| русский | rus-000 |
| капельмейстер | |
| العربية | arb-000 | مخرج |
| Universal Networking Language | art-253 | bandmaster(icl>conductor>thing) |
| беларуская | bel-000 | капельмайстар |
| беларуская | bel-000 | капэльмайстар |
| български | bul-000 | диригент |
| български | bul-000 | кондуктор |
| čeština | ces-000 | dirigent |
| čeština | ces-000 | kapelník |
| čeština | ces-000 | průvodčí |
| 普通话 | cmn-000 | 乐队指挥 |
| 普通话 | cmn-000 | 伶官 |
| 普通话 | cmn-000 | 指挥 |
| 國語 | cmn-001 | 伶官 |
| Hànyǔ | cmn-003 | língguān |
| lingua corsa | cos-000 | direttore |
| Deutsch | deu-000 | Kapellmeister |
| eesti | ekk-000 | dirigent |
| eesti | ekk-000 | kapellmeister |
| eesti | ekk-000 | orkestrijuht |
| ελληνικά | ell-000 | αρχιμουσικός |
| ελληνικά | ell-000 | διευθυντής ορχήστρας |
| ελληνικά | ell-000 | σκηνοθέτης |
| English | eng-000 | band-master |
| English | eng-000 | bandmaster |
| English | eng-000 | conductor |
| English | eng-000 | kapellmeister |
| Esperanto | epo-000 | kapelestro |
| euskara | eus-000 | zuzendari |
| suomi | fin-000 | musiikkiupseeri |
| français | fra-000 | chef de musique |
| français | fra-000 | chef d’orchestre |
| français | fra-000 | maître de chapelle |
| עברית | heb-000 | מנצח תזמורת |
| hiMxI | hin-004 | bEMdamAstara |
| magyar | hun-000 | karmester |
| արևելահայերեն | hye-000 | նվագախմբի ղեկավար |
| Inuktitut | iku-001 | nipilersortuni ussersortuusoq |
| interlingua | ina-000 | billetero |
| interlingua | ina-000 | director de orchestra |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemimpin musik |
| íslenska | isl-000 | hljómsveitarstjóri |
| íslenska | isl-000 | söngstjóri |
| italiano | ita-000 | capobanda |
| italiano | ita-000 | direttore d’orchestra |
| italiano | ita-000 | maestro di capella |
| 日本語 | jpn-000 | コンダクター |
| 日本語 | jpn-000 | バンド・マスター |
| 日本語 | jpn-000 | 引率者 |
| 日本語 | jpn-000 | 指揮者 |
| 日本語 | jpn-000 | 樂隊長 |
| にほんご | jpn-002 | がくたいちょう |
| にほんご | jpn-002 | バンド・マスター |
| нихонго | jpn-153 | бандо-маста: |
| нихонго | jpn-153 | гакўтайтё: |
| Kĩkamba | kam-000 | kondakta |
| ქართული | kat-000 | რეჟისორი |
| Gĩkũyũ | kik-000 | kondakta |
| 한국어 | kor-000 | 악장 |
| lietuvių | lit-000 | režisierius |
| Dholuo | luo-000 | kondakta |
| Oluluyia | luy-000 | kondakita |
| latviešu | lvs-000 | diriģents |
| latviešu | lvs-000 | kapelmeistars |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | kondakta |
| македонски | mkd-000 | диригент |
| македонски | mkd-000 | кондуктор |
| reo Māori | mri-000 | kakawe iahiko |
| napulitano | nap-000 | reggista |
| Nederlands | nld-000 | dirigent |
| Nederlands | nld-000 | kapelmeester |
| bokmål | nob-000 | dirigent |
| नेपाली | npi-000 | चालक |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | капельмейстер |
| فارسی | pes-000 | رهبر ارکستر |
| polski | pol-000 | dyrygent |
| polski | pol-000 | konduktor |
| português | por-000 | maestro |
| română | ron-000 | dirijor |
| русский | rus-000 | дирижер |
| русский | rus-000 | дирижер военного оркестра |
| русский | rus-000 | дирижёр |
| русский | rus-000 | хормейстер |
| lingua siciliana | scn-000 | rigista |
| slovenščina | slv-000 | dirigent |
| slovenščina | slv-000 | sprevodnik |
| español | spa-000 | director de orquesta |
| español | spa-000 | director de una banda |
| svenska | swe-000 | avledare |
| svenska | swe-000 | dirigent |
| svenska | swe-000 | kapellmästare |
| Kiswahili | swh-000 | kondakta |
| Kiswahili | swh-000 | utingo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้นำจังหวะวงดนตรี |
| Türkçe | tur-000 | bando şefi |
| Türkçe | tur-000 | orkestra şefi |
| українська | ukr-000 | капельмейстер |
| tiếng Việt | vie-000 | nhạc trưởng |
| tiếng Việt | vie-000 | trưởng dàn quân nhạc |
| lingaedje walon | wln-000 | redjisseu |
| 原中国 | zho-000 | 傳導 |
| 原中国 | zho-000 | 演奏 |