| русский | rus-000 |
| интимно | |
| беларуская | bel-000 | інтымна |
| català | cat-000 | de prop |
| català | cat-000 | íntimament |
| čeština | ces-000 | důvěrně |
| Deutsch | deu-000 | nah |
| ελληνικά | ell-000 | κοντά |
| English | eng-000 | familiarly |
| English | eng-000 | intimately |
| English | eng-000 | nigh |
| Esperanto | epo-000 | intime |
| Esperanto | epo-000 | proksime |
| suomi | fin-000 | intiimisti |
| suomi | fin-000 | läheisesti |
| français | fra-000 | intimement |
| français | fra-000 | près |
| galego | glg-000 | estreitamente |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | intimno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | интимно |
| magyar | hun-000 | közelről |
| interlingua | ina-000 | presso |
| interlingua | ina-000 | proximo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dekat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan intim |
| íslenska | isl-000 | grannt |
| íslenska | isl-000 | náið |
| italiano | ita-000 | intimamente |
| 日本語 | jpn-000 | 親しく |
| 日本語 | jpn-000 | 近く |
| にほんご | jpn-002 | したしく |
| нихонго | jpn-153 | сйтасйку |
| 한국어 | kor-000 | 상세하게 |
| 한국어 | kor-000 | 직접적으로 |
| 한국어 | kor-000 | 충심으로 |
| 한국어 | kor-000 | 친밀히 |
| Nederlands | nld-000 | bijna |
| bokmål | nob-000 | nesten |
| bokmål | nob-000 | nær |
| português | por-000 | com intimidade |
| português | por-000 | intimamente |
| português | por-000 | perto |
| русский | rus-000 | близко |
| русский | rus-000 | тесно |
| español | spa-000 | con intimidad |
| español | spa-000 | de cerca |
| español | spa-000 | íntimamente |
| svenska | swe-000 | nära |
| українська | ukr-000 | інтимно |
| Գրաբար | xcl-000 | մերձ |