודש |
עברית | heb-000 | נסמך |
hrvatski | hrv-000 | namjenski |
hrvatski | hrv-000 | posvećena |
hrvatski | hrv-000 | posvečenih |
hrvatski | hrv-000 | pridijeljeni |
hrvatski | hrv-000 | zaokupljenih |
արևելահայերեն | hye-000 | հատկացված |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempersembahkan |
italiano | ita-000 | dedito |
日本語 | jpn-000 | 献身者 |
にほんご | jpn-002 | けんしんしゃ |
нихонго | jpn-153 | кэнсинся |
한국어 | kor-000 | 일신을 바친 |
한국어 | kor-000 | 전용의 |
latine | lat-000 | religiosus |
македонски | mkd-000 | предаден |
Nederlands | nld-000 | ingeweid |
Nederlands | nld-000 | medeplichtig |
bokmål | nob-000 | hengiven |
فارسی | pes-000 | محرم |
português | por-000 | dedicado |
português | por-000 | devoto |
português | por-000 | entregue |
русский | rus-000 | Веста |
русский | rus-000 | в ку́рсе |
русский | rus-000 | осведомлённый |
русский | rus-000 | посвящен |
русский | rus-000 | приурочен |
русский | rus-000 | приуроченный |
slovenčina | slk-000 | priradený |
español | spa-000 | de gran dedicación |
español | spa-000 | dedicado |
español | spa-000 | entregado |
svenska | swe-000 | dedikerad |
svenska | swe-000 | invigd |
svenska | swe-000 | tillägnad |
Türkçe | tur-000 | ithaf olunmuş |
Türkçe | tur-000 | verilmiş |
українська | ukr-000 | посвячений |
хальмг келн | xal-000 | авшглсн |
хальмг келн | xal-000 | арвнялсн |